كيف تُقسم التركة وفق قانون الإرث لغير المحمديين في لبنان؟

أهم المعلومات#

القانون

قانون الإرث لغير المحمديين الصادر في 23 حزيران 1959^[1,2,3]، للمسيحيين على اختلاف طوائفهم ولليهود

الوصايا

يرعاها أيضاً المرسوم الاشتراعي الصادر في 7 آذار 1929^[1,2,3]

الأولاد

حصص متساوية للأبناء والبنات^[4]، بحسب كلاس

الزوج الباقي على قيد الحياة

الربع مع الفروع، النصف مع أحد الوالدين أو الإخوة، خمسة أسداس مع الأجداد^[1,4]؛ والتركة كلها إن لم يكن هناك وارث آخر، بحسب كلاس

الورثة المحميون (أصحاب الحصة المحفوظة)

الفروع والوالدان والزوج^[1,3,4]

حجم الحصة المحفوظة

من 30% إلى 60% من التركة^[4]، بحسب من بقي حياً، وفق كلاس

أشكال الوصية الصحيحة

وصية رسمية لدى الكاتب العدل أو وصية بخط اليد مودعة مختومة لدى الكاتب العدل أو القنصل^[2,4]

جهة إصدار حصر الإرث

القاضي المنفرد في محكمة الدرجة الأولى في محل الإقامة الأخير للمتوفى^[3,5]، بحسب PBL

كيف يطبّق الورثة أنصبة قانون 1959#

1. 1
   اقرأ الإفادة العقارية لكل عقار. تُظهر الإفادة العقارية المالك والرهون والقيود^[11,12]، وحصة المتوفى مكتوبة بالأسهم من أصل 2,400^[6,7,8]. اسأل السجل العقاري أو محامياً عن طريقة طلبها. لم نجد كلفة أو مدة منشورة لذلك.
2. 2
   قدّم بيان التركة إلى وزارة المالية. يقدّمه الورثة خلال 90 يوماً من تاريخ الوفاة^[9,10,13]. تأتي هذه الخطوة قبل القرار القضائي، لأن المحكمة تحتاج إلى الإفادة التي تصدر عنها. ويقول كلاس إن الورثة يستكملون بعدها ملف الوزارة خلال ستة أشهر من الوفاة^[1,9].
3. 3
   استحصل على حصر الإرث. لغير المسلمين، تقول PBL إنه يصدر عن القاضي المنفرد في محكمة الدرجة الأولى في محل الإقامة الأخير للمتوفى^[3,5]. يحدد الورثة وحصصهم، ولا يذكر أي مصدر راجعناه كلفته أو مدته^[1,3,9]؛ قلم المحكمة يخبرك بذلك. ويذكر كلاس وثيقة الوفاة، وإخراج القيد العائلي مشطوباً منه اسم المتوفى، وإخراجات القيد العائلية للورثة، وإفادة المختار بحصر الورثة، وإفادة المالية. وتعطي PBL لائحة مختلفة، فتأكد من قلم المحكمة. المزيد في كيفية الحصول على حصر إرث.
4. 4
   سدّد الرسم واستحصل على براءة الذمة من المالية. بحسب كلاس، لا تصدر براءة الذمة إلا بعد تسديد الرسم أو تقديم ضمانة بضعفي حدّه الأقصى^[9]، ولا يجوز لأي كاتب عدل أو أمين سجل أن يتصرف بالتركة قبلها.
5. 5
   سجّل في السجل العقاري. توجّه إلى أمانة السجل العقاري في منطقة العقار^[3,9] ومعك نسخة صالحة للتنفيذ عن قرار حصر الإرث، وبراءة الذمة من المالية، وسندات التمليك، وعقد انتقال منظَّم لدى الكاتب العدل. لم نجد رسماً منشوراً للسجل أو لكاتب العدل أو مدة لانتقال الإرث؛ اسأل أمانة السجل العقاري. واقرأ الإفادة الجديدة لتتأكد أن حصص كل وارث تطابق القرار.

الأمر يتوقف على#

• طائفة المتوفى. لا يطبَّق قانون 1959 إلا على غير المسلمين^[1,3]. لا يتناول أي مصدر راجعناه العائلات المختلطة دينياً أو تغيير الدين أو الزواج المدني في الخارج. اسأل محامياً.
• وجود وصية. لا تستطيع الوصية التصرف إلا بالقسم الجائز. ويقول كلاس إن لصاحب الحصة المحفوظة أن يطلب من المحكمة تخفيض الوصية التي تتجاوزه^[2,4].
• الورثة الأجانب. يقول مكتبا محاماة إن الوارث الأجنبي يرث على أساس المعاملة بالمثل^[4,5]. راجع كيف يرث الورثة الأجانب عقاراً في لبنان.
• عنصر أجنبي في التركة. يقول كلاس إن قانون 18 حزيران 1929 وقواعد تنازع القوانين قد تحدد قانون أي بلد يحكم أي أموال^[1]. احسم ذلك أولاً مع محامٍ.
• ورثة مقيمون في الخارج. يقول كلاس إن وكالة لمحامٍ أو قريب في لبنان يمكن أن تغطي كل الخطوات^[1]. وبحسب كلاس، تتولى دائرة رسوم الانتقال في بيروت حالات الوفاة في الخارج، ويمكنها تمديد مهلة البيان بناءً على طلب حتى سنة واحدة^[1,9]. راجع التصرف عن وارث مقيم في الخارج.

أسئلة شائعة#