أحلى بيت
تصفّح المواضيع

2400 سهم: كم مترًا مربعًا أو دونمًا تساوي؟

وقت القراءة: 7 دعدد المصادر: 19مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. ماذا تعني 2400 سهم
  3. تحويل الأسهم إلى أمتار مربعة أو دونمات
  4. لماذا حصتك ليست قطعة أرض
  5. حين لا تذكر الإفادة أي مساحة
  6. كيف تحسب ما تساويه أسهمك
  7. الأمر يتوقف على
  8. أسئلة شائعة
  9. المصادر

الجواب باختصار

لا شيء بحد ذاتها. الأسهم تقيس حصتك من العقار، و2400 سهم[1,2,3] تعني العقار كله. أما المساحة بالأمتار المربعة فمدوّنة في خانة مستقلة على الإفادة العقارية[2,4]. أسهمك ÷ 2400 × تلك المساحة تعطيك حجم حصتك النسبي بحساب بسيط، لكنها لا تمثّل قطعة محددة من الأرض[3,5,6]. أما الدونم، فالدونم = 1,600 م²[1].

يُسأل أيضاً: “كم مترًا مربعًا تساوي 2400 سهم في لبنان؟” · “ماذا تعني 1200 سهم في سند التمليك؟” · “كيف أحوّل الأسهم إلى دونمات؟” · “كم أملك من الأرض إذا كان لي 600 سهم؟”

امتلاكك أسهمًا في عقار لا يمنحك زاوية محددة منه. فإلى أن يُفرز العقار ويُفتح للجزء صحيفة خاصة به، لا يمكن تسجيل أي حق على قسم معيّن منه[3,5,6]. احذر أي بائع يأخذك إلى بقعة على الأرض ويبيعك "أسهمًا". تغطي هذه الصفحة ما نُشر حتى 17 تشرين الأول 2026.

أهم المعلومات

العقار كله
2400 سهم[1,2,3]
شقة في بناء مفرز
2400 سهم لكل قسم[7]
ما هو السهم
جزء شائع من الكل، لا تقابله قطعة مرسومة الحدود[3,5,6]
أين تُدوَّن المساحة
في خانة مستقلة على الإفادة العقارية، إلى جانب المالكين وحصصهم[2,4]
الدونم
الدونم = 1,600 م²[1]
وحدات المساحة الرسمية
الهكتار والآر والسنتيار[1]
عقار لم يُمسح نهائيًا
قد لا تذكر الإفادة أي مساحة[2,4]

ماذا تعني 2400 سهم

يكتب لبنان ملكية العقار كسرًا مقامه 2400. هكذا تُدوَّن حصص الورثة والشركاء، فتكون 2400 سهم هي العقار كله[1,2,3]. إذا كان لك 1200 سهم فأنت تملك النصف، و600 سهم ربعًا، و800 سهم ثلثًا، مهما كانت مساحة العقار.

الشقق تعتمد المقام نفسه. ففي البناء المفرز إلى أقسام، تتألف ملكية كل قسم بدورها من 2400 سهم لكل قسم[7]. فمالك الشقة الذي يحمل 2400 سهم يملك الشقة كلها، أما البناء ككل فمسألة أخرى. حصتك في الأقسام المشتركة من البناء تُحسب على حدة، من أصل 1000، وهي التي تحدد أصواتك في نقابة المالكين[8].

تحويل الأسهم إلى أمتار مربعة أو دونمات

تصف الإفادة العقار، وتذكر مساحته الإجمالية والمساحة الممسوحة، ثم تعدّد المالكين والأسهم التي يملكها كل منهم[2,4]. لم نجد أي مصدر يحوّل الأسهم إلى أمتار مربعة. المعادلة هنا حسابنا نحن، ولا يحددها أي قانون: أسهمك ÷ 2400 × المساحة المسجّلة. فمع 600 سهم في عقار مسجّل بمساحة 4,000 م²، يكون الناتج 1,000 م² كنسبة من الكل.

