Comment mettre fin à l'indivision d'un bien immobilier au Liban ?
Sur cette page
En bref
Personne ne peut être forcé de rester en indivision[1]. Les coindivisaires peuvent partager le bien par un acte enregistré, ou demander ensemble une vente aux enchères sans procès. Sinon, chacun peut saisir le tribunal selon la loi n° 16 du 6 mars 1982. Le tribunal décide dans un ordre strict : partage en nature ; puis société si les coindivisaires détenant 51 % le demandent ; sinon vente aux enchères publiques.
Aussi formulé: “Comment sortir de l'indivision d'un bien au Liban ?” · “Qu'est-ce que izalat al-shuyu au Liban ?” · “Comment partager un bien hérité au Liban ?” · “Un coindivisaire peut-il forcer la vente d'un bien commun au Liban ?”
L'essentiel
- Qui peut demander
- Tout coindivisaire, quelle que soit la taille de sa part[1]
- Contrat pour rester ensemble
- convention de maintien dans l'indivision : cinq ans au plus[1]
- Procédure judiciaire
- La procédure sommaire de la loi n° 16 du 6 mars 1982[1], obligatoire pour les immeubles en indivision
- Où déposer
- Le tribunal civil de première instance du lieu du bien[1]
- Réponse des autres coindivisaires
- 15 jours pour présenter des observations écrites[1]
- Issues, dans l'ordre
- partage en nature, puis société (51 %), puis vente aux enchères publiques[1]
- Appel
- Dans les 30 jours[1] suivant la notification, sans cassation
- Frais de justice, experts, durée
- Non publiés ; demandez à un avocat libanais
L'essentiel de cette page vient d'un cabinet d'avocats libanais, Kallas Law Firm, dans un guide publié en août 2026. Nous n'avons pas lu le texte de la loi 16/1982 lui-même. En arabe, l'action s'appelle izalat al-shuyu (إزالة الشيوع), suppression de l'indivision[1].
D'abord, lisez les parts sur le relevé foncier
La propriété d'un bien libanais s'écrit en 2 400 parts[2,3,4]. La part de chaque coindivisaire ou héritier est une fraction de ce total, et 2 400 parts forment le bien entier. Quand les héritiers ont terminé le transfert du bien hérité, ils reçoivent de nouveaux titres fonciers à leur nom, selon les parts fixées par la décision de dévolution successorale, et ils restent coindivisaires de ces parts jusqu'à un partage[5].
Un relevé foncier (إفادة عقارية) récent indique les propriétaires, les charges, les hypothèques et les restrictions pesant sur la parcelle[6,7]. C'est votre liste de toutes les personnes qui doivent être citées dans toute procédure, et oublier un seul coindivisaire fait rejeter la demande de partage[1]. Voici comment obtenir le relevé et ce qu'il coûte.
Parfois, un bien a été enregistré au nom de plusieurs personnes sans que la taille des parts soit fixée. Une part indéterminée de ce genre ne peut ni être partagée ni être vendue. Si les coindivisaires ne s'accordent pas sur les parts, chacun peut saisir le juge foncier supplémentaire[1,8] (القاضي العقاري الإضافي) pour les fixer avant l'action en partage. La loi 98 du 18 juin 1999 a donné ce pouvoir au juge.
Si le bien est encore au nom d'une personne décédée, les notaires et les agents du registre foncier ne peuvent établir ni enregistrer aucune opération sur la succession tant que les héritiers n'ont pas l'autorisation du ministère des Finances[5]. Demandez à un avocat comment cela touche votre partage avant de commencer.
Y mettre fin par accord
Vous et les autres coindivisaires pouvez partager le bien vous-mêmes par un acte enregistré au registre foncier. Si vous êtes tous d'accord pour vendre mais pas sur le prix ou l'acquéreur, vous pouvez demander ensemble au bureau d'exécution de le vendre aux enchères publiques, sans procès[1]. Nous n'avons trouvé aucun tarif publié pour l'une ou l'autre voie : renseignez-vous auprès du bureau du registre foncier ou d'un avocat avant de signer.
Vous pouvez aussi sortir en ne vendant que votre part. La vente à un autre coindivisaire du même bien ne donne lieu à aucune préemption[9]. Si vous vendez à un tiers, un coindivisaire peut se substituer à l'acheteur après l'enregistrement de la vente. Plus de détails dans vendre sa part et le droit de préemption.
Un partage, amiable ou ordonné par le tribunal, ne peut être attaqué pour erreur, violence, dol ou lésion que par une action intentée dans un délai d'un an à compter du partage[1].
