أحلى بيت
تصفّح المواضيع

أين أجد نموذج عقد إيجار لبناني؟

وقت القراءة: 6 دعدد المصادر: 20مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. لماذا لا يوجد نموذج واحد للتحميل
  3. ماذا يجب أن يذكر العقد
  4. بنود يغفلها النموذج غالباً
  5. كيف تُعدّ عقد الإيجار وتسجّله
  6. الأمر يتوقف على
  7. أسئلة شائعة
  8. المصادر

الجواب باختصار

لم نجد نموذجاً رسمياً لعقد الإيجار في لبنان. اطلب من كاتب العدل أو من محامٍ أن يصيغ عقدك أو يراجعه. وتأكّد أنه يذكر رقم العقار وموقعه، والطرفين، والبدل، والمدة، وأي خدمات، ووجه الاستعمال. فأحد اتحادات البلديات يطلب هذه البيانات قبل أن يسجّل العقد[1].

يُسأل أيضاً: “نموذج عقد إيجار لبنان” · “صيغة عقد إيجار شقة في لبنان” · “ماذا يجب أن يتضمن عقد الإيجار في لبنان؟” · “عقد إيجار لبناني بالعربية والإنكليزية”

أهم المعلومات

النموذج الرسمي
لم نجد نموذجاً ولم نتحقق من أي نموذج، حتى تشرين الأول 2026
هل الكتابة إلزامية؟
لا: عقد الإيجار الشفهي ملزم[2]، بحسب مكتب عدالة للمحاماة. والكتابة وسيلة إثبات
ما يذكره العقد للتسجيل في البلدية
رقم العقار وموقعه، المأجور، الطرفان، البدل بالعملة اللبنانية، المدة، الخدمات، عنوان المالك، وجه الاستعمال[1]
الحد الأدنى للمدة، مسكن بعد 1992
ثلاث سنوات[2,3,4]، بحسب مكتبَي محاماة
الإيجار الثانوي إذا سكت العقد
مسموح للاستعمال نفسه ما لم يمنعه العقد[3]
التسجيل في البلدية (اتحاد بلديات الضاحية)
سنوياً قبل 31 كانون الأول؛ تُنجز فوراً[1]
القيد في السجل العقاري
لـالإيجارات التي تتجاوز ثلاث سنوات[3,5]

لماذا لا يوجد نموذج واحد للتحميل

لم تنشر أي وزارة أو بلدية راجعناها نموذج عقد إيجار. لم نفتح النماذج المتداولة على الإنترنت ولم نتحقق منها لهذه الصفحة، ولم نجد نموذجاً بلغتين يغطي المولّد ورسوم البناية والعملة والخروج المبكر. استعمل أي نموذج كمسودة أولى، ثم اطلب من كاتب العدل أو المحامي أن يقرأه على ضوء وضعك.

يقول موقع ExpatLife.ai، وهو دليل تجاري للمغتربين، إن عقود الإيجار في لبنان قد تكون منظّمة لدى كاتب العدل أو اتفاقات خطية غير رسمية، وينصح بالإصرار على عقد خطي يذكر البدل وشروط التأمين ومهلة الإشعار[6]. أما في القانون، فيقول مكتب عدالة للمحاماة إن عقد الإيجار الشفهي ملزم[2]. الكتابة وسيلة إثبات، ويمكن إثبات الإيجار أيضاً بالإيصالات والشهود والقرائن. لكن إثبات البدل والمدة في العقد الشفهي أصعب، وتحتاج إلى عقد خطي لتسجيله في البلدية ولدى مؤسسة كهرباء لبنان.

