أحلى بيت
تصفّح المواضيع

كيف أتأكد من أن للمبنى رخصة بناء ورخصة إشغال صالحتين قبل الشراء أو الإيجار؟

وقت القراءة: 7 دعدد المصادر: 14مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. ما هي كل رخصة ومن يصدرها
  3. لماذا تحدد رخصة الإشغال إن كانت الشقة ستصبح ملكك
  4. ماذا تُظهر الإفادة العقارية وما الذي لا تُظهره
  5. من يُطلعك على الرخص
  6. كيف تتحقق من الرخصتين خطوة خطوة
  7. الأمر يتوقف على
  8. أسئلة شائعة
  9. المصادر

الجواب باختصار

اطلب من المالك نسخاً عن الرخصتين، ثم تحقّق منهما بنفسك بمقارنتهما مع الإفادة العقارية، وفي البلدية، ومع مهندس. تصدر رخص البناء عن رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي[1]. ولا يفرز السجل العقاري المبنى نهائياً إلى شقق مستقلة إلا إذا أبرز المالك رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه. ولا توجد قاعدة منشورة تتيح للمشتري الحصول على هذه الملفات مباشرة.

يُسأل أيضاً: “كيف أعرف إذا كان للمبنى رخصة بناء ورخصة إشغال في لبنان؟” · “هل للبناية رخصة سكن؟” · “هل يمكنني شراء شقة في مبنى بلا رخصة إشغال؟” · “أين أتحقق من رخصة البناء في لبنان؟”

الإفادة العقارية النظيفة لا تثبت أن المبنى قانوني. فالمخالفة لا تُسجَّل على صحيفة العقار إلا بطلب من البلدية أو الإدارة الفنية[1]. تغطي هذه الصفحة ما نُشر حتى 17 تشرين الأول 2026.

أهم المعلومات

من يصدر رخصة البناء
رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي[1]
من يوقّع الخرائط
مهندس مسؤول مسجَّل في نقابة المهندسين في بيروت أو طرابلس[1]
مدة صلاحية رخصة البناء
ست سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة لمدة سنتين[1]
المستند الصادر عند الإنجاز
رخصة الإشغال (السكن)[1]
المطلوب لسند تمليك مستقل للشقة
رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه[1]
رخصة الإشغال المؤقتة
تتيح السكن، لكنها لا تصلح للفرز النهائي ولا للبيع ولا للتسجيل النهائي[2]
المباني القديمة
يمكن أن تحلّ محل الرخصة إفادة رسمية بأن المبنى أُنجز قبل 13/9/1971[1]
المخالفات على الإفادة
تُسجّل على الصحيفة العينية ولا تُشطب إلا بعد التسوية أو الإزالة[1]، ولكن فقط إذا طلبت ذلك جهة رسمية

ما هي كل رخصة ومن يصدرها

بموجب القانون رقم 646 لعام 2004، أي قانون البناء، تحتاج إلى رخصة قبل أن تبني أي مبنى أو تحوّله أو ترمّمه أو تجدّده[1]. يوقّع الخرائط مهندس مسؤول وتُسجَّل في نقابة المهندسين في بيروت أو طرابلس، ويصدر الرخصة رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي. تبقى رخصة البناء صالحة ست سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة لمدة سنتين، ولا يجوز صبّ أي سقف أو بلاطة من دون إذن صبّ يوقّعه المهندس المسؤول.

تأتي رخصة الإشغال في النهاية. فبعد إنجاز المبنى، بما في ذلك الواجهات، يقدّم المالك طلباً إلى الإدارة الفنية للحصول على رخصة الإشغال (السكن)[1]، مرفقاً بخرائط التنفيذ المسجَّلة في نقابة المهندسين. ويمكن أن تُمنح لمشروع كامل، أو لمبنى أو بلوك واحد، أو لجزء من مبنى أُنجزت واجهاته وأقسامه المشتركة. ويستعمل المرسوم 15874 أيضاً تسمية إفادة إنجاز البناء، ولم يتأكد بعد أيّ التسميتين تعتمد بلديتك.

