أحلى بيت
تصفّح المواضيع

ما هي الأرض الأميرية في لبنان، وهل يمكنني شراؤها أو البناء عليها؟

وقت القراءة: 7 دعدد المصادر: 21مراجعة قانونية: تاتيانا علوان، 18 تشرين الأول 2026
في هذه الصفحة
  1. أهم المعلومات
  2. