¿Necesito licencia para perforar un pozo en Líbano y cómo la tramito?
En esta página
Respuesta corta
Depende de la profundidad y del uso. Según Al-Sifr, un pozo de no más de 150 m solo requiere aviso previo según el Decreto 14438, y algunos usos no necesitan licencia hasta 100 m³ al día[1]. El Ministerio de Energía y Agua tiene formularios por uso para pozos de hasta 150 m, pero no publica tarifas ni plazos[2].
También se pregunta: “Licencia para perforar un pozo en Líbano” · “Permiso de pozo artesiano en Líbano” · “¿Qué profundidad puedo perforar sin licencia?” · “Solicitud de pozo al Ministerio de Energía”
Esta página recoge lo publicado hasta el 17 de octubre de 2026. Las reglas del decreto que aparecen aquí vienen de una sola nota de prensa (Al-Sifr, agosto de 2026), porque no leímos el texto del decreto, y Al-Sifr dice que el ministerio trabaja en modificar las tarifas[1].
Datos clave
- Quién se encarga
- El Ministerio de Energía y Agua (وزارة الطاقة والمياه)[2]
- Servicio del ministerio
- pozos de hasta 150 m; formularios según el uso[2]
- Regla para pozos poco profundos (según Al-Sifr)
- hasta 150 m: notificación previa; hasta 100 m³ al día[1]
- La norma (según Al-Sifr)
- Decreto 14438 de 1970, modificado en 1998[1]
- Cómo solicitarlo (según Al-Sifr)
- solicitudes electrónicas desde septiembre de 2024[1]
- Tope de la tarifa anual de la licencia (montos de 1998)
- máximo LBP 500,000 al año (terreno privado)[1]; LBP 1 millón en terreno público
- Plazo de trámite
- No se publica
Qué dice la regla sobre profundidad y volumen
Al-Sifr, un sitio de noticias libanés, informó en agosto de 2026 que, según el Decreto 14438 de 1970, modificado en 1998, el dueño de un pozo de no más de 150 m solo debe avisar antes a la administración. Agrega que algunos usos del agua no necesitan licencia si la extracción se mantiene en 100 m³ al día o menos[1]. La nota no dice cuáles son esos usos, y nosotros no leímos el decreto.
El sitio web del Ministerio de Energía y Agua enumera un servicio para perforar un pozo no explosivo de no más de 150 m. Tiene formularios distintos para uso agrícola, residencial, turístico, industrial y otros[2]. El ministerio no dice que esos formularios sean la forma de dar el aviso previo; esa es nuestra interpretación. No pudimos confirmar en ningún texto oficial qué se exige para un pozo de más de 150 m, así que consulta al ministerio antes de planear uno.
Si hoy dependes de agua de fuera de la red, mira cuánto cuesta el agua de cisterna y cómo obtener una suscripción al agua pública.
Tarifas: cifras antiguas que probablemente cambien
Según Al-Sifr, la modificación de 1998 fija un tope de LBP 500,000 por año para la tarifa fija de la licencia de perforación en propiedad privada y de LBP 1 millón en propiedad pública. Fija la tarifa anual por uso del agua en LBP 100 por m³ para riego y LBP 600 por m³ para industria y otros usos[1]. Son montos nominales de 1998, sin cambios desde el colapso de 2019, y Al-Sifr dice que el ministerio trabaja en nuevas tarifas.
Toma estas cifras como un techo histórico. Pide al ministerio por escrito la tarifa vigente antes de pagar nada y guarda el recibo. Ninguna fuente que leímos da el costo de la perforación misma, ni dice si el perforista necesita su propia licencia.
Cómo se solicita en el ministerio
Al-Sifr informa que el ministerio dejó de recibir solicitudes para perforar pozos privados en abril de 2024. Las retomó en septiembre de 2024 mediante un nuevo sistema electrónico[1]. No encontramos la dirección de ese sistema, y la página del servicio del ministerio no da pasos, tarifas ni plazos[2]. Para esos datos, consulta a la dirección de recursos hídricos del ministerio.
Antes de todo esto, asegúrate de que el pozo quedará en un terreno que es tuyo y que puedes ubicar en el campo. Nuestras guías explican cómo obtener un certificado del registro (إفادة عقارية) del terreno y cómo conseguir un plano catastral o de agrimensura para ver exactamente por dónde van sus linderos.
Cómo hacerlo, paso a paso
- Confirma el terreno. Consigue un certificado del registro reciente del terreno y léelo antes de gastar en la perforación. Si todavía estás comprando, agrega la pregunta del pozo a tu lista de verificaciones para comprar un terreno.
- Pregunta al ministerio qué vía aplica. Contacta a la dirección de recursos hídricos del Ministerio de Energía y Agua. Pregunta si tu pozo necesita aviso o licencia, dónde está el sistema electrónico y qué documentos subir. Al-Sifr dice que las solicitudes se tramitan por ese sistema desde septiembre de 2024[1].
