أحلى بيت
تصفّح المواضيع

هل يكفي الوعد بالبيع لحمايتي عند شراء شقة لم تُبنَ بعد؟

وقت القراءة: 7 دعدد المصادر: 22مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. ما يفعله الوعد بالبيع وما لا يفعله
  3. القيد الاحتياطي وحدوده
  4. مشكلة الشراء على الخريطة: شقتك ليست لها صحيفة بعد
  5. كيف تحمي نفسك قبل أن تدفع
  6. الأمر يتوقف على
  7. أسئلة شائعة
  8. المصادر

الجواب باختصار

لا يكفي وحده. يمنحك الوعد بالبيع حقاً شخصياً تجاه البائع فقط إلى أن يُسجَّل البيع[1,2]. ولا يُحتجّ به على المشترين والدائنين اللاحقين إلا إذا قُيّد قيداً احتياطياً على صحيفة العقار[1,3]. أما كيف يتم ذلك لشقة ليست لها صحيفة خاصة بعد، فهذا غير منشور، لذا اسأل محامياً.

يُسأل أيضاً: “هل يحميني الوعد بالبيع عند شراء شقة على الخريطة في لبنان؟” · “هل يحمي الوعد بالبيع مشتري الشقة قيد الإنشاء؟” · “القيد الاحتياطي للوعد بالبيع” · “هل يمكن تسجيل شقة على الخريطة قبل بنائها؟”

شروح مكاتب المحاماة التي تعتمد عليها هذه الصفحة لا تتناول الشقق التي لم تُبنَ بعد، ولا يشرح أي مصدر كيف يُقيَّد الوعد على وحدة مستقبلية ولا ما الذي يحميه. تغطي هذه الصفحة ما نُشر حتى 17 تشرين الأول 2026. اطلب من محامٍ لبناني قراءة وعدك قبل أن تدفع أي مبلغ.

أهم المعلومات

ما يمنحك إياه الوعد
حق شخصي تجاه البائع، لا ملكية[1,2]
ليُحتجّ به على الغير
قيد احتياطي على صحيفة العقار في السجل العقاري[1,3]
مدة القيد الاحتياطي
شهر، ستة أشهر، شهران أو سنة كحد أقصى[4]، بحسب طريقة إجرائه
من له الأولوية
الحق المُدرج أولاً في السجل اليومي لأمانة السجل العقاري، لا الموقَّع أولاً[4]
مهلة الحق غير المسجَّل
عشر سنوات[2,5] للتسجيل، بحسب UN-Habitat/GLTN والمجلس النرويجي للاجئين
متى تحصل شقتك على صحيفة خاصة
فقط بعد إفراز البناء، وهو يتطلب رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه[6]

ما يفعله الوعد بالبيع وما لا يفعله

يمرّ الشراء في لبنان بالإفادة العقارية، ثم بوعد بالبيع اختياري، ثم بعقد لدى كاتب العدل، وصولاً إلى التسجيل في السجل العقاري. ولا تصبح مالكاً إلا بعد التسجيل[1]. وحتى ذلك الحين، يقول مكتب كلاس للمحاماة إن العقار يبقى باسم البائع ومعرَّضاً لأي بيع أو رهن أو حجز يُقيَّد قبل تسجيلك. ولا يُحتجّ بالحقوق والدعاوى على الغير إلا من تاريخ قيدها على صحيفة العقار[4].

السجل العقاري يحمي من يعتمد عليه. فمن يكتسب حقاً استناداً إلى قيود السجل يحتفظ به، إلا إذا كان يعلم بالعيب مسبقاً[4]. ويقول كلاس إن بيع العقار نفسه مرتين احتيال يعاقب عليه قانون العقوبات[7]. لكن بين مشتريَين، تكون الأولوية لمن أُدرج أولاً في السجل اليومي. والوعد المحفوظ في الدرج لا يحميك من أيٍّ من هذين الخطرين. لمزيد عن العقود التي لا تصل إلى السجل، اقرأ ماذا يحدث إذا كان معك عقد بيع فقط.