للتحويل إلى دونمات، اقسم الأمتار المربعة على 1600، لأن الدونم = 1,600 م²[1] بموجب المرسوم 186/1926. في المثال، 1,000 م² تساوي 0.625 دونم. لم نتحقق من الدونم المعتمد في بلدان أخرى، فلا تطبّق رقمًا من الخارج. قد تستخدم الأوراق القديمة أو أحاديث القرية وحدات محلية أخرى، ولم نجد لها تحويلًا رسميًا. اطلب من مسّاح محلّف أو من أمانة السجل العقاري تحديد المساحة بالأمتار المربعة (راجع ترجمة سند التمليك اللبناني إلى الإنكليزية).

لماذا حصتك ليست قطعة أرض

الأسهم شائعة. لا يحق للشريك ممارسة حقوقه على جزء محدد من العقار من دون موافقة سائر الشركاء[3,5,6]. ووفق مكتب كلاس للمحاماة، يمكنك أن تبيع حصتك أو ترهنها، لكن لا يمكنك أن تضعها تأمينًا[6]. لتتحول حصتك إلى قطعة خاصة بك محددة الحدود، يجب أن يُفرز العقار، ويحق لأي شريك أن يطلب ذلك[9]. راجع كيف تُزال الشيوعية.

إذا اشتريت أسهمًا من أحد الشركاء وأنت من خارجهم، فلسائر الشركاء حق الشفعة[10]. يُمارَس هذا الحق بعد تسجيل البيع: الشريك الذي يطالب به يحلّ محلك بالشروط نفسها. ووفق كلاس، عليه أن يطالب خلال 10 أيام من تبليغه البيع المسجّل، تضاف إليها مهلة مسافة لمن يقيم بعيدًا، أو خلال سنة من التسجيل إذا لم يُبلَّغ. وحده رفع دعوى أمام القضاء يوقف المهلة، أما الرسائل بين الطرفين فلا. يتم التبليغ عبر كاتب العدل للمقيمين في لبنان، وبموجب المادة 362 من قانون أصول المحاكمات المدنية للمقيمين في الخارج.

حين لا تذكر الإفادة أي مساحة

تشير Legalmondo، وهي شبكة مكاتب محاماة، إلى أن المساحة لا تظهر إذا لم يكن العقار ممسوحًا نهائيًا[2,4]. تتفاوت التقديرات حول نسبة الأراضي اللبنانية الممسوحة بالكامل. تقول LIBC (2021) إن 50% محددة وممسوحة، وتقول UN-Habitat/GLTN (2024) إنها 65%، وتقول مجلة "الدولية للمعلومات" (The Monthly) (2015) إن نحو 54% خضعت لمسح عقاري نهائي[3,11,12].

وأفادت المجلة نفسها عام 2015 أن الأراضي غير الممسوحة يومًا، ومنها معظم بعبدا والمتن والشوف وعاليه وكسروان، كانت مدوّنة فقط في دفاتر يحتفظ بها المخاتير، مع مساحات تقديرية للعقارات[12]. ونشرت "النهار" في 30 آذار 2026 أن تعميم وزارة المالية رقم 609/2026 يحصر دور المختار في هذه الأراضي بالتعريف[13]. كان التعميم موضع طعن في ذلك التاريخ، ولم نتحقق إن كان قد عُدّل أو عُلّق لاحقًا[13,14]، فاسأل محاميًا عن وضعه الحالي. المزيد عن التعميم 609/2026. المساحات التقديرية ليست قياسات، فاقرأ الأراضي الممسوحة وغير الممسوحة قبل أن تعتمد على إحداها.

