أحلى بيت
تصفّح المواضيع

كيف أسجّل شقتي المشتراة على الخريطة باسمي بعد انتهاء البناء؟

وقت القراءة: 7 دعدد المصادر: 19مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. لماذا لا تملك شقتك سنداً خاصاً بها بعد
  3. المرحلة الأولى: رخصة الإشغال النهائية
  4. المرحلة الثانية: فرز البناء أقساماً
  5. خطوات تسجيل شقتك باسمك
  6. الأمر يتوقف على
  7. أسئلة شائعة
  8. المصادر

الجواب باختصار

على ثلاث مراحل. يحصل مالك البناء أولاً على رخصة الإشغال (السكن)[1] النهائية، ثم يتقدّم إلى السجل العقاري بطلب فرز البناء أقساماً، وهذا يتطلّب رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه. بعدها تحصل شقتك على صحيفة عقارية خاصة بها، ويُسجَّل بيع هذا القسم لك بعد عقد لدى كاتب العدل[2][3]. لا يذكر أي مصدر منشور من يقدّم الطلب ولا كم يستغرق الأمر.

يُسأل أيضاً: “كيف أسجل شقة على الخريطة باسمي بعد انتهاء البناء؟” · “متى أحصل على سند تمليك لشقة اشتريتها على الخريطة في لبنان؟” · “كيف تحصل شقتي في بناء جديد على صحيفة عقارية خاصة؟” · “من يسجّل الشقة في بناء جديد في لبنان، المطوّر أم الشاري؟”

السكن في الشقة لا يعني تملّكها. رخصة الإشغال المؤقتة تسمح بالسكن وبوصل الخدمات، لكنها لا تصلح للفرز ولا للبيع ولا للتسجيل النهائي[4]. وإلى أن يُقيَّد بيع قسمك، لا تملك إلا حقاً شخصياً تجاه البائع[3,5]. تغطي هذه الصفحة ما نُشر حتى 17 تشرين الأول 2026.

أهم المعلومات

المستند الأول
رخصة الإشغال (السكن)[1] النهائية، ويُطلب بعد إنجاز البناء وواجهاته
البتّ في الرخصة
خلال شهر على الأكثر[1] من تاريخ الطلب
لفرز البناء أقساماً
رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه[1]
الرخصة المؤقتة
لا تصلح للفرز ولا للبيع ولا للتسجيل النهائي[4]
كيف تُرقَّم شقتك
رقم العقار يليه رقم القسم: الأقسام المشتركة 1 إلى 3؛ الأقسام الخاصة من 4[2]
الأسهم في قسمك
2400 سهم لكل قسم[2]
رسم تسجيل البناء أقساماً
1%[2]، بحسب مكتب كلاس للمحاماة (الأساس والجهة الدافعة غير منشورين)
رسم بيع قسمك
3% من القيمة للبنانيين، 5% لغير اللبنانيين[6]

لماذا لا تملك شقتك سنداً خاصاً بها بعد

خلال البناء، لا يعرف السجل العقاري إلا العقار ككل. لا يمكن تسجيل أي حق عيني على جزء محدد من العقار قبل أن تكون له صحيفة خاصة، لذلك ما يمكن تسجيله قبل ذلك هو عدد من الأسهم في العقار كله[7]. ولا تحصل الشقة على صحيفة خاصة إلا عند فرز البناء أقساماً[2].

إلى أن يُقيَّد بيعك، يبقى العقار باسم البائع ومعرّضاً لأي بيع أو رهن أو حجز يُقيَّد قبلك، بحسب مكتب كلاس للمحاماة[3]. أما الوعد بالبيع المقيَّد قيداً احتياطياً على الصحيفة فيحفظ مرتبتك تجاه البيوع والرهون اللاحقة[3,8]. ويقول كلاس أيضاً إن هذه الإشارة لا تنقل الملكية، ويبقى حقك شخصياً خاضعاً لمرور الزمن العشري حتى التسجيل النهائي[9]. لا يتناول كلاس الشقق المبيعة على الخريطة، والإشارة توضع على صحيفة العقار الأم، فاسأل محامياً لبنانياً كيف ينطبق ذلك قبل أن تكون لقسمك صحيفة خاصة. المزيد في هل يحميك الوعد بالبيع.