القيد الاحتياطي وحدوده

يقرأ مكتب كلاس للمحاماة قانون الملكية العقارية على أنه يسمح بقيد الوعد بالبيع قيداً احتياطياً على صحيفة العقار، ما يحفظ أولويتك تجاه أي بيع أو رهن لاحق. ويقرأ كلاس أيضاً المادة 220 على أنها تحدّ مدة خيار الوعد بـ15 سنة[1,3].

هذا القيد لا يجعلك مالكاً. يقول كلاس إن الإشارة المُدرجة استناداً إلى عقد بيع عادي أو إلى وكالة لا تنقل الملكية. ويبقى حقك شخصياً، وخاضعاً لمهلة السنوات العشر، حتى التسجيل النهائي[8]. ومن جهة أخرى، يقول ملخّص كلاس لمرسوم السجل العقاري إن القيد الاحتياطي يسقط بعد شهر، ستة أشهر، شهران أو سنة كحد أقصى[4]، بحسب ما إذا كان مستنداً إلى سند أو إلى اتفاق الطرفين أو إلى قرار قضائي. لم نجد أي مصدر يشرح كيف تتوافق مدة الخيار البالغة 15 سنة مع قواعد السقوط هذه، لذا اسأل محامياً هل سيحتاج قيدك إلى تجديد ومتى.

إذا رفض البائع لاحقاً إتمام البيع، يقول كلاس إن بإمكانك مقاضاة البائع أو ورثته لإلزامهم بالتسجيل أو للمطالبة بالتعويض. والحيازة العلنية والمستمرة وغير المنازَع فيها للعقار تقطع المهلة[4,9]. لكن مع شقة غير مبنية، ليس واضحاً ما الذي يمكنك حيازته، فاسأل محامياً هل تنطبق عليك هذه الضمانة.

مشكلة الشراء على الخريطة: شقتك ليست لها صحيفة بعد

يقول كلاس إنه لا يمكن تسجيل أي حق عيني على جزء محدد من عقار قبل إفراز العقار وحصول هذا الجزء على صحيفة خاصة[4]. وحتى ذلك الحين، لا يمكن تسجيل سوى عدد من الأسهم الشائعة في العقار كله، وهذه الأسهم لا تعطيك حقاً في قطعة محددة منه[2,4,10]. والشقة قيد الإنشاء تُشبه هذا الجزء المحدد، وليست لها صحيفة خاصة بعد.

لا تحصل الشقة على رقم وصحيفة خاصين إلا عند إفراز البناء إلى أقسام. عندها يُعطى كل قسم رقماً يُضاف إلى رقم العقار، وتُرقَّم الأقسام الخاصة ابتداءً من 4[11]. وإفراز البناء يعود لقرار المالك. ويتطلب أيضاً رخصة إشغال نهائية[6]، وأن يكون البناء مطابقاً لقوانين البناء. ورخصة الإشغال المؤقتة لا تصلح للإفراز ولا للبيع ولا للتسجيل النهائي[12]. ويمنع المرسوم 15874/2005 أيضاً بيع أقسام من بناء لا يملك رخصة إشغال نهائية. أما هل يشمل هذا المنع الوعد بالبيع على وحدة غير مبنية، فهذا غير مؤكد.

لم نجد شيئاً منشوراً حول النقاط التالية:

  • كيف يُقيَّد الوعد على شقة مستقبلية: على العقار الأم، وعلى أي أسهم؛
  • ما الذي يحميه هذا القيد تجاه رهن يضعه المطوّر لاحقاً على العقار؛
  • كيف يتحول إلى سند تمليك لقسمك بعد رخصة الإشغال والإفراز؛
  • ما الذي يمكنك فعله إذا لم يُفرز المطوّر البناء أبداً.