ماذا يجب أن يذكر العقد

للتسجيل في البلدية، تذكر صفحة اتحاد بلديات الضاحية ما يجب أن يتضمنه عقد الإيجار[1]:

  • رقم العقار وموقعه (المنطقة، الشارع، الطابق)
  • وصف المأجور
  • اسمَي المؤجر والمستأجر
  • البدل مكتوباً بالعملة اللبنانية
  • المدة
  • أي خدمات يقدّمها المالك وثمنها
  • عنوان المالك الكامل
  • وجه الاستعمال

هذه الصفحة غير مؤرخة (تذكر حاشيتها 2017) وتخص اتحاد بلديات واحداً، فاسأل بلديتك إن كانت تطلب أكثر[1]. كن دقيقاً في وجه الاستعمال. يقول مكتب شويه للمحاماة إن المأجور يجب أن يُستعمل تماماً كما ينص العقد، كمسكن أو مكتب مثلاً، وإلا قد يُفسخ العقد[7]. وللمؤجرين، ينصح مكتب جابر للمحاماة بالتحقق من أربع نقاط: هوية المستأجر، والبدل وطريقة دفعه، ومدة الإيجار، والشروط الخاصة بالأضرار والكسر وعدم الدفع[3].

بند العملة هو الأصعب صياغة. تطلب صفحة الضاحية البدل بالعملة اللبنانية، ولم نعرف إن كان العقد المكتوب بالدولار الأميركي يُرفض اليوم أو يُحوَّل[1]. تقول مجلة Lebanon Law Review (2021) إن للطرفين أن يتفقا على الدفع بعملة أجنبية بموجب المادة 301(2) من قانون الموجبات والعقود[8]. ويقول المصدر نفسه أيضاً إن المؤجر لا يستطيع إجبار المستأجر على الدفع بالدولار أو رفض الليرة[8,9]. لم نجد حكماً يوفّق بين الأمرين. المزيد في دفع الإيجار بالدولار أو بالليرة.

بنود يغفلها النموذج غالباً

القانون يحسم بعض النقاط إذا سكت العقد. أما نقاط أخرى، فلم يتناولها أي مصدر قرأناه، فيبقى العقد حمايتك الوحيدة. يغطي هذا الجدول العقود الموقّعة بعد تموز 1992، التي يرعاها القانون 159/92[2,3,7,10] وقانون الموجبات والعقود.

البندإذا سكت العقدماذا تكتب
الإيجار الثانويمسموح للاستعمال نفسه ما لم يمنعه العقد[3]اسمح به أو امنعه صراحة
الضرائب والرسوم البلديةالمصادر مختلفة. مكتب عدالة يضع الرسوم البلدية على المستأجر وضريبة الأملاك المبنية على المؤجر. ومكتب جابر يقول إن المؤجر يدفع الضرائب والأعباء الأخرى ما لم ينص العقد على غير ذلك[2,3]من يدفع كل عبء
المولّد ورسوم خدمات البنايةلم يتناولها أي مصدر قرأناه[2,3]من يدفع، وكيف يُحتسب
زيادة البدلمكتب عدالة: لا زيادة على البدل قبل انتهاء مدة العقد[2]البدل طوال المدة
التأمينيقول مكتبا محاماة إن هناك لا قانون خاصاً لحماية التأمين[3,7]، فشروط إعادته تتوقف على العقدالمبلغ، ومتى يُعاد، وما يمكن اقتطاعه
الخروج عند انتهاء مدةمكتب جابر: المستأجر في فترة التمديد يُبلغ المؤجر قبل شهرين من انتهاء المدة[3]، بالبريد المضمون أو عبر كاتب العدلمهلة الإشعار وطريقته
الخروج المبكرلم يتناوله أي مصدر قرأناه[3]الإشعار وأي غرامة

يقول مكتبان إن عقد إيجار المسكن بعد 1992 يمتد ثلاث سنوات على الأقل، حتى لو ذكرت الورقة سنة واحدة، لكنهما يستندان إلى أسس قانونية مختلفة[2,3,4]. راجع الحد الأدنى بثلاث سنوات للعقود الجديدة. وعن التأمين والأشهر المدفوعة سلفاً، اقرأ كم يحق للمؤجر أن يطلب تأميناً.