- Pide la tarifa por escrito. Pregunta al ministerio la tarifa anual vigente y la tarifa por m³ de uso del agua para tu caso. Los topes publicados son de 1998[1].
- En un edificio compartido, ponte de acuerdo antes con los demás propietarios. El terreno bajo un edificio es parte común[3,4]. Instalar equipos requiere al menos el 75 % de los votos de los propietarios. Que esa regla cubra un pozo es una inferencia nuestra, así que pide a un abogado que lo confirme.
- Guarda copias de todo. Conserva la solicitud, la respuesta del ministerio y cada recibo junto con el certificado del registro. Son tu respaldo si vendes o si alguien cuestiona el pozo.
Depende de
- Profundidad. Según Al-Sifr, hasta 150 m significa solo aviso previo[1]. Para algo más profundo, pregunta a la dirección de recursos hídricos del ministerio qué se exige, porque no encontramos un texto confirmado.
- Uso y volumen. Algunos usos no necesitan licencia hasta 100 m³ al día[1]. Las tarifas por uso del agua son distintas para riego y para industria. Pregunta al ministerio en qué categoría entra tu uso.
- Terreno privado o público. El tope de la tarifa de licencia es mayor en propiedad pública que en propiedad privada[1].
- Un edificio con varios propietarios. El terreno es común a todos los propietarios[3,4], así que la asociación de propietarios tiene voz. Mira qué dice la ley de copropiedad y consulta a un abogado.
Preguntas frecuentes
¿Puedo perforar un pozo poco profundo en Líbano sin avisar a nadie?
No, según la lectura de Al-Sifr del Decreto 14438: incluso un pozo de no más de 150 m exige avisar antes a la administración[1]. Confirma la vía exacta con el Ministerio de Energía y Agua.
¿Cuánto cuesta una licencia de pozo en Líbano?
No se publica una tarifa vigente. Al-Sifr informa topes de 1998 de LBP 500,000 al año en terreno privado y LBP 1 millón en terreno público, más una tarifa por m³ de uso del agua, y dice que el ministerio trabaja en nuevas tarifas[1].
¿Puedo solicitar un pozo en línea?
Según Al-Sifr, el Ministerio de Energía y Agua recibe solicitudes de pozos privados mediante un nuevo sistema electrónico desde septiembre de 2024[1]. No encontramos su dirección, así que consulta a la dirección de recursos hídricos del ministerio.
Fuentes
Verificado con estas fuentes. Los números del texto remiten aquí.
- 1.Privatization by abandonment: water in Lebanon is for those who can pay
Al-Sifr (صفر) · 20 ago 2026 · consultado el 17 oct 2026
- 2.Ministry of Energy and Water: well (borehole) transactions
Ministry of Energy and Water (Lebanon) · sin fecha · consultado el 17 oct 2026
- 3.Managing the ownership of floors and flats (Dr Nader Abdel Aziz Chaffi, Army Magazine issue 302-303, August 2010)
Lebanese Army (Army Magazine, "We and the Law" section) · agosto de 2010 · consultado el 17 oct 2026
- 4.Legislative Decree No. 88 of 16/9/1983 on co-ownership of built property
Joseph Wanis Official Site (lawyer Joseph Wanis) · 22 mar 2019 · consultado el 17 oct 2026
Preguntas relacionadas
- ¿Cómo se obtiene una suscripción de agua en Líbano y cuánto cuesta?En Beirut y Monte Líbano, la entidad del agua redujo en 2026 la tarifa de alta: 28 % (aforo) o 15 % (medidor). Qué se sabe, qué no y a quién preguntar.
- ¿Cuánto cuesta un camión cisterna de agua en el Líbano y quién lo regula?No hay tarifa oficial: MTV reportó USD 120 o más por cisterna en algunas zonas en agosto de 2026. Costo por litro, quién regula y qué revisar.
- ¿Qué debo revisar antes de comprar un terreno en el Líbano?Pide primero el extracto oficial del Registro de la Propiedad del lote exacto; luego revisa cuotas, tipo de tierra, mensura, zonificación y costos.
- ¿Cómo obtengo el plano catastral o la medición de un terreno en Líbano y confirmo sus límites?Pide un extracto oficial, luego consulta al Catastro y a un agrimensor jurado: el plano certificado prevalece sobre el terreno. Cuotas y plazos explicados.
- ¿Cómo obtengo un certificado del registro de la propiedad en Líbano y cuánto cuesta?Se pide en persona en la oficina del registro de la zona; un estudio jurídico indica USD 5. Los números necesarios, copias de OMT y en línea, y qué revisar.
- ¿Qué dice la ley de copropiedad de Líbano sobre áreas comunes, cuotas y votos?El Decreto 88/1983 declara comunes azoteas, ascensores y escaleras, y cuenta cuotas y votos sobre 1,000. Mayorías, asociación de propietarios y revisiones.