أي عبء مُقيَّد أصلاً على صحيفة العقار ينتقل معه ما لم يُشطب[1]. اقرأ هل يمكن لمصرف المطوّر أو دائنيه وضع اليد على الأرض قبل أن توقّع.

كيف تحمي نفسك قبل أن تدفع

  1. احصل على إفادة عقارية رسمية للعقار الأم. في أمانة السجل العقاري المختصة بالعقار، قدّم المحافظة، القضاء، المنطقة العقارية، رقم العقار، القسم والبلوك[13,14]. يقول Legalmondo (حزيران 2025) إن الإفادة الرسمية لا تصدر إلا بالحضور الشخصي وكلفتها USD 5[14]. أما النسخ الإلكترونية ونسخ OMT فهي غير رسمية[13,14,15,16]. تُظهر الإفادة المالكين والرهون والحجوزات والدعاوى العالقة[14,16]. وفي قضية أعلنتها قوى الأمن الداخلي في حزيران 2026، اكتشف مشتري عقار في حالات (جبيل) أن السند غير صالح فقط عندما حاول التسجيل[17]. تحقّق قبل أن تدفع، لا عند التسجيل.
  2. عاين العقار على الأرض. اطلب من مسّاح مطابقة رقم العقار مع الخريطة المساحية والمسح والتأكد من أن ورشة البناء تقع على هذا العقار.
  3. تحقّق ممن تتعامل معه. يقول كلاس إن الإفادة الفردية عن الشركة، التي تُظهر الشركاء والإدارة، تستغرق نحو يومَي عمل[16]. ولا يذكر كلاس الجهة ولا الرسم. السجل التجاري هو المكان المرجّح، لكن اطلب من محامٍ التأكيد وتقديم الطلب عنك. قارن الأسماء بالمالك الوارد في الإفادة، واقرأ كيف تتحقق من أن البائع يملك الأرض ولديه رخصة وكيف تتحقق من المطوّر.
  4. اطلب من محامٍ صياغة الوعد أو مراجعته. يجب أن يذكر رقم العقار والمنطقة العقارية والوحدة المستقبلية والأسهم المعنية. اسأل المحامي خطياً كيف سيُقيَّد، وعلى أي أسهم، ومتى يجب تجديد القيد. تنصح Assukna، وهي مشروع عقاري، المشترين من الانتشار بتكليف محامٍ بفحص كامل للملكية أولاً، وبالانسحاب إذا ظهرت مشاكل[18].
  5. اطلب من محاميك قيده على صحيفة العقار الأم فور توقيعه، إذا أكّد أن ذلك ممكن. تُعطى الأولوية بحسب تاريخ الإدراج في السجل اليومي، وبحسب الساعة للطلبات المقدَّمة في اليوم نفسه[4]. رسم القيد الاحتياطي ومدة إنجازه غير منشورين، وستخبرك بهما أمانة السجل العقاري المختصة بالعقار. احتفظ بإيصال السجل وبإفادة جديدة تُظهر قيدك.
  6. تابع حتى تحصل على سند تمليك باسمك. إفراز البناء إلى أقسام يعود لقرار المالك[11]، ويتطلب رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه[6]. الخطوات والمستندات والمدد بعد الإفراز غير منشورة، فاسأل كاتب العدل أو محامياً. وما نعرفه موجود في تسجيل شقتك بعد انتهاء البناء.

الأمر يتوقف على

  • ما هو مُقيَّد أصلاً على صحيفة العقار. الرهن أو الحجز أو الدعوى المُقيَّدة سابقاً تتقدّم على وعدك وتنتقل مع العقار ما لم تُشطب[1]. اطلب من محامٍ قراءة كل قيد معك.
  • هل العقار ممسوح. قد لا تُظهر الإفادة المساحة إذا لم يخضع العقار للمسح النهائي[14,16]. اسأل أمانة السجل العقاري أو مسّاحاً ماذا يعني ذلك بالنسبة للعقار.
  • الشراء من الخارج بوكالة. يقول كلاس إن الحق الناتج عن وكالة غير قابلة للعزل يخضع لمهلة 10 سنوات[8]. كما استُخدمت وكالات مزوّرة لبيع عقارات أو رهنها[19,20,21]. اطلب من كاتب العدل تأكيد حدود الوكالة قبل أن يوقّع أحد عنك.
  • موقع المشروع. اقتراح قانون حول بيع العقارات في البلدات الجنوبية المحتلة، كما نقلته LBCI في أيلول 2026، يستثني الأبنية قيد الإنشاء والعقارات التي يبيعها المطوّرون[22]. قد يختلف النص النهائي، فاسأل محامياً.

