Como a herança é dividida pela lei libanesa para não muçulmanos?

Dados principais#

A lei

a Lei de 23 de junho de 1959^[1,2,3], para cristãos de todas as denominações e judeus

Testamentos

Regidos também pelo Decreto-Lei de 7 de março de 1929^[1,2,3]

Filhos

partes iguais para filhos e filhas^[4], segundo o Kallas

Cônjuge sobrevivente

um quarto com descendentes, metade com um dos pais ou irmão, cinco sextos com um avô^[1,4]; a herança inteira se não houver outro herdeiro, segundo o Kallas

Herdeiros protegidos (reservados)

os descendentes, os pais e o cônjuge^[1,3,4]

Tamanho da reserva

de 30% a 60% da herança^[4], conforme quem sobrevive, segundo o Kallas

Formas válidas de testamento

testamento público (notarial), ou testamento hológrafo depositado lacrado junto a um tabelião ou cônsul^[2,4]

Hasr irth (حصر إرث, certidão de herdeiros) emitido por

um juiz singular do tribunal de primeira instância do último domicílio^[3,5], segundo o PBL

Como os herdeiros colocam em prática as partes da lei de 1959#

1. 1
   Leia a certidão do registro de imóveis (إفادة عقارية, ifadeh aqariyeh) de cada imóvel. Ela mostra o proprietário, as hipotecas e as restrições^[11,12], e a parte do falecido escrita em partes de 2.400^[6,7,8]. Pergunte ao Registro de Imóveis ou a um advogado como pedi-la. Não encontramos custo nem prazo publicados.
2. 2
   Apresente a declaração da herança ao Ministério das Finanças. Os herdeiros a apresentam em até 90 dias após o óbito^[9,10,13]. Isso vem antes da decisão judicial, porque o tribunal precisa da licença que essa declaração gera. O Kallas diz que os herdeiros completam então o processo no Ministério em até seis meses após o óbito^[1,9].
3. 3
   Obtenha o hasr irth (a decisão de habilitação dos herdeiros). Para não muçulmanos, o PBL diz que ele é emitido por um juiz singular do tribunal de primeira instância do último domicílio^[3,5]. Ele nomeia os herdeiros e suas partes, e nenhuma fonte que lemos informa seu custo nem quanto demora^[1,3,9]; a secretaria do tribunal informará. O Kallas lista a certidão de óbito, o extrato de registro familiar com o nome do falecido riscado, os extratos familiares dos herdeiros, a declaração do mukhtar (مختار) sobre os herdeiros e a licença das Finanças. O PBL traz uma lista diferente, então confirme com a secretaria do tribunal. Mais em como obter um hasr irth.
4. 4
   Quite o imposto e obtenha a liberação das Finanças. Segundo o Kallas, a liberação só é emitida após pagamento, ou garantia no valor do dobro da taxa máxima^[9], e nenhum tabelião ou oficial de registro pode agir sobre a herança antes dela.
5. 5
   Registre no Registro de Imóveis. Vá a o cartório de Registro de Imóveis da localidade do imóvel^[3,9] com uma cópia executória da decisão de habilitação, a liberação das Finanças, as escrituras e um ato de transferência lavrado em tabelião. Não encontramos taxa de registro, taxa de tabelião nem prazo publicados para a transferência por herança; pergunte ao cartório do Registro de Imóveis. Leia a nova certidão para conferir se as partes de cada herdeiro correspondem à decisão.

Depende de#

• A comunidade do falecido. A lei de 1959 vale apenas para não muçulmanos^[1,3]. Nenhuma fonte que lemos trata de famílias de religiões mistas, conversões ou casamentos civis no exterior. Consulte um advogado.
• Se há testamento. Um testamento só pode mover a parte disponível. O Kallas diz que um herdeiro reservado pode pedir ao tribunal a redução de um testamento que vá além disso^[2,4].
• Herdeiros estrangeiros. Dois escritórios dizem que um herdeiro estrangeiro herda com base na reciprocidade^[4,5]. Veja como herdeiros estrangeiros herdam imóveis no Líbano.
• Um elemento estrangeiro na herança. O Kallas diz que a Lei de 18 de junho de 1929 e as regras de conflito de leis podem decidir qual lei de qual país cobre quais bens^[1]. Resolva isso primeiro com um advogado.
• Herdeiros morando no exterior. O Kallas diz que uma procuração a um advogado ou parente no Líbano pode cobrir todas as etapas^[1]. Segundo o Kallas, óbitos no exterior são tratados pelo departamento de taxas de transferência de Beirute, que pode prorrogar o prazo da declaração, a pedido, em até um ano^[1,9]. Veja como agir pelo herdeiro a partir do exterior.

Perguntas frequentes#