على الإدارة أن تمنح رخصة الإشغال أو ترفضها خلال شهر على الأكثر[1] من تقديم الطلب. وإذا لم تُجب، يحق للمالك اعتبار المبنى مرخّصاً بإشغاله على مسؤوليته وإبلاغ الإدارة خطياً، شرط أن يكون المبنى مطابقاً وأن تُدفع رسوم أي مساحة إضافية خلال شهرين. ولا تُمنح الرخصة إلا بعد دفع جميع الرسوم والغرامات عن أي مساحة بُنيت من دون رخصة.

لماذا تحدد رخصة الإشغال إن كانت الشقة ستصبح ملكك

لا يجوز لدوائر السجل العقاري والمساحة فرز المبنى نهائياً إلى أقسام مستقلة إلا إذا أبرز المالك رخصة إشغال وإفادتا ربط بشبكتي الكهرباء والمياه[1]. ومن دون هذا الفرز لا يمكن أن تكون للشقة صحيفة عينية خاصة بها. وبعد الفرز يحصل كل قسم على رقم يُضاف إلى رقم العقار وعلى صحيفة خاصة به: الأقسام المشتركة 1 إلى 3؛ الأقسام الخاصة من 4[3]. وإذا عُرض عليك عدد من الأسهم في العقار كله بدل قسم مرقَّم، فأنت تشتري أسهماً شائعة، ولا تُحدَّد أي شقة بعينها على أنها لك[4,5,6].

ويحظر المرسوم 15874 لعام 2005 أيضاً بيع أقسام من مبنى ليست له رخصة إشغال نهائية أو التفرغ عنها، باستثناء الأقسام الخاضعة للقانون رقم 539 لعام 1996[2]. أما رخصة الإشغال المؤقتة فتُجدَّد كل سنة حتى انتهاء مدة رخصة البناء. وهي تتيح وصل المياه والكهرباء والهاتف والسكن، لكنها لا تصلح للفرز النهائي ولا للبيع ولا للتسجيل النهائي. للمزيد اقرأ عن رخصة الإشغال المؤقتة والنهائية وعن الحصول على سند تمليك مستقل في مبنى جديد.

قد لا تكون للمباني القديمة رخصة إشغال أصلاً، والقانون يقبل بدائل عنها. أحدها إفادة رسمية من رئيس البلدية أو المحافظ أو القائمقام أو الدوائر المالية بأن المبنى أُنجز قبل 13/9/1971[1]. وآخر إفادة بأن طلب الإشغال لم يُبتّ فيه ضمن المهلة، مع شهادة مطابقة من مهندس.

ماذا تُظهر الإفادة العقارية وما الذي لا تُظهره

ابدأ بإفادة عقارية رسمية. فهي تصف العقار وتذكر المالكين والرهون والحجوزات والأعباء الأخرى والدعاوى القائمة[7,8]. والمخالفة في البناء تُسجّل على الصحيفة العينية ولا تُشطب إلا بعد التسوية أو الإزالة[1]، ولكن فقط بطلب من البلدية أو الإدارة الفنية، لذلك لا تثبت الإفادة النظيفة أن المبنى مطابق لرخصته. ولم نجد مصدراً يقول إن كانت رخصة البناء أو رخصة الإشغال نفسها تظهر على الإفادة.

بعض ديون البناء تظهر عليها فعلاً. فالمخالفات غير المسوّاة بموجب القانون 139/2019 تبقى على الصحيفة، مع رسومها وغراماتها كدين ممتاز، حتى تسويتها[9]. كذلك تُقيَّد على الصحيفة كدين ممتاز غرامة سنوية قدرها 15% من رسوم الترخيص عن كل عام[1] عن الواجهات التي تُركت غير منجزة بعد انتهاء الرخصة. ولا تعطي البلدية براءة ذمة قبل دفع غرامات ورسوم الأعمال المنفّذة من دون رخصة وتسوية المخالفة. راجع كيف تكشف مخالفات البناء قبل الشراء.

لطلب الإفادة تذكر المحافظة، القضاء، المنطقة العقارية، رقم العقار، القسم والبلوك[7,10]، حيث ينطبق ذلك. وتقدّم الطلب في أمانة السجل العقاري التابع لها العقار[7,11]. حدّد Legalmondo الرسم بـ 5 دولارات أميركية[7] في حزيران 2025، وقد يُستوفى بالليرة اللبنانية، فاسأل أمانة السجل العقاري قبل أن تذهب. وذكر مكتب Kallas للمحاماة نحو 10 أيام؛ يوما عمل[8] في تشرين الأول 2025، والرقم الثاني للإفادة الورقية. أما النسخ التي تُعرض عبر الإنترنت أو عبر OMT فهي غير رسمية ولا تصلح لإجراء أي معاملة[7,8,10,12]. إليك كيف تحصل على إفادة عقارية وكم تكلّف.

