Ahla Beit
Parcourir les sujets

Quelle différence entre la valeur estimée et le prix du marché d'un bien au Liban ?

7 min de lecture14 sourcesRelu par Tatyana Alwan, avocate, le 18 oct. 2026
Sur cette page
  1. L'essentiel
  2. Ce qu'est la valeur estimée
  3. Ce qu'est le prix du marché
  4. Quel chiffre sert au calcul des frais
  5. Ce qui n'est pas publié
  6. Comment trouver les deux chiffres pour un même bien
  7. Cela dépend de
  8. Questions fréquentes
  9. Sources

En bref

La valeur estimée est la valeur fiscale d'un bien bâti fixée par le ministère des Finances : sa valeur locative multipliée par 30. Le prix du marché est ce que l'acheteur paie réellement[1,2]. Le registre foncier calcule les frais sur le plus élevé entre la valeur estimée et le prix déclaré[3,4]. Aucune source officielle n'explique comment la valeur locative est fixée ou mise à jour, ni son écart avec les prix du marché.

Aussi formulé: “Qu'est-ce que la valeur estimée d'un bien au Liban ?” · “Valeur estimée ou prix de vente au Liban” · “La valeur du registre foncier est-elle la valeur du marché ?” · “Sur quelle valeur calcule-t-on les frais d'achat au Liban ?”

L'essentiel

Valeur estimée d'un bien bâti
Valeur locative × 30[1,2]
Qui l'estime
Les directions régionales des finances ; à Beyrouth, le service de l'impôt foncier bâti[1,2]
Base de calcul des frais
le plus élevé entre la valeur estimée et le prix déclaré[3,4]
Frais d'enregistrement
3 % de la valeur pour les acheteurs libanais, 5 % pour les non-Libanais[5]
Délivrance du relevé de valeur locative
après paiement de l'impôt foncier bâti et de l'impôt sur la plus-value[1,2]
Terrain non bâti
La base de calcul des frais n'est pas confirmée dans nos sources[1,2]
Prix du marché
Ce que l'acheteur paie lors d'une vente réelle ; les prix demandés ne sont pas des prix de vente[6,7,8]
Évaluation ou mise à jour de la valeur locative
Non publiée ; renseignez-vous auprès de la direction régionale des finances

Ce qu'est la valeur estimée

La valeur estimée est un chiffre fiscal. Selon l'article 76 de la loi 10/2022, les frais de mutation d'un bien bâti se calculent sur sa valeur locative bâtie multipliée par 30, estimée par les directions régionales des finances ou, à Beyrouth, par le service de l'impôt foncier bâti[1,2]. Ce chiffre figure dans le document de quitus du ministère des Finances[3,4], le relevé de valeur locative, délivré après paiement de l'impôt foncier bâti et de l'impôt sur la plus-value. Plus de détails sur ce document dans ce qu'est le relevé de valeur locative.

L'estimation joue le rôle de plancher. Quand elle dépasse le prix écrit dans l'acte, le registre foncier doit l'appliquer telle quelle[1,2]. Obeid & Medawar et LeBusiness ajoutent que le fonctionnaire du registre foncier peut fixer une valeur plus élevée à sa discrétion[3,4]. La règle est écrite pour les biens bâtis, et nos sources ne confirment pas la base de calcul des frais pour un terrain non bâti.

Ce qu'est le prix du marché

Le prix du marché est ce qu'un acheteur paie réellement pour ce bien précis. Les prix demandés sont un autre chiffre : selon LeBusiness, les prix demandés et les prix de vente enregistrés au Liban ne sont pas les mêmes, et An-Nahar note que les ventes réelles peuvent s'écarter des moyennes au m² annoncées à cause de la négociation, de l'âge, de l'état, de l'étage, de la vue, des finitions et de l'emplacement exact[6,7,8]. Voir pourquoi les prix demandés diffèrent des prix du registre foncier.