كيف تحسب ما تساويه أسهمك

  1. اجمع بيانات العقار. خذها من سند التمليك أو إفادة قديمة أو أوراق العائلة. يطلب السجل المحافظة والقضاء والمنطقة العقارية ورقم العقار، والقسم والبلوك حيث ينطبق ذلك[2,15]. إليك كيف تجد رقم العقار والمنطقة العقارية.
  2. اطلب إفادة عقارية رسمية من المكتب المختص. تُطلب الإفادات الرسمية شخصيًا من أمانة السجل العقاري في المنطقة التي يقع فيها العقار[2,16]. ووفق Legalmondo، الإفادات علنية ويحق لأي شخص طلبها من دون إثبات مصلحة قانونية، فيمكن أن يذهب عنك محامٍ أو شخص تثق به. وتقول Legalmondo أيضًا إنه لا تُصدر أي إفادة ما دام على العقار قيد أو تسجيل قيد الإنجاز، وهو ما قد يفسّر الرفض[2].
  3. احسب الكلفة والانتظار. قدّرت Legalmondo الرسم ب5 دولارات أميركية[2] في حزيران 2025؛ لم نتمكن من مراجعة جدول الرسوم الرسمي، وقد يُستوفى الرسم بالليرة اللبنانية. وذكر مكتب كلاس للمحاماة نحو يومَي عمل للإفادة الورقية في تشرين الأول 2025، وتختلف المدة بحسب أيام دوام المكتب[4]. في نيسان 2025 كانت عدة مكاتب في جبل لبنان تعمل في أيام محددة فقط[17]، فاتصل بالمكتب قبل أن يذهب أحد. المزيد في كيف تحصل على إفادة عقارية.
  4. استخدم النسخة الإلكترونية أو نسخة OMT كنظرة أولى فقط. قالت Legalmondo في حزيران 2025 إن استمارة المعلومات غير الرسمية تكلّف 4 دولارات أميركية[2] على موقع السجل العقاري؛ لم نتمكن من الوصول إلى الموقع للتأكد من أن الخدمة لا تزال تعمل. تعطي مراكز OMT نسخة غير رسمية من الصحيفة العقارية، ولا تنشر OMT أي رسم، فاسأل في المركز[15,18]. الإفادة الرسمية من السجل العقاري مطلوبة لأي معاملة أو استعمال أمام القضاء[2,4,15,18].
  5. اقرأ ثلاثة أجزاء من الإفادة. وهي المساحة، ولائحة المالكين مع أسهمهم، والأعباء: الرهون والحجوزات والدعاوى العالقة[2,4]. اجمع الأسهم المدوّنة. إذا لم يكن مجموعها 2400، فاسأل أمانة السجل العقاري أو محاميًا عن السبب قبل أن تمضي.
  6. احسب بنفسك. اقسم أسهمك على 2400 واضرب الناتج بالمساحة المسجّلة. اقسم النتيجة على 1600 لتحصل على الدونمات. احتفظ بالإفادة مع حساباتك.
  7. طابق العقار مع الأرض. حين تختلف الحدود على الخريطة المساحية عن الحدود على الأرض، تكون الأرجحية للخريطة[1,5]. تشرف المساحة على المسّاحين المحلّفين المرتبطين بالمديرية العامة للشؤون العقارية والمساحة[11]. لم نجد إجراءً أو رسمًا منشورًا لطلب الخريطة. اطلب من دائرة المساحة أو من مسّاح محلّف خريطة رقم العقار هذا، واطلب منه تحديد حدوده على الأرض. راجع الخرائط والمسوحات المساحية.
  8. اطلب من محامٍ قراءتها قبل أن تدفع ثمن الأسهم. اسأل من هم الشركاء الآخرون، وهل يُرجَّح أن يطالب أحدهم بالشفعة، وهل الإفراز ممكن واقعيًا. لا تدفع إلا بعد أن تفهم الأجوبة.

