Ahla Beit
Ver temas

¿Cuáles son los pasos para obtener un permiso de construcción en el municipio en Líbano?

11 min de lectura19 fuentesRevisado por Tatyana Alwan, abogada, el 18 oct 2026
En esta página
  1. Datos clave
  2. Qué necesita permiso y quién lo emite
  3. Revisa el terreno antes de pagarle a un ingeniero
  4. Derechos, plazos y un municipio que no responde
  5. Después de emitido el permiso
  6. Cómo obtener un permiso de construcción, paso a paso
  7. Depende de
  8. Preguntas frecuentes
  9. Fuentes

Respuesta corta

Verificas el terreno, contratas a un ingeniero responsable, presentas la solicitud y retiras el permiso tras la aprobación técnica y el pago de todos los derechos[1]. La solicitud y los planos deben ir firmados por un ingeniero responsable y registrados en el Colegio de Ingenieros de Beirut o Trípoli. Emite el permiso el jefe del municipio, o el gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales. La administración técnica debe decidir en 2 meses en una vía ejecutada, 6 meses en los demás casos.

También se pregunta: “¿Cómo se pide un permiso de construcción en Líbano?” · “¿Quién emite los permisos de construcción en Líbano?” · “¿Cuánto demora un permiso de construcción en Líbano?” · “Trámite de licencia de obra en Líbano”

Esta página sigue el texto consolidado de la DGU de la Ley 646/2004; no se revisaron las reformas posteriores[1]. Cubre lo publicado hasta el 17 de octubre de 2026, así que confirma las reglas vigentes con la oficina técnica del municipio o con tu ingeniero.

Datos clave

La ley
Ley 646 de 2004 (Ley de Construcción), art. 1[1]
Quién emite el permiso
el jefe del municipio, o el gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales[1]
Instituciones que intervienen (revisión de 2018)
el Colegio de Ingenieros, la Dirección General de Urbanismo y el municipio[2]
Plazo de decisión
2 meses en una vía ejecutada, 6 meses en los demás casos[1]
Estimación del valor del terreno
Copia certificada debida dentro de un mes desde el registro de la solicitud[1]
Exigido en el expediente
Un estudio de capacidad portante del suelo[1] y un estacionamiento en los planos
Vigencia del permiso
seis años, renovable una vez por dos años[1]; un permiso de diseño modelo, dos años, renovable una vez por dos años[3]
Derechos
No encontramos una tarifa publicada; pide al municipio una cifra por escrito

Qué necesita permiso y quién lo emite

La Ley 646 de 2004 exige un permiso antes de construir, transformar, renovar o renovar un edificio de cualquier tipo. La solicitud y los planos los firma un ingeniero responsable y se registran en el Colegio de Ingenieros de Beirut o Trípoli[1]. El permiso lo emite el jefe del municipio, o el gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales, tras la aprobación técnica. Una revisión académica de 2018 nombra tres instituciones en el proceso: el Colegio de Ingenieros, la Dirección General de Urbanismo y el municipio[2].

No todo trabajo necesita un permiso completo. El mantenimiento, los muros de contención, el revoque y la renovación de edificios legales o regularizados solo requieren una declaración escrita, firmada por un ingeniero responsable, avalada por el Colegio de Ingenieros y válida por un año[1].

La Ley 294/2022 ofrece una vía más barata para casas construidas según diseños modelo oficiales de máximo 2 pisos, 250 m² en total, 150 m² por piso, 7.5 m de altura[3], con 50% de descuento en los derechos de permiso y las tasas municipales. Solo rige en zonas no reguladas y en zonas reguladas que permitan vivienda. Quedan excluidos los centros de gobernación y las ciudades principales, las zonas arqueológicas y turísticas, las reservas naturales y las zonas de deslizamiento e inundación; las zonas sin clasificar marcadas como agrícolas en el plan director siguen bajo las reglas del Consejo Superior de Urbanismo. Cada propietario puede usar el régimen una vez por propietario. La ley está vigente por cinco años a partir del 21 de abril de 2022. Con esa cuenta termina hacia abril de 2027, y no pudimos confirmar si se prorrogó; pregunta al municipio o a la DGU. Más en casas pequeñas construidas con un diseño modelo.