كيف تُعدّ عقد الإيجار وتسجّله

  1. احصل على الإفادة العقارية للعقار. لتسجيل عقد إيجار جديد، يطلب اتحاد الضاحية إفادة عقارية من السجل العقاري لا يتجاوز عمرها ثلاثة أشهر[1]. لا تذكر الصفحة من يستحصل عليها، فاسأل البلدية. يمكن للمستأجر أن يستعمل الإفادة ليتأكد أن المؤجر يملك الشقة فعلاً وليأخذ منها رقم العقار إلى العقد.
  2. صُغ العقد من اللائحة أعلاه. ابدأ من أي نموذج، لكن املأ كل بند تطلبه البلدية[1]. ثم أضف بنود الأعباء والتأمين والعملة والخروج. يمكن لكاتب العدل أو المحامي مراجعة المسودة. وإذا كانت عربيتك ضعيفة، اطلب ترجمة للنسخة التي توقّعها.
  3. اتفق على النقاط المفتوحة كتابةً. يبيّن الجدول أعلاه النقاط التي لا يحسمها القانون. احسمها في نص العقد، لا بالهاتف أو الرسائل.
  4. وقّع واحتفظ بنسخ. يطلب اتحاد الضاحية العقد وملحقاته بنسختين، مع صورة عن الهوية لعقار يُسجَّل للمرة الأولى[1]. احتفظ بنسختك الموقّعة وبكل إيصال إيجار أو تحويل.
  5. سجّله في البلدية التي يقع فيها العقار. يقول اتحاد الضاحية إن على المالك تسجيل عقود الإيجار فيها سنوياً قبل 31 كانون الأول، وإن التسجيل يُنجز فوراً، وإن المكتب يعطي نسخة مصدّقة معفاة من الطابع[1]. ولنقل العدّاد إلى اسم مشترك جديد، تطلب مؤسسة كهرباء لبنان عقد إيجار موقّع من البلدية[11,12]. الخطوات والرسوم في تسجيل عقد الإيجار في البلدية.
  6. اسأل البلدية عن الرسم الحالي. تذكر صفحة الضاحية طابعاً مقطوعاً بقيمة 3,000 ل.ل. عن كل عقد أو ملحق، إضافة إلى 3 بالألف من البدل الفعلي عن كامل مدة الإيجار[1]. حاشية الصفحة تذكر 2017، وقد يكون طابع الـ3,000 ل.ل. قد رُفع منذ ذلك الحين. ويذكر مكتب كلاس للمحاماة وPwC نسبة 4 بالألف للعقود عموماً، ولا يطبّقها أيٌّ منهما على عقود الإيجار صراحة[1,13,14]. وتفيد PwC أيضاً بأن قرار وزارة المالية رقم 684 تاريخ 23 تشرين الثاني 2023 يحوّل العقود المحرّرة بعملة أجنبية على سعر صيرفة لاحتساب رسم الطابع. اسأل البلدية كيف تطبّق ذلك على عقد مكتوب بالدولار.
  7. قيّد العقود الطويلة في السجل العقاري. بحسب مكتب كلاس للمحاماة، لا يُلزم العقد غير المسجّل المالك الجديد بأكثر من ثلاث سنوات من البدل[3,5]. لم نجد رسماً أو إجراءً منشوراً لذلك، فاسأل أمانة السجل العقاري في قضاء العقار.

الأمر يتوقف على

  • عقد قديم أو جديد. عقود إيجار المساكن الموقّعة قبل 23 تموز 1992[15,16,17] تخضع لنظام الإيجارات القديمة، لا لحرية التعاقد. تحقّق إن كان عقدك قديماً أو جديداً قبل أن تعيد صياغته.
  • مسكن أو محل أو مكتب. للإيجارات غير السكنية قانونها الخاص، القانون 11/2025، نافذ منذ 12 حزيران 2025[18,19]. اسأل محامياً مختصاً بالإيجارات قبل استعمال نموذج سكني لمحل.
  • إيجار موسمي أو مسكن أجراء. يقول مكتب جابر للمحاماة إن قاعدة السنوات الثلاث لا تشمل الإيجارات الموسمية (الاصطياف والاشتاء) ومساكن الأجراء[3]. لا يحدّد أي مصدر إن كان الإيجار المفروش أو القصير يُعدّ موسمياً، فاسأل كاتب العدل.
  • مستأجر أجنبي ومدة طويلة. يقول مكتبا محاماة إن المستأجر قد يكون لبنانياً أو أجنبياً[3,7]. وتقول إيدال إن الأجنبي الذي يستأجر لمدة أكثر من 10 سنوات[20] يحتاج إلى مرسوم من مجلس الوزراء. اسأل محامياً قبل توقيع عقد بهذا الطول.
  • بلديتك. البيانات والمستندات المطلوبة أعلاه مأخوذة من صفحة غير مؤرخة لاتحاد واحد. اسأل بلديتك عمّا تطلبه قبل طباعة النسخة النهائية.

