Ahla Beit
Ver temas

¿Es obligatorio el seguro decenal de edificios en el Líbano y quién responde por los defectos?

7 min de lectura11 fuentesRevisado por Tatyana Alwan, abogada, el 18 oct 2026
En esta página
  1. Datos clave
  2. Qué dice la Ley 646/2004
  3. Quién responde por la solidez de un edificio
  4. Auditoría técnica y seguridad pública
  5. Qué cubre y qué no cubre un seguro de hogar común
  6. Cómo revisar un edificio nuevo antes de comprar
  7. Depende de
  8. Preguntas frecuentes
  9. Fuentes

Respuesta corta

No podemos confirmar que sea obligatorio hoy para ningún edificio. La Ley 646/2004 prevé un seguro contra el derrumbe total o parcial, con vigencia de 10 años a partir del informe final del auditor técnico[1], para edificios sujetos a auditoría técnica obligatoria. No encontramos el decreto del Consejo de Ministros que lista esos edificios. Nuestras fuentes no dicen quién responde por los defectos tras una venta; consulta a un abogado de construcción.

También se pregunta: “¿Es obligatorio el seguro estructural a 10 años en el Líbano?” · “Seguro decenal de construcción en el Líbano” · “Seguro de derrumbe Ley 646” · “¿Quién paga si un edificio nuevo en el Líbano tiene defectos estructurales?”

No pudimos confirmar que el decreto que aplica este seguro se haya emitido alguna vez, así que la palabra de un desarrollador de que el edificio está "asegurado por diez años" no prueba nada por sí sola[1]. Pide ver la póliza. Esta página recoge lo publicado hasta el 17 de octubre de 2026.

Datos clave

La ley
Ley 646/2004 (Ley de Construcción), art. 18[1]
Contra qué asegura
Derrumbe total o parcial del edificio[1]
Cuánto dura
10 años a partir del informe final del auditor técnico[1]
Qué edificios
Los sujetos a auditoría técnica obligatoria, en categorías fijadas por un decreto del Consejo de Ministros que no encontramos[1]
Estudio de suelo
Obligatorio con cada solicitud de permiso de construcción[1]
Deber del propietario
Mantener el edificio conservado, estable y sólido[1]
Amenaza de derrumbe ignorada por el propietario
Demolición en de 15 días a 2 meses (1 día en caso de extrema urgencia)[1]

Qué dice la Ley 646/2004

El artículo 18 de la Ley de Construcción crea un seguro contra el derrumbe total o parcial del edificio. Se aplica de forma gradual a los edificios que deben pasar por una auditoría técnica obligatoria[1]. La cobertura dura 10 años a partir del informe final del auditor técnico, es decir, desde el informe que dice que el edificio se terminó sin reservas esenciales.

La ley deja la lista de proyectos cubiertos a un decreto del Consejo de Ministros[1]. No encontramos ese decreto. Por eso no podemos decirte si el seguro es obligatorio hoy para algún edificio, qué edificios cubriría ni si las aseguradoras libanesas venden esta cobertura. El Colegio de Ingenieros (نقابة المهندسين), la Dirección General de Urbanismo (DGU), una aseguradora o un abogado de construcción pueden decirte en qué punto está.

Quién responde por la solidez de un edificio

La ley que leímos pone un deber claro sobre el propietario. Debe mantener el edificio conservado, estable y sólido. Cuando haga falta, o cuando el municipio lo pida con asesoría técnica, debe hacer que uno o más ingenieros lo inspeccionen y redacten un informe detallado[1]. Si la estabilidad está afectada, el propietario debe apuntalar bajo la supervisión de un ingeniero y avisar al municipio (o al gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales) antes del refuerzo definitivo. Si un edificio amenaza con derrumbarse y el propietario no hace nada, debe demolerse en de 15 días a 2 meses (1 día en caso de extrema urgencia), y el municipio puede evacuar a los ocupantes.

Nuestras fuentes no dicen qué debe un contratista, un ingeniero o un desarrollador si aparecen defectos después de tu compra. Puede que la ley libanesa tenga una regla al respecto, pero no la hemos verificado, así que no la afirmamos aquí. Un abogado de construcción puede decirte quién responde, por cuánto tiempo y qué incluir en tu contrato antes de firmar. En un proyecto nuevo, lee también cómo revisar a un desarrollador.

Auditoría técnica y seguridad pública

La Ley 646 vincula el seguro de derrumbe a la auditoría técnica obligatoria[1]. Eso es todo lo que dicen nuestras fuentes sobre cómo se conectan el seguro y la auditoría.

Aparte, hay un punto sobre la seguridad de los edificios en general. Un estudio jurídico de 2023 de la Universidad Árabe de Beirut, del que solo leímos el resumen, dice que el decreto de 2012 sobre seguridad pública de los edificios se apoya en oficinas técnicas de auditoría acreditadas, y que las autoridades dividieron el trabajo de esas oficinas en 3 condiciones obligatorias, 12 tareas opcionales[2]. El mismo estudio dice que las leyes que regularizan infracciones de construcción debilitaron el control de seguridad, y recomienda que los municipios examinen con rigor los informes de auditoría. No hemos visto el decreto en sí, así que no podemos decir cómo se relaciona con el seguro.