Le coût de construction ne fixe pas non plus le prix du marché. Dans une tribune d'août 2026, Libnanews soutient qu'un appartement qui a coûté 400 000 USD à construire peut ne valoir que 250 000 USD si aucun acheteur solvable ni aucun loyer ne justifie plus[8]. Les statistiques du registre ne suffisent pas à évaluer un seul appartement. LeBusiness (octobre 2026) souligne qu'elles décrivent un district et ne disent rien d'un étage, d'une vue, d'un ascenseur en panne ou d'un acte partagé entre héritiers[6].

Quel chiffre sert au calcul des frais

L'enregistrement coûte 3 % de la valeur pour les acheteurs libanais, 5 % pour les non-Libanais[5], et ce taux s'applique à la plus élevée des deux valeurs, la valeur estimée ou le prix déclaré[3,4]. Le cabinet Kallas Law Firm chiffre l'ensemble des frais d'achat à environ 4 % (Libanais), environ 6 % (non-Libanais)[2], calculés sur la même base. La page frais d'enregistrement donne le détail complet. Faites confirmer le taux par votre notaire, car d'anciens chiffres de 5,8 % et 6 % circulent encore.

Selon LeBusiness, déclarer un prix bas dans l'acte pour réduire les frais ne marche pas toujours[3,4]. Dans une interview de 2015, le président du syndicat des courtiers REAL a dit que le registre foncier pouvait fixer une valeur plus élevée en s'appuyant sur ce qu'un autre acheteur du même immeuble avait payé au m². C'était l'avis d'une seule personne, et le registre ne l'a pas confirmé comme pratique[9]. Lisez les risques de déclarer moins que ce que vous avez payé avant d'accepter.

Une banque peut utiliser un troisième chiffre. La fiche d'information clé de la Banque de l'Habitat (février 2026) fixe l'apport par rapport à sa propre évaluation technique du logement ; si cette évaluation est inférieure au prix, vous payez la différence en espèces[10,11]. Une expertise privée en donne un quatrième. Selon JSK Real Estate, une agence libanaise, les deux rapports courants au Liban viennent d'un expert assermenté accepté par les tribunaux ou d'une agence ; leurs prix diffèrent, et JSK ne donne aucun tarif[12]. Voir comment faire évaluer un bien.

Ce qui n'est pas publié

Nous n'avons trouvé aucune page officielle du ministère des Finances ou du registre foncier expliquant comment la valeur locative est fixée, à quelle fréquence elle est mise à jour, ni de combien l'estimation s'écarte en général des prix du marché[3,4]. Nous n'avons rien trouvé non plus sur la manière de contester une estimation[1,2]. La direction régionale des finances estime la valeur locative, et à Beyrouth c'est le service de l'impôt foncier bâti. Demandez au notaire quel bureau s'occupe de votre bien, et demandez à un avocat libanais spécialisé en droit immobilier si le chiffre peut être contesté.

Comment trouver les deux chiffres pour un même bien

  1. Identifiez précisément le bien. Obtenez le numéro de parcelle et la circonscription foncière, plus le numéro de section pour un appartement, auprès du vendeur ou dans l'acte. Voici comment trouver le numéro, la zone et la section d'un bien.
  2. Obtenez un relevé foncier (إفادة عقارية) récent. Il indique le propriétaire, les charges, les hypothèques et les restrictions[13,14]. Demandez au notaire ou au registre foncier quel bureau détient la parcelle, et lisez le relevé avant de payer quoi que ce soit.
  3. Demandez la valeur estimée. La valeur locative est estimée par la direction régionale des finances ou, à Beyrouth, par le service de l'impôt foncier bâti[1,2]. Le relevé qui la consigne est délivré après paiement de l'impôt foncier bâti et de l'impôt sur la plus-value. Demandez au notaire quel bureau le délivre pour ce bien, demandez-en une copie au vendeur, et multipliez la valeur locative par 30 pour obtenir la base de calcul des frais.
  4. Vérifiez le prix du marché séparément. Comparez les annonces en les traitant comme des prix demandés[6,7,8]. Si la somme est importante, envisagez une expertise indépendante par quelqu'un qui n'a aucun intérêt dans la vente.
  5. Budgétez les frais sur le chiffre le plus élevé. Faites calculer les frais par le notaire sur le plus élevé entre la valeur estimée et le prix déclaré[3,4] avant de signer, et gardez une copie de chaque document.