الأمر يتوقف على

  • ممسوح أم لا. في عقار غير ممسوح نهائيًا، قد لا تذكر الإفادة أي مساحة[2,4]. اطلب من مسّاح محلّف المساحة المقيسة، واسأل أمانة السجل العقاري عن الإجراء المعتمد في تلك المنطقة.
  • أرض أم شقة. في البناء المفرز، أسهمك الـ2400 هي من القسم، لا من الأرض[7]. اطلب من أمانة السجل العقاري الإفادة الخاصة بالقسم، لا إفادة العقار الأم.
  • نوع الأرض. في الأراضي الأميرية، يملك الشخص المسجّل حق التصرّف لا الملكية التامة[6]. اسأل أمانة السجل العقاري أو محاميًا عمّا تسجّله الإفادة.
  • الحقوق المجزّأة. تشير Legalmondo إلى أن الملكية قد تكون مجزّأة بين حق انتفاع وملكية رقبة[2,4]. الأسهم في أحدهما ليست أسهمًا في الآخر، فاطلب من محامٍ قراءة القيد.
  • الحصص غير المحددة. حين يكون العقار مسجّلًا باسم عدة شركاء من دون تحديد مقدار الحصص، لا يمكن بيع تلك الحصة أو إفرازها قبل تحديد مقاديرها. وإذا لم يتفق الشركاء، يمكن للقاضي العقاري الإضافي أن يحددها[9,19].

أسئلة شائعة

هل 2400 سهم تعني 2400 متر مربع؟

لا. 2400 سهم[1,2,3] تعني العقار كله، مهما كانت مساحته. المساحة مدوّنة في خانة مستقلة على الإفادة العقارية[2,4].

هل 1200 سهم تعني أنني أملك نصف الأرض؟

أنت تملك نصف العقار كله كحصة شائعة، ولا يحق لك تسييج نصف معيّن منه. لا يمكن تسجيل أي حق على قسم محدد قبل إفراز العقار[3,5,6].

كم دونمًا مساحة عقاري؟

اقسم المساحة بالأمتار المربعة المدوّنة على الإفادة على 1600، لأن الدونم = 1,600 م²[1] في لبنان. ولحساب حصتك، اضرب المساحة أولًا بأسهمك ÷ 2400. هذه الخطوة حساب بسيط، ولا يحددها أي قانون.

ماذا تعني عبارة "طابو أخضر، 2400 سهم"؟

عبارة "2400 سهم" تعني العقار كله[1,2,3]. لم نجد أي مصدر لبناني يشرح عبارة "الطابو الأخضر"، فاسأل كاتب العدل أو أمانة السجل العقاري عن حقيقة المستند الذي بين يديك.

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    Land Delimitation and Registration Works in Lebanese Law — Part Seven of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  3. 3.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  4. 4.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  8. 8.
    Legislative Decree No. 88 of 16/9/1983 on co-ownership of built property

    Joseph Wanis Official Site (lawyer Joseph Wanis) · 22 آذار 2019 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  9. 9.
    Forcing the Partition or Sale of Co-Owned Property in Lebanon: The Judicial Exit from Indivision

    Kallas Law Firm · 29 آب 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
  11. 11.
    LIBC: How GDLRC is implementing the Roadmap to Build Land Industry in Lebanon

    LIBC (Lebanese International Business Council) · 21 كانون الثاني 2021 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  12. 12.
    Decrees Reinforce Urban Chaos

    The Monthly Magazine · 5 كانون الثاني 2015 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    Annahar (Arabic): Finance Ministry circular sets off the mushaa crisis in Mount Lebanon

    annahar.com · 30 آذار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    L'Orient Today: Outrage as Ministry of Finance issues controversial decision on common lands

    today.lorientlejour.com · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  15. 15.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  16. 16.
    Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)

    Kallas Law Firm · 27 حزيران 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  17. 17.
    Work programme at the land registry offices for the current week

    Annahar · 1 نيسان 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  18. 18.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 تشرين الأول 2020 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  19. 19.
    Undefined share in surveyed properties: the additional land judge's jurisdiction after Law 98/1999

    Kallas Law Firm · 3 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026