La misma revisión académica dice que, desde 2014, el Ministerio del Interior emitió cuatro circulares, presentadas como facilitadoras de los permisos, que permiten omitir la notificación y los controles del Colegio de Ingenieros y de la DGU. Su autor cuestiona que sean legales[2]. El resumen menciona también 2017, y no pudimos confirmar si las circulares se aplican hoy. El texto de la Ley de Construcción que leímos exige el registro del ingeniero en el Colegio[1].

Revisa el terreno antes de pagarle a un ingeniero

Un permiso vale tanto como el terreno al que corresponde. Empieza con un certificado oficial del registro de la propiedad (إفادة عقارية). Enumera los dueños, sus participaciones, hipotecas, embargos y acciones judiciales pendientes[4,5]. Para pedirlo indicas la gobernación, el distrito, la zona inmobiliaria y el número de propiedad, además de sección y bloque cuando corresponda[4,6]. Según un bufete (Legalmondo, junio de 2025), el certificado oficial se emite solo en persona en la oficina competente del registro de la propiedad y cuesta USD 5[4].

Una copia obtenida en OMT o en línea no es oficial. Sirve para una primera mirada, pero para una compra o para usarla ante un tribunal hace falta el certificado oficial[4,5,6,7]. Pregunta al municipio si el expediente del permiso exige el oficial.

El registro también anota el tipo de terreno. En tierra mulk tienes la propiedad plena. En tierra amiri el Estado es dueño del terreno y tú tienes un derecho de uso y disposición (tasarruf)[8]. El bufete Kallas dice que quien tiene un tasarruf puede construir en tierra amiri, pero igual se necesita permiso.

Luego revisa la zonificación y los límites. Un permiso se otorga conforme a las leyes y normas de zonificación vigentes el día en que se otorga[9]. El bufete Kallas aconseja revisar el plan director municipal junto con la verificación en el registro. No encontramos ninguna fuente que nombre la oficina que informa la zonificación de un terreno; el municipio y la DGU son los lugares probables para preguntar[8]. Aquí está cómo averiguar la zonificación y los coeficientes de construcción de un terreno. Cuando el plano catastral y el terreno no coinciden, prevalece el plano[10,11], así que haz ubicar el terreno en el plano antes de dibujar nada. Consulta cómo obtener un plano catastral o un levantamiento.

Derechos, plazos y un municipio que no responde

El permiso se emite solo después de la aprobación técnica y del pago de todos los derechos. La administración técnica tiene 2 meses para decidir si el terreno está en una vía ejecutada, y 6 meses en los demás casos, por ejemplo cuando un proyecto de planificación afecta al terreno o el Consejo Superior de Urbanismo debe dar su opinión. Los demás departamentos tienen 15 días, y pasado ese plazo su aprobación es implícita[1].

Dentro de un mes desde el registro de tu solicitud, la autoridad debe entregarte una copia certificada de la estimación aprobada del valor del terreno. Si se niega, puedes pagar los derechos que creas adeudados, bajo tu responsabilidad, y la cuenta se salda antes del permiso de ocupación[1]. No encontramos una tarifa ni un precio por m². Pide al municipio y a tu ingeniero una estimación por escrito, y lee cuánto cuesta un permiso de construcción.

Todo edificio nuevo debe tener un estacionamiento indicado en los planos del permiso. Puedes construirlo o pagar una tasa sustitutiva. Esa tasa se anota en el folio real de la propiedad y puede reclamarse si no se provee estacionamiento en 8 años[1]. Nuestras fuentes no dan el monto de la tasa.

Si vence el plazo sin decisión, puedes dirigirte a la autoridad competente dentro de 6 meses, directamente o por medio de un notario. Te declaras implícitamente autorizado, adjuntas los derechos adeudados y te comprometes a seguir el expediente del permiso y la ley[1]. Ninguna fuente que leímos trata los riesgos de apoyarse en esto más adelante, para una venta o un registro, así que consulta primero a un abogado. Más en qué hacer si el municipio no responde.