من يُطلعك على الرخص

لا يذكر أي مصدر منشور أيّ دائرة تعطي المشتري أو المستأجر نسخة عن رخصة البناء أو رخصة الإشغال، ولا إن كانت تعطيها لغير المالك. تصدر رخصة البناء عن رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي[1]، فابدأ بالبلدية التي يقع العقار ضمن نطاقها. وإذا كان العقار خارج أي نطاق بلدي، فاسأل مكتب القائمقام أو المحافظ. وتُقدَّم طلبات رخص الإشغال إلى الإدارة الفنية المختصة، فاسأل البلدية أيّ إدارة تولّت الملف واسأل هناك أيضاً.

يذكر مقال نُشر عام 2018 في مجلة جامعة بيروت العربية ثلاث جهات معنية برخصة البناء: نقابة المهندسين والمديرية العامة للتنظيم المدني والبلدية[13]. اطلب النسخ من البائع أو المؤجر أولاً. وإذا كانت دائرة ما لا تتعامل إلا مع المالك، فاطلب من المالك أن يستحصل على النسخ ويسلّمك إياها قبل أن تدفع أي مبلغ.

كيف تتحقق من الرخصتين خطوة خطوة

  1. احصل على بيانات العقار خطياً. اطلب من البائع أو المؤجر رقم العقار والمنطقة العقارية والقضاء والمحافظة، وللشقة القسم والبلوك، وهي البيانات التي يطلبها السجل[7,10]. واطلب أيضاً نسخة عن سند التمليك.
  2. اطلب إفادة عقارية رسمية. اذهب بنفسك، أو أرسل شخصاً تثق به، إلى أمانة السجل العقاري التابع لها العقار[7,11]. وبحسب Legalmondo (حزيران 2025)، الإفادات علنية ويحق لأي شخص طلبها من دون إثبات مصلحة قانونية. ويقول المصدر نفسه إن الإفادة لا تصدر ما دام على العقار رهن أو قيد قيد المعالجة، لذلك قد يكون الرفض بحد ذاته إشارة تحذير: اسأل السجل عن السبب[7]. تحقّق على الإفادة من اسم المالك، ومن أن للشقة رقم قسم خاصاً بها، ومن أي قيد مخالفة أو دين ممتاز.
  3. احصل من المالك على نسخ عن الرخصتين. اطلب رخصة البناء مع تاريخها والخرائط المصدّقة، ورخصة الإشغال أو الإفادة التي تحلّ محلها. مدة رخصة البناء ست سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة لمدة سنتين[1]، فتحقّق من التواريخ. وتأكد إن كانت رخصة الإشغال نهائية أو مؤقتة، لأن المؤقتة لا تسمح بالبيع ولا بالتسجيل النهائي[2].
  4. تأكد لدى الجهة المُصدِرة. في البلدية، أو في مكتب القائمقام أو المحافظ خارج النطاق البلدي[1]، اسأل إن كانت الرخصة صدرت لهذا العقار برقمه، وإن كان للمبنى رخصة إشغال نهائية أم مؤقتة فقط، وإن كانت هناك محاضر مخالفات أو غرامات غير مدفوعة. واسأل إن كان البائع يستطيع الحصول على براءة الذمة البلدية، التي تُحجب حتى تسوية المخالفات.
  5. كلّف مهندساً بمقارنة المبنى بالخرائط. استعن بمهندس مسجَّل في نقابة المهندسين في بيروت أو طرابلس[1] ليقارن الطوابق والمساحات والواجهات بالخرائط المصدّقة. لا توجد أتعاب منشورة، فاطلب عرض سعر خطياً. وبما أنه في المكان، فكّر في فحص إنشائي.
  6. اسأل كاتب العدل قبل التوقيع. اطلب من كاتب العدل أن يؤكد أن القسم قابل للبيع والتسجيل بحسب وضع رخصة إشغاله، وإن كان استثناء الأقسام الخاضعة للقانون رقم 539 لعام 1996 ينطبق[2]. وإذا كنت تستأجر، فاطلب تدوين وضع الرخصة في عقد الإيجار.