Devant le tribunal : ce que le juge peut ordonner
Le droit de demander le partage ne se prescrit jamais[1]. La procédure sommaire de la loi 16/1982 est obligatoire, que l'indivision vienne d'une succession ou d'un achat, et quel que soit le nombre de coindivisaires ; Kallas cite pour cela la décision n° 15 du 25 février 2003 de la Cour de cassation. La demande est notifiée à chaque coindivisaire, aux titulaires de droits réels enregistrés et au registre foncier, qui la mentionne sur le feuillet du bien.
| Ordre | Issue | Quand le tribunal l'utilise |
|---|---|---|
| 1 | Partage en nature | Les experts du tribunal jugent le bien divisible, y compris un immeuble qui peut être séparé en appartements. Le tribunal doit alors le diviser[1] |
| 2 | Société immobilière par actions | Le partage n'est pas réalisable et des coindivisaires détenant au moins 51 % des parts le demandent[1] |
| 3 | Vente aux enchères publiques | Aucune des deux issues ci-dessus. Le prix est réparti proportionnellement aux parts[1] |
Selon Kallas, une vente aux enchères ordonnée alors que le partage était réalisable peut être annulée en appel[1]. Pour un immeuble en indivision qui ne peut être divisé en nature, le tribunal doit le placer sous le régime de la copropriété si des coindivisaires détenant plus de la moitié des parts[1,10] le demandent, en vertu du décret-loi 88/1983, art. 76, tel que lu par le même cabinet. Une société ordonnée par le tribunal verse au Trésor 3 % du capital de la société, et le bien lui est ensuite transféré au registre foncier sans autre frais de mutation ni d'enregistrement.
Une vente judiciaire est menée par le bureau d'exécution (mise à prix : l'estimation de l'expert judiciaire[1]). Un coindivisaire peut enchérir, et si aucun droit enregistré ni créancier ne grève le bien, il dépose ou garantit seulement la valeur des parts qu'il ne détient pas déjà. Le tribunal peut limiter les enchères aux coindivisaires si son jugement le prévoit. Il n'y a pas de préemption sur une vente aux enchères judiciaire[9]. Si un héritier réclame la vente, voir quand un héritier veut sortir et que les autres refusent.
Une hypothèque sur la part d'un coindivisaire n'empêche pas le partage. En cas de division, l'hypothèque se reporte sur le lot de ce coindivisaire ; en cas de vente, sa part du prix sert à payer la dette garantie[1,11]. Voir partager un bien ou une part hypothéqués.
Si vous vivez à l'étranger, ou si un coindivisaire est introuvable
Selon Kallas, vous n'avez pas à voyager : un avocat peut mener toute l'affaire avec une procuration notariée à l'étranger et authentifiée par le consulat libanais[1]. Vous signez la procuration soit en personne dans une ambassade ou un consulat du Liban, soit devant un notaire local ; elle est alors authentifiée par les autorités locales puis légalisée par la mission libanaise[12,13,14,15]. L'apostille ne suffit pas, car le Liban est non partie à la Convention Apostille[16]. Voici comment des héritiers à l'étranger font une procuration.
Les coindivisaires introuvables ne bloquent pas la procédure. Une fois que le mukhtar (مختار) atteste que le domicile d'une partie est inconnu, elle est avisée par affichage au tribunal et par publication au Journal officiel et dans deux journaux locaux. Les mineurs et les coindivisaires incapables reçoivent un tuteur désigné par le tribunal[1].
Comment mettre fin à l'indivision, étape par étape
- Essayez une solution amiable. Signez un acte de partage et enregistrez-le au registre foncier, ou faites une demande commune de vente aux enchères au bureau d'exécution[1].
- Déposez la demande au tribunal civil de première instance du lieu du bien. Votre avocat cite chaque coindivisaire et chaque titulaire d'un droit enregistré[1]. Les autres coindivisaires ont alors 15 jours pour présenter des observations écrites.
- Attendez les experts et le jugement. Si les experts du tribunal jugent le bien divisible, le tribunal doit le diviser[1].
- Faites appel, ou exécutez le jugement. L'appel doit être déposé dans les 30 jours[1] suivant la notification, et il ne suspend pas l'exécution, sauf si la cour d'appel ordonne un sursis. Aucune source lue ne décrit comment un jugement de partage est ensuite enregistré : demandez à votre avocat.
Cela dépend de
- Le bien est-il divisible ? Si les experts du tribunal le jugent divisible, y compris un immeuble qui peut être séparé en appartements, on va vers le partage en nature[1]. Sinon, la part détenue par ceux qui demandent une société ou une copropriété décide de la voie. Demandez à l'avocat ce que les experts risquent de conclure.
- Hypothèques et autres droits enregistrés. Les titulaires de droits enregistrés doivent être avisés[1], et ces droits changent ce qu'un coindivisaire qui enchérit doit déposer.