Después de emitido el permiso

Un permiso es válido por seis años, renovable una vez por dos años[1]. La renovación es gratuita si el área permitida no aumenta. Debes pedirla dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento, y la administración decide en un mes. Una renovación sigue las reglas vigentes en ese momento, salvo los derechos ya adquiridos por haber construido las partes portantes. No se puede colar ninguna losa ni techo sin un permiso de colado firmado por el ingeniero responsable. Un permiso de diseño modelo bajo la Ley 294/2022 es válido por dos años, renovable una vez por dos años[3].

Si errores detectados después obligan a corregir el permiso, solo lo ya construido cuenta como derecho adquirido. Las partes sin construir deben ajustarse a la ley[9]. Si las fachadas están sin terminar cuando vence el permiso, tienes un año para terminarlas. Después, se inscribe en el folio una multa anual del 15% de los derechos del permiso, como deuda privilegiada[1]. Cuando el edificio esté terminado, pides el permiso de ocupación.

Cómo obtener un permiso de construcción, paso a paso

  1. Obtén el certificado oficial del registro de la propiedad. Tú, o alguien que actúe por ti, lo pides en la oficina del registro de la propiedad de la zona del inmueble[4,12]. Lleva la gobernación, el distrito, la zona inmobiliaria y el número de propiedad, además de sección y bloque cuando corresponda[4,6]. El bufete Kallas (octubre de 2025) da unos 2 días hábiles para un certificado físico, y los tiempos varían según los días de atención de la oficina[5]. Verifica que el dueño que figura seas tú, o el vendedor con quien tratas, y anota las participaciones de otras personas.
  2. Pregunta al municipio sobre el terreno. El permiso lo da el municipio donde está el terreno, o el caimacán o el gobernador fuera de las zonas municipales[1], así que empieza por ahí. Lleva el certificado y pregunta por escrito cuatro cosas: qué normas de zonificación y coeficientes de construcción se aplican a ese número de propiedad en esa zona; si un proyecto de planificación o un plan vial lo afecta (eso trae el plazo de 6 meses); la lista de documentos del expediente; y los derechos esperados. No encontramos una lista de documentos publicada, así que pide esta respuesta por escrito.
  3. Contrata a un ingeniero responsable. El ingeniero firma la solicitud y los planos, que se registran en el Colegio de Ingenieros de Beirut o Trípoli[1]. No pudimos confirmar las tarifas del Colegio, así que pide al ingeniero una cotización por escrito que las incluya.
  4. Encarga un estudio de capacidad portante del suelo. Lo hace una oficina especializada en estudios de suelo y debe adjuntarse a la solicitud[1]. Su costo no está publicado, así que pide una cotización por escrito.
  5. Presenta la solicitud y pide la estimación del terreno. Pregunta al municipio qué oficina recibe el expediente y guarda un comprobante con fecha. La autoridad te debe una copia certificada de la estimación del valor del terreno dentro de un mes desde el registro de la solicitud[1].
  6. Espera la aprobación técnica y luego paga los derechos. El plazo es 2 meses en una vía ejecutada, 6 meses en los demás casos[1]. Paga solo contra recibos oficiales y guarda copias.
  7. Retira el permiso y guárdalo con tus papeles. Verifica que nombre tu terreno y los planos aprobados. Antes de colar cada losa o techo, el ingeniero firma un permiso de colado[1].

Depende de

  • Si el terreno está en una vía ejecutada. El plazo de decisión es de 2 meses en una vía ejecutada y de 6 meses en los demás casos[1]. Pregunta a la oficina técnica del municipio cuál se aplica a tu terreno.
  • Dentro o fuera de una zona municipal. Emite el permiso el jefe del municipio, o el gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales[1]. Pregunta al municipio, o a la oficina del caimacán, qué organismo cubre tu terreno.
  • Qué vas a construir. Una casa pequeña fuera de las zonas excluidas puede calificar para el régimen de diseño modelo, una vez por propietario[3]. El mantenimiento o la renovación de un edificio legal puede requerir solo una declaración del ingeniero[1]. Tu ingeniero te dirá qué vía corresponde.
  • Si eres dueño de todo el terreno. La propiedad se cuenta en 2,400 participaciones[4,11,13], y un copropietario no puede actuar sobre todo el terreno ni sobre una parte definida sin el consentimiento de los demás copropietarios[8]. Si el certificado muestra otros dueños, consulta a un abogado antes de contratar a un ingeniero.
  • Si ya empezó la obra. Una obra iniciada sin permiso se detiene. Si cumple las normas, el permiso se otorga con una multa equivalente al doble de todos los derechos adeudados[1] sobre la parte ya construida, y si no las cumple debe demolerse. Una infracción se anota en el folio real solo a pedido del municipio o de la administración técnica, así que un certificado limpio no prueba que no exista. Las infracciones construidas entre el 13 de septiembre de 1971 y el 31 de diciembre de 2018 caen bajo la Ley 139/2019[14,15]. Consulta al municipio, a un ingeniero y a un abogado antes de comprar un terreno con una estructura sin terminar.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto demora un permiso de construcción en Líbano?