Qué cubre y qué no cubre un seguro de hogar común

Kallas Law Firm dice que el seguro de incendio libanés cubre solo el daño material causado directamente por el fuego[3]. Dice también que este seguro no cubre incendios causados por terremotos, volcanes o tormentas. An-Nahar informó en marzo de 2026 que una póliza libanesa estándar que revisó incluye una cláusula que excluye los daños de guerra; el texto varía según la aseguradora, así que revisa tu propia póliza[4,5]. Más en si el seguro de hogar cubre los daños de guerra.

Cómo revisar un edificio nuevo antes de comprar

  1. Pregunta al desarrollador, por escrito, por la auditoría técnica. Pregunta si el proyecto está bajo auditoría técnica y si existe una póliza de derrumbe[1]. Si existe, pide copia de la póliza y del informe final del auditor. Un sí de palabra no basta.
  2. Pide el permiso de construcción y su expediente. Lo emite el jefe del municipio, o el gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales[1]. La solicitud debe incluir un estudio de capacidad portante del suelo. Aquí tienes cómo revisar un permiso de construcción y un permiso de ocupación.
  3. Lee el certificado del registro (إفادة عقارية, ifadeh aqariyeh). Muestra el propietario, las hipotecas y las restricciones sobre el terreno[6,7]. Pide al vendedor el número de parcela y la circunscripción inmobiliaria, y en un departamento el número de sección, y comprueba que coincidan con el permiso. Las fuentes de esta página no dan la oficina, el costo ni el tiempo de espera, así que mira cómo obtener un certificado del registro o pregunta en el Registro de la Propiedad o a un abogado. Lee el certificado antes de pagar cualquier cosa.
  4. Contrata a tu propio ingeniero estructural. Elige uno que responda ante ti, no ante el vendedor. Mira cómo hacer que un ingeniero estructural inspeccione un departamento. No encontramos una tarifa publicada, así que pide un presupuesto por escrito.
  5. Confirma la situación legal. Pregunta al Colegio de Ingenieros o a la DGU si el decreto sobre auditoría técnica y seguro de derrumbe está en vigor. Pregunta a un abogado de construcción quién responde por los defectos según tu contrato.

Depende de

  • Si el proyecto está bajo auditoría técnica. El seguro a diez años de la Ley 646 está atado a la auditoría obligatoria[1]. Pregunta al desarrollador y al Colegio de Ingenieros.
  • Cuándo se otorgó el permiso. Un permiso sigue las leyes y las reglas de zonificación vigentes en la fecha en que se otorgó[8]. Pide al municipio la fecha del permiso.
  • Pisos añadidos o sin permiso. Al Jazeera informó en febrero de 2026, citando a autoridades locales, que muchos edificios antiguos de Trípoli tenían pisos añadidos irregulares que los hacían más débiles[9]. Lee cómo saber si un edificio corre riesgo de derrumbe.
  • El texto de tu contrato y de tu póliza. Lo que te debe un vendedor, un desarrollador o una aseguradora depende de lo que esté escrito. Haz que un abogado lea ambos antes de firmar.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio el seguro decenal de edificios en el Líbano?

La Ley 646/2004 prevé un seguro de derrumbe con vigencia de 10 años a partir del informe final del auditor técnico, pero no se encontró el decreto que lo aplicaría a edificios concretos[1]. Pregunta al Colegio de Ingenieros o a un abogado de construcción si se aplica a tu edificio.

¿Quién debe reparar un edificio que se vuelve inestable?

El propietario. Según la Ley 646/2004, debe apuntalar el edificio bajo la supervisión de un ingeniero y avisar al municipio, o al gobernador o caimacán fuera de las zonas municipales, antes del refuerzo definitivo[1].

¿Un préstamo de vivienda del BDH exige seguro del edificio?

Quien toma un préstamo del BDH debe contratar una póliza anual de hogar (incendio) y una póliza mensual de vida, pagadas en dólares estadounidenses frescos a aseguradoras acreditadas por el banco[10,11]. Eso no es el seguro de derrumbe a diez años de la Ley de Construcción.

¿Responde el desarrollador si aparecen grietas o defectos después de comprar?

Nuestras fuentes no lo dicen, así que no afirmamos ninguna regla. Un abogado de construcción puede decirte qué establecen la ley y tu contrato.

Fuentes

Verificado con estas fuentes. Los números del texto remiten aquí.

  1. 1.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 dic 2004 · consultado el 17 oct 2026

  2. 2.
    Public Safety in Buildings in Accordance with Lebanese Law (abstract only)

    Beirut Arab University (BAU Journal - Journal of Legal Studies, Digital Commons) · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  3. 3.
    Insurance contracts in Lebanese law: general provisions and marine insurance

    Kallas Law Firm · 24 mar 2026 · consultado el 17 oct 2026

  4. 4.
    When war voids protection: Lebanon's insurance crisis unfolds

    An-Nahar (Annahar English) · 29 mar 2026 · consultado el 17 oct 2026

  5. 5.
  6. 6.
  7. 7.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 jun 2026 · consultado el 16 oct 2026

  8. 8.
    Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007

    General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 dic 2005 · consultado el 17 oct 2026

  9. 9.
    Deadly tower collapse has locals in Lebanon's Tripoli asking: Are we next?

    Al Jazeera · 20 feb 2026 · consultado el 17 oct 2026

  10. 10.
    Banque de l'Habitat - Purchase loan details

    Banque de l'Habitat S.A.L. (BDH) · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  11. 11.
    BDH USD Purchase Loan Key Fact Statement (BDH - CPU - KFS - Feb 26)

    Banque de l'Habitat (BDH) · febrero de 2026 · consultado el 17 oct 2026