أسئلة شائعة

هل عقد الإيجار الشفهي صحيح في لبنان؟

نعم. يقول مكتب عدالة للمحاماة إن عقد الإيجار الشفهي ملزم[2]، والكتابة وسيلة إثبات فقط. إثبات العقد الشفهي أصعب، وتحتاج إلى عقد خطي لتسجيله في البلدية ولدى مؤسسة كهرباء لبنان.

هل يمكن كتابة عقد الإيجار اللبناني بالدولار الأميركي؟

المصادر متعارضة. صفحة اتحاد بلديات الضاحية غير المؤرخة تطلب البدل بالعملة اللبنانية[1]. وتقول Lebanon Law Review إن للطرفين أن يتفقا على الدفع بعملة أجنبية بموجب المادة 301(2) من قانون الموجبات والعقود[8]، وأيضاً إن المؤجر لا يستطيع رفض الليرة[8,9]. حتى تشرين الأول 2026 لم نجد حكماً يحسم المسألة.

هل يجب تنظيم عقد الإيجار لدى كاتب العدل في لبنان؟

لم نجد مصدراً يقول إن ذلك واجب. يقول ExpatLife.ai، وهو دليل تجاري، إن عقود الإيجار قد تكون منظّمة لدى كاتب العدل أو اتفاقات خطية غير رسمية[6]. والتسجيل في البلدية خطوة منفصلة[1].

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    Request to register a lease contract

    Dahye (Southern Suburbs) Municipalities Union · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    New rent contracts explained

    Adala Law Firm · 23 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  3. 3.
    Jaber Law Firm: Real Estate in Lebanon (FAQ)

    Jaber Law Firm · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  4. 4.
    Kaakour and MPs submit two bills to amend the old and new rent laws

    Public Works Studio (استوديو أشغال عامة) · 26 شباط 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    ExpatLife.ai: Renting in Lebanon 2026 (Housing guide)

    ExpatLife.ai · 13 آب 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    Leasing Rights in Lebanon

    Choueh Law Firm · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  8. 8.
    The fate of rent contracts as the lira exchange rate moves

    Lebanon Law Review (HAQQ) · 8 تموز 2021 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  9. 9.
    Can an owner force the tenant to pay in US dollars?

    Annahar · 27 تشرين الثاني 2019 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
    Old rents… a crisis without a settlement

    MTV Lebanon (article by Ramah El Hashem, Nidaa Al Watan) · 13 تشرين الأول 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  11. 11.
    EDL: new subscription in a completed building connected to the grid

    Electricité du Liban (EDL) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  12. 12.
    EDL: transfer a subscription to a new subscriber

    Electricité du Liban (EDL) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    Lebanon: Individual – Other taxes

    PwC Worldwide Tax Summaries · 1 تموز 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  15. 15.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  16. 16.
    قانون الإيجارات الجديد في لبنان... هل يصبح نافذاً نهاية شباط؟

    Annahar · 26 كانون الثاني 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  17. 17.
    Lebanon's Rental Law and the Housing Crisis

    LCPS (Lebanese Center for Policy Studies) · 23 أيلول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  18. 18.
    Hona Lebanon: non-residential leases law, application and amendment

    Hona Lebanon (هنا لبنان) · 9 آب 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  19. 19.
    Non-residential leases: law in force or challenged?

    Al-Modon · 30 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  20. 20.
    Limitations and Restrictions for foreign investors

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026