المرحلة الأولى: رخصة الإشغال النهائية

بعد إنجاز البناء المرخَّص، بما فيه الواجهات الخارجية، يتقدّم المالك إلى الإدارة الفنية بطلب رخصة الإشغال، مع خرائط التنفيذ المسجّلة في نقابة المهندسين[1]. لا تُعطى الرخصة إلا بعد موافقة الإدارات الفنية ودفع الرسوم والغرامات عن أي مساحة إضافية بُنيت دون ترخيص. ويجب أولاً تسوية الأجزاء المخالفة.

يجب منح الرخصة أو رفضها خلال شهر على الأكثر[1] من تاريخ الطلب. وإذا لم يصدر قرار، يحقّ لمقدّم الطلب اعتبار البناء مرخَّصاً على مسؤوليته وإبلاغ الإدارة خطياً، شرط أن يكون البناء مطابقاً وأن تُدفع رسوم المساحة الإضافية خلال شهرين.

يمكن أن تشمل الرخصة النهائية الأشغال كلها، أو بناءً واحداً أو كتلة واحدة متى أُنجزت أقسامها المشتركة[1]. ويستعمل المرسوم التطبيقي أيضاً تسمية إفادة إنجاز البناء، ولم يتأكد أي تسمية تعتمدها بلديتك. تحقّق من أن الرخصة التي تُعرض عليك نهائية لا مؤقتة: راجع رخصة الإشغال المؤقتة والنهائية.

يقبل القانون بدائل عن الرخصة في بعض الحالات. أحدها إفادة رسمية بأن البناء أُنجز قبل 13/9/1971[1]. وآخر إفادة بعدم البتّ في طلب الإشغال ضمن المهلة مع شهادة مطابقة من مهندس. وتعدّد المادة 7 بدائل أخرى لم نقرأها كاملة.

المرحلة الثانية: فرز البناء أقساماً

يتقدّم مالك البناء كله إلى السجل العقاري بطلب فرزه أقساماً مستقلة. ويشدّد مكتب كلاس للمحاماة على أن ذلك خيار المالك، وأن البناء لا يخضع لنظام الملكية المشتركة لمجرد أنه متعدد الطوابق[2]. ولا تُسجَّل الأقسام إلا إذا كان البناء مطابقاً لقوانين البناء، فالمخالفات قد تمنع صدور سند مستقل لشقتك.

إذا كان البناء يضم ثلاثة أقسام خاصة أو أكثر[2]، وجب إيداع نظام مصدَّق لدى كاتب العدل. يتضمّن جدول الأقسام وخريطة وقواعد الإدارة، ويحدّد حصة كل قسم في الأقسام المشتركة من أصل 1000. وحصتك في الأقسام المشتركة تتبع شقتك ولا يجوز بيعها أو رهنها منفصلة.

رسوم هذه المرحلة منشورة جزئياً فقط. يذكر كلاس 1%[2] لتسجيل البناء وفق نظام الملكية المشتركة، دون أن يحدد على أي أساس يُستوفى ولا من يدفعه. وعن السند الجديد الصادر بعد الفرز، يضع كلاس الرسم المقطوع عند 150,000 ل.ل. بموجب القانون 10/2022، فيما يُذكر أن المادة 81 كما عدّلها المرسوم 56/2025 تحدد 300,000 ل.ل. لمعظم هذه البنود. لم نطّلع على هذا المرسوم[10]. اسأل أمانة السجل العقاري أو كاتب العدل عن الأرقام الحالية.

الأعباء على العقار الأم مهمة في هذه المرحلة. فكّ رهن مسجّل يضمن ديناً منتجاً للفوائد يتطلّب موافقة مسبقة من الدوائر الضريبية المختصة[10,11]، مع بعض الاستثناءات، ويضع كلاس رسم الفك عند 1% من قيمة الدين المفكوك[10]. وأي رصيد متبقٍّ من تسوية مخالفات البناء بموجب القانون 139/2019 يُعدّ ديناً ممتازاً على الصحيفة ويجب دفعه قبل فرز العقار[12]. لا يذكر أي مصدر ما يحصل للشارين إذا لم تُسوَّ هذه الأعباء أبداً. راجع إذا وضع مصرف المطوّر أو دائنوه يدهم على الأرض واسأل محامياً.