La ley da a la administración técnica 2 meses en una vía ejecutada, 6 meses en los demás casos[1] para decidir, y 15 días a los demás departamentos. Los tiempos reales de espera no están publicados, así que pregunta al municipio al presentar la solicitud.

¿Cuánto tiempo es válido un permiso de construcción?

Un permiso de construcción libanés es válido por seis años, renovable una vez por dos años[1]. La renovación es gratuita si el área permitida no aumenta, y debe pedirse dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento. Un permiso de diseño modelo bajo la Ley 294/2022 es válido por dos años, renovable una vez por dos años[3].

¿Qué pasa si el municipio no decide a tiempo?

Puedes dirigirte a la autoridad competente, directamente o por medio de un notario, dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento del plazo. Te declaras implícitamente autorizado y adjuntas los derechos adeudados[1]. Consulta a un abogado antes de apoyarte en esto.

¿Puedo solicitar un permiso de construcción desde el extranjero?

La solicitud y los planos deben ir firmados por un ingeniero responsable y registrados en el Colegio de Ingenieros[1]. No encontramos una regla sobre si el dueño debe presentarse en persona o si un apoderado puede presentar el trámite, así que pregunta al municipio. Si un apoderado puede, el poder se firma en una embajada o consulado libanés, o ante un notario local, autenticado por las autoridades locales y luego legalizado por la embajada o el consulado libanés[16,17,18,19].

Fuentes

Verificado con estas fuentes. Los números del texto remiten aquí.

  1. 1.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 dic 2004 · consultado el 17 oct 2026

  2. 2.
    Building Permit: A Critical Review of the Legal Framework in Lebanon (abstract)

    BAU Journal - Health and Wellbeing (Beirut Arab University, Digital Commons) · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  3. 3.
    Law 294 of 14/4/2022: temporary reduction of fees for some building permits built to model designs

    Lebanese University Legal Informatics Center (DGU copy of Law 294/2022) · 14 abr 2022 · consultado el 17 oct 2026

  4. 4.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 jun 2025 · consultado el 17 oct 2026

  5. 5.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 oct 2025 · consultado el 17 oct 2026

  6. 6.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  7. 7.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 oct 2020 · consultado el 17 oct 2026

  8. 8.
  9. 9.
    Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007

    General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 dic 2005 · consultado el 17 oct 2026

  10. 10.
  11. 11.
  12. 12.
    Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)

    Kallas Law Firm · 27 jun 2022 · consultado el 17 oct 2026

  13. 13.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · mayo de 2024 · consultado el 16 oct 2026

  14. 14.
    Law 139 of 9/7/2019 settling building violations committed 13/9/1971 to 31/12/2018

    Lebanese University Legal Informatics Centre (copy of DGU text) · 9 jul 2019 · consultado el 17 oct 2026

  15. 15.
    Law 139/2019 on settling building violations committed between 13/9/1971 and 31/12/2018 inclusive (Arts 3, 5, 7, 9 marked as amended by Law 10/2022)

    Lebanese University Legal Information Center (legiliban) · 9 jul 2019 · consultado el 17 oct 2026

  16. 16.
    Power of Attorney

    Embassy of Lebanon, Washington DC · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  17. 17.
    Legalization of Powers of Attorney not Drafted at the Consulate

    Consulate General of Lebanon, New York · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  18. 18.
    Power of Attorney

    Embassy of Lebanon, The Hague · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  19. 19.
    Services consulaires supplémentaires par courrier

    Embassy of Lebanon, Brussels · sin fecha · consultado el 17 oct 2026