Cela dépend de

  • Bâti ou non bâti. La règle valeur locative × 30 est écrite pour les biens bâtis. Pour un terrain, demandez au notaire ou à un avocat quelle base le registre foncier appliquera[1,2].
  • Beyrouth ou ailleurs. À Beyrouth, le service de l'impôt foncier bâti fait l'estimation ; ailleurs, c'est la direction régionale des finances[1,2]. Demandez au notaire quel bureau couvre votre bien.
  • Acheteur libanais ou non libanais. La même base est taxée à 3 % de la valeur pour les acheteurs libanais, 5 % pour les non-Libanais[5].
  • La situation fiscale du vendeur. Le relevé n'est délivré qu'une fois l'impôt foncier bâti et l'impôt sur la plus-value payés[1,2]. Nos sources ne couvrent pas les règles quand le relevé foncier montre une saisie du Trésor ; si vous en voyez une, consultez un avocat.
  • Un prêt bancaire. Si vous empruntez à la Banque de l'Habitat, l'apport est fixé par rapport à sa propre évaluation du logement, et l'écart avec le prix est payé en espèces (fiche d'information clé, février 2026)[10,11].

Questions fréquentes

La valeur estimée est-elle la même que la valeur du marché au Liban ?

Non. La valeur estimée est un chiffre fiscal pour un bien bâti, fixé à la valeur locative × 30[1,2] ; elle devient la base de calcul des frais quand elle dépasse le prix déclaré. Le prix du marché est ce que l'acheteur paie réellement, et aucune source officielle ne dit quel est l'écart habituel entre les deux.

Puis-je écrire un prix plus bas dans l'acte pour payer moins de frais d'enregistrement ?

Cela ne marchera pas toujours. Les frais sont calculés sur le plus élevé entre la valeur estimée et le prix déclaré[3,4], et le fonctionnaire du registre foncier peut fixer une valeur plus élevée.

Puis-je contester la valeur estimée de mon bien ?

Nous n'avons trouvé aucune procédure publiée pour la contester[1,2]. Adressez-vous à la direction régionale des finances qui l'a estimée (à Beyrouth, le service de l'impôt foncier bâti) ou à un avocat libanais spécialisé en droit immobilier.

La règle de la valeur estimée s'applique-t-elle aux terrains ?

La règle valeur locative × 30 de l'article 76 de la loi 10/2022 est écrite pour les biens bâtis, et nos sources ne confirment pas la base pour un terrain non bâti[1,2]. Demandez au notaire avant de signer.

Sources

Vérifié auprès de ces sources. Les numéros dans le texte y renvoient.

  1. 1.
    Law 10/2022 (General Budget Law for 2022), consolidated text with amendments

    Lebanese University Legal Informatics Center (legallaw.ul.edu.lb) · 15 nov. 2022 · consulté le 17 oct. 2026

  2. 2.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  3. 3.
    Real Estate Transactions in Lebanon

    Obeid & Medawar Law Firm · 12 déc. 2023 · consulté le 17 oct. 2026

  4. 4.
    How to Register Property in Lebanon: Steps and Cost

    LeBusiness · 31 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  5. 5.
  6. 6.
    USD 3.7 billion in eight months: what Lebanon's property figures don't tell you

    LeBusiness · 7 oct. 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  7. 7.
    The rebound is real but housing finance is still short in Beirut

    An-Nahar · 23 sept. 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  8. 8.
    Real estate in Lebanon: the value that prices still refuse to admit

    Libnanews · 12 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  9. 9.
    Pushing for reform

    Executive Magazine · 16 déc. 2015 · consulté le 17 oct. 2026

  10. 10.
    BDH USD Purchase Loan Key Fact Statement (BDH - CPU - KFS - Feb 26)

    Banque de l'Habitat (BDH) · février 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  11. 11.
    Banque de l'Habitat - Purchase loan details

    Banque de l'Habitat S.A.L. (BDH) · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  12. 12.
    JSK: Valuation of a property in Lebanon

    JSK Real Estate · 15 sept. 2023 · consulté le 17 oct. 2026

  13. 13.
  14. 14.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026