خطوات تسجيل شقتك باسمك

  1. اطلب من المطوّر نسخة عن رخصة الإشغال النهائية. تحقّق من أنها نهائية وتشمل بناءك أو كتلتك[1]. إذا كانت مؤقتة، فلا يمكن بعد فرز الشقة ولا بيعها ولا تسجيلها نهائياً[4].
  2. احصل على إفادة عقارية رسمية للعقار الأم. اطلبها من أمانة السجل العقاري في المنطقة، مع ذكر المحافظة، القضاء، المنطقة العقارية، رقم العقار، القسم والبلوك[13,14]. وضع أحد مكاتب المحاماة رسم الطلب الحضوري عند 5 دولارات أميركية[14] في حزيران 2025. النسخ الإلكترونية ونسخ OMT للاطّلاع فقط ولا تصلح لأي معاملة[13,14,15,16]. ابحث عن الرهون والحجوزات[14,16] وعن قيود المخالفات[1]. إليك كيف تحصل على الإفادة العقارية.
  3. تحقّق من المخالفات بشكل منفصل. لا تُقيَّد المخالفة على الصحيفة إلا بطلب من الجهة المختصة، لذا فالإفادة النظيفة لا تثبت عدم وجودها[1]. اسأل البلدية، واطلب من مهندس مقارنة البناء بخرائط الرخصة. المزيد في التحقق من مخالفات البناء.
  4. اسأل إن كان البناء قد فُرز وما رقم قسمك. يحصل كل قسم خاص على رقم تحت رقم العقار، بدءاً من 4، وعلى صحيفة خاصة به[2]. وإذا كان البناء يضم ثلاثة أقسام خاصة أو أكثر، فاطلب نسخة عن النظام المصدَّق لدى كاتب العدل.
  5. احصل على إفادة عقارية لقسمك. يجب أن تُظهر البائع مالكاً لكامل الـ2400 سهم في القسم[2] ودون أي أعباء لم توافق عليها[3].
  6. وقّع العقد لدى كاتب العدل وسجّله فوراً. البيع عقد لدى كاتب العدل يليه قيد في السجل العقاري[3]. والأولوية بين الحقوق المتزاحمة تُحدَّد بتاريخ القيد في السجل اليومي لأمانة السجل العقاري، لا بتاريخ توقيع العقد[7]. إذا كنت تقيم في الخارج، فقد تتمكّن من التصرّف بموجب وكالة؛ تأكّد من ذلك مع كاتب العدل.
  7. أبلغ مدير البناء. افعل ذلك خلال 30 يوماً[2] من تملّكك القسم، مع المستندات التي تثبته. وإلى ذلك الحين يبقى المالك السابق ممثلاً للقسم في جمعية المالكين.

الأمر يتوقف على

  • نوع الرخصة. الرخصة المؤقتة تسمح بالسكن في الشقة لكنها تمنع الفرز والتسجيل النهائي[4]. اسأل المطوّر أي رخصة صدرت ومتى يُتوقَّع صدور النهائية.
  • مخالفات البناء والمساحة الإضافية. يجب دفع رسوم وغرامات المساحة الإضافية قبل منح الرخصة[1]، ولا تُسجَّل الأبنية المخالفة أقساماً[2]. اسأل البلدية ومهندساً.
  • جنسيتك وأساس الرسم. رسم التسجيل 3% من القيمة للبنانيين، 5% لغير اللبنانيين[6]، ويُحتسب على القيمة التأجيرية × 30 إذا تجاوزت الثمن المصرّح به[10,11] للعقارات المبنية. وبموجب القانون 64/2017 قد يستوجب عقد البيع الممسوح أيضاً سلفة على رسم الانتقال، 2% خلال 15 يوماً من تاريخ العقد[17,18]، ويُدفع الباقي عند التسجيل. لم يتأكد إن كانت لا تزال تُستوفى بهذه الطريقة بعد القانون 10/2022، فاطلب من كاتب العدل تأكيد الأرقام الخاصة بعقدك.
  • الشقق التي تتجاوز 300 م². يمكن اعتبارها منجزة دون التجهيزات الداخلية إذا نصّ عقد البيع على ذلك[4]. وتحتاج الأشغال غير المنجزة لاحقاً إلى إيصال تصريح أو رخصة ترميم.
  • من يقدّم الطلبات ومن يدفع. لا يذكر أي مصدر إن كان المطوّر أم الشاري يقدّم كل مرحلة، ولا كيف تُوزَّع الرسوم، ولا كم يستغرق الأمر. اسأل أمانة السجل العقاري في المنطقة أو كاتب عدل، وضمّن الجواب في عقدك.