- La succession est-elle réglée ? Tant que le ministère des Finances ne l'a pas autorisé, aucune opération sur une succession ne peut être enregistrée[5]. Demandez au ministère des Finances ou à un avocat.
- Coût et durée. Aucune source ne donne les frais de justice, le coût des experts ni une durée habituelle. Kallas dit seulement que la demande donne lieu à un droit de dépôt forfaitaire, sans en donner le montant[1]. Demandez à un avocat libanais une estimation écrite.
Questions fréquentes
Un coindivisaire peut-il forcer les autres à sortir de l'indivision au Liban ?
Oui. Tout coindivisaire, quelle que soit la taille de sa part, peut demander le partage, et ce droit ne se prescrit jamais[1]. Le tribunal divise le bien s'il le peut, et n'ordonne une vente aux enchères que si le partage n'est pas réalisable et si aucune majorité de 51 % n'a demandé une société.
Combien de temps dure une action en partage et combien coûte-t-elle ?
Aucune source publiée ne donne les frais de justice, le coût des experts ni une durée habituelle : demandez une estimation à un avocat libanais. Si l'affaire aboutit à une société ordonnée par le tribunal, cette société verse au Trésor 3 % du capital de la société[1].
Dois-je me rendre au Liban pour une action en partage ?
Non, selon Kallas Law Firm. Un avocat peut mener toute l'affaire avec une procuration notariée à l'étranger et authentifiée par le consulat libanais[1].
Sources
Vérifié auprès de ces sources. Les numéros dans le texte y renvoient.
- 1.Forcing the Partition or Sale of Co-Owned Property in Lebanon: The Judicial Exit from Indivision
Kallas Law Firm · 29 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 2.Land Delimitation and Registration Works in Lebanese Law — Part Seven of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 3.How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon
Legalmondo · 17 juin 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 4.Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon
GLTN / UN-Habitat · mai 2024 · consulté le 16 oct. 2026
- 5.Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)
Kallas Law Firm · 27 juin 2022 · consulté le 17 oct. 2026
- 6.The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 16 oct. 2026
- 7.How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription
Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026
- 8.Undefined share in surveyed properties: the additional land judge's jurisdiction after Law 98/1999
Kallas Law Firm · 3 juin 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 9.The Promise of Sale, the Right of Pre-emption, and Acquisitive Prescription in Lebanese Real-Property Law (Part Five of the Practical Guide to the Code of Real Property)
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 10.Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 11.Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 12.Power of Attorney
Embassy of Lebanon, Washington DC · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 13.Legalization of Powers of Attorney not Drafted at the Consulate
Consulate General of Lebanon, New York · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 14.Power of Attorney
Embassy of Lebanon, The Hague · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 15.Services consulaires supplémentaires par courrier
Embassy of Lebanon, Brussels · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 16.Status table – 12: Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents
HCCH (Hague Conference on Private International Law) · 30 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026
Questions liées
- Un héritier peut-il forcer le partage ou la vente d'un bien hérité au Liban ?Oui. Tout héritier peut demander au tribunal de mettre fin à l'indivision : partage, société, puis vente aux enchères. Procédure depuis le Liban ou l'étranger.
- Puis-je vendre ma part d'un bien hérité ou en indivision au Liban ?Oui, sans l'accord des autres. Mais un co-indivisaire peut remplacer l'acheteur extérieur après l'enregistrement. Qui a la préemption, délais, exceptions.
- Comment transférer un bien hérité au nom des héritiers au registre foncier ?Les héritiers déclarent la succession, obtiennent le hasr irth, règlent l'impôt, puis s'inscrivent au registre foncier. Pièces et étapes.
- Peut-on partager un bien ou une part hypothéquée au Liban ?Oui, si l'hypothèque grève la part d'un seul copropriétaire : elle suit son lot ou sa part du prix. Gage, hypothèque sur tout le bien, frais de mainlevée.
- Je suis héritier à l'étranger : quelqu'un peut-il agir pour moi au Liban, et comment signer la procuration ?Oui : un avocat ou un proche peut agir avec une procuration signée dans une mission libanaise, ou notariée sur place puis légalisée. Étapes, frais, risques.
- 2 400 parts : combien de mètres carrés ou de dounoums cela représente-t-il ?2 400 parts désignent la totalité du bien, pas 2 400 m². La surface figure sur une autre ligne de l'extrait foncier. Convertissez vos parts en m².
- Comment obtenir un relevé foncier au Liban et combien coûte-t-il ?Il se demande en personne au bureau du registre foncier de la zone ; un cabinet indique 5 USD. Les numéros requis, les copies OMT et en ligne, et quoi vérifier.