الأمر يتوقف على

  • رخصة نهائية أو مؤقتة. وحدها رخصة الإشغال النهائية تسمح بالفرز والبيع والتسجيل النهائي؛ أما المؤقتة فتسمح بالسكن[2]. اسأل البلدية أيّ رخصة يملكها المبنى.
  • عمر المبنى. يمكن للمبنى المنجز قبل 13 أيلول 1971 أن يستعمل إفادة رسمية بدل رخصة الإشغال[1]. اطلب هذه الإفادة من البلدية أو من الدوائر المالية.
  • مبنى جديد أو غير منجز. لم يتأكد إن كان حظر البيع يشمل الوعد بالبيع على قسم لم يُبنَ بعد، فاسأل محامياً قبل دفع أي عربون. وللشقق التي تزيد مساحتها على 300 م²، يمكن اعتبار المبنى منجزاً لغاية رخصة الإشغال النهائية من دون الطلاء الداخلي والنجارة والتجهيزات الصحية والكهربائية والمطابخ، إذا نصّت عقود البيع على ذلك[2].
  • الإيجار بدل الشراء. يحظر المرسوم 15874 إشغال مبنى بعد أكثر من 3 سنوات على انتهاء مدة الرخصة من دون رخصة نهائية[2]. اطلب من المؤجر وضع الرخصة خطياً.
  • أعمال أُضيفت لاحقاً. تُوقف الأعمال المنفّذة من دون رخصة ويُنظَّم بها محضر، وإذا كانت مطابقة تُمنح الرخصة مع غرامة تعادل ضعفي قيمة جميع الرسوم المتوجبة[1]. وبموجب القانون 139/2019، تُهدم حكماً المخالفات الحاصلة بعد 1/1/2019[14]، خارج إطار التسوية.

أسئلة شائعة

هل يمكنني شراء شقة في مبنى ليست له رخصة إشغال نهائية؟

يحظر المرسوم 15874 لعام 2005 بيع أقسام من مبنى ليست له رخصة إشغال نهائية، باستثناء الأقسام الخاضعة للقانون رقم 539 لعام 1996[2]. كما لا يفرز السجل العقاري المبنى نهائياً إلى أقسام من دونها[1]. اسأل محامياً أو كاتب العدل قبل أن تدفع.

هل تعني الإفادة العقارية النظيفة أن المبنى بلا مخالفات؟

لا. فالمخالفة لا تُسجَّل على الصحيفة إلا بطلب من البلدية أو الإدارة الفنية[1]. اسأل البلدية أيضاً، وكلّف مهندساً بمقارنة المبنى بخرائط رخصته.

هل يمكنني استئجار شقة لها رخصة إشغال مؤقتة فقط؟

تسمح رخصة الإشغال المؤقتة بالسكن في القسم وبوصل مؤقت للمياه والكهرباء والهاتف، وتُجدَّد سنوياً حتى انتهاء مدة رخصة البناء. لكنها لا تسمح بالبيع ولا بالتسجيل النهائي[2].

كم من الوقت لدى الإدارة لتبتّ في طلب رخصة الإشغال؟

على الإدارة الفنية المختصة أن تمنحها أو ترفضها خلال شهر من تقديم الطلب[1]. وإذا لم تبتّ، يحق للمالك اعتبار المبنى مرخّصاً بإشغاله على مسؤوليته وإبلاغ الإدارة خطياً، شرط أن يكون المبنى مطابقاً وأن تُدفع رسوم أي مساحة إضافية خلال شهرين.

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 كانون الأول 2004 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007

    General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 كانون الأول 2005 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  3. 3.
    Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  4. 4.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  8. 8.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  9. 9.
    Law 139 of 9/7/2019 settling building violations committed 13/9/1971 to 31/12/2018

    Lebanese University Legal Informatics Centre (copy of DGU text) · 9 تموز 2019 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  11. 11.
    Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)

    Kallas Law Firm · 27 حزيران 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  12. 12.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 تشرين الأول 2020 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    Building Permit: A Critical Review of the Legal Framework in Lebanon (abstract)

    BAU Journal - Health and Wellbeing (Beirut Arab University, Digital Commons) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    Law 139/2019 on settling building violations committed between 13/9/1971 and 31/12/2018 inclusive (Arts 3, 5, 7, 9 marked as amended by Law 10/2022)

    Lebanese University Legal Information Center (legiliban) · 9 تموز 2019 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026