أسئلة شائعة

كم يستغرق الحصول على سند التمليك بعد انتهاء البناء؟

لا يذكر أي مصدر منشور المدة الكاملة. ينصّ القانون على منح رخصة الإشغال أو رفضها خلال شهر على الأكثر[1] من تاريخ الطلب، وأفاد أحد مكاتب المحاماة في تشرين الأول 2025 بأن الإفادة العقارية الورقية استغرقت نحو يومي عمل[16]. اسأل أمانة السجل العقاري في المنطقة.

ماذا لو لم يفرز المطوّر البناء أقساماً أبداً؟

يصف مكتب كلاس للمحاماة الفرز بأنه خيار المالك ولا يذكر أي سبيل للشاري إذا لم يحصل[2]. ويقول كلاس إن الشاري بموجب عقد بيع غير مسجّل يمكنه مقاضاة البائع لإلزامه بالتسجيل[7,19]، لكن لم يتأكد كيف ينطبق ذلك على قسم لا صحيفة له، فاسأل محامياً لبنانياً.

هل تعني 2400 سهم في إفادة شقتي أنني أملك البناء كله؟

لا. في البناء المفروز أقساماً، يُعتبر كل قسم مؤلفاً من 2400 سهم، فالـ2400 سهم تعني الشقة كاملة لا البناء[2].

هل يجب أن أكون في لبنان لتسجيل الشقة؟

قد تتمكّن من التصرّف بموجب وكالة؛ راجع الشراء بموجب وكالة وتأكّد من ذلك مع كاتب العدل. وفي كل الأحوال، تحقّق بنفسك من الإفادة العقارية للقسم قبل توقيع أي شيء.

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 كانون الأول 2004 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  3. 3.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  4. 4.
    Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007

    General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 كانون الأول 2005 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    قانون الموازنة العامة لعام 2022 (القانون 10/2022) المنشور في الجريدة الرسمية

    Lebanese Ministry of Finance · 15 تشرين الثاني 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  8. 8.
  9. 9.
    Real estate sale in Lebanon: ordinary sale contract, irrevocable power of attorney and registration in the land registry

    Kallas Law Firm (klfi.net) · 12 نيسان 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  11. 11.
    Law 10/2022 (General Budget Law for 2022), consolidated text with amendments

    Lebanese University Legal Informatics Center (legallaw.ul.edu.lb) · 15 تشرين الثاني 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  12. 12.
    Law 139 of 9/7/2019 settling building violations committed 13/9/1971 to 31/12/2018

    Lebanese University Legal Informatics Centre (copy of DGU text) · 9 تموز 2019 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  15. 15.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 تشرين الأول 2020 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  16. 16.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  17. 17.
    Ministry of Finance circular 4835 of 13/11/2017 applying Art. 14 of Law 64/2017 (2% advance on the real estate transfer fee)

    Lebanese University Legal Informatics Center (legallaw.ul.edu.lb) · 13 تشرين الثاني 2017 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  18. 18.
    Lebanon: Individual – Other taxes

    PwC Worldwide Tax Summaries · 1 تموز 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  19. 19.
    The Irrevocable Power of Attorney for the Sale of Property in Lebanon: Its Limits and Prescription

    Kallas Law Firm · 9 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026