أسئلة شائعة

هل الوعد بالبيع يعني أنني أملك الشقة؟

لا. تنتقل الملكية فقط عند تسجيل البيع في السجل العقاري[1]. وحتى ذلك الحين يكون لك حق شخصي تجاه البائع[1,2].

ماذا لو باع المطوّر شقتي لشخص آخر؟

يقول مكتب كلاس للمحاماة إن بيع العقار نفسه مرتين احتيال يعاقب عليه قانون العقوبات[7]. وبين مشتريَين، تكون الأولوية لمن أُدرج أولاً في السجل اليومي لأمانة السجل العقاري[4]. القيد على صحيفة العقار هو ما يحفظ أولويتك عادةً[1,3]، لكن كيف يعمل ذلك لوحدة ليست لها صحيفة خاصة غير منشور. اسأل محامياً قبل أن تدفع.

هل يبقى القيد الاحتياطي قائماً إلى الأبد؟

لا. بحسب ملخّص مكتب كلاس للمحاماة لمرسوم السجل العقاري، يسقط بعد شهر، ستة أشهر، شهران أو سنة كحد أقصى[4]، بحسب طريقة إجرائه. اسأل محامياً هل يحتاج قيدك إلى تجديد.

هل يمكن للمطوّر أن يعطيني سند تمليك قبل انتهاء البناء؟

ليس للشقة نفسها. لا تحصل الشقة على صحيفة خاصة إلا بعد الإفراز، وهو يتطلب رخصة إشغال نهائية[6]. وقبل ذلك، لا يمكن تسجيل سوى أسهم في العقار كله[4].

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  3. 3.
  4. 4.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    Palestinian Refugees' Right to Inherit under the 2001 Amendment Law – Beirut Test Case

    Norwegian Refugee Council · كانون الثاني 2016 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 كانون الأول 2004 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    Theft, fraud and breach of trust: how Lebanese law distinguishes the three crimes

    Kallas Law Firm · 23 آب 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  8. 8.
    Real estate sale in Lebanon: ordinary sale contract, irrevocable power of attorney and registration in the land registry

    Kallas Law Firm (klfi.net) · 12 نيسان 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  9. 9.
    The Irrevocable Power of Attorney for the Sale of Property in Lebanon: Its Limits and Prescription

    Kallas Law Firm · 9 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
    Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  11. 11.
    Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  12. 12.
    Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007

    General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 كانون الأول 2005 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  15. 15.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 تشرين الأول 2020 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  16. 16.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  17. 17.
    ISF: arrest of suspect forging a property deed in Halat

    Internal Security Forces (ISF), Lebanon · 24 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  18. 18.
    Is It Safe to Buy Lebanese Real Estate in 2026?

    Assukna · 27 نيسان 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  19. 19.
    حاولوا الاستيلاء على عقار بقيمة نصف مليون دولار... ما علاقة كاتب العدل؟

    Annahar · 19 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  20. 20.
    Photograph of a suspect arrested for fraud and forgery circulated: Have you been a victim of his crimes?

    Internal Security Forces · 14 تموز 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  21. 21.
    Sanitized Cases – 2023 Forgery Report (STR)

    Special Investigation Commission · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  22. 22.
    A new law could reshape property sales in southern Lebanon's occupied towns

    LBCI (LBC Group) · 26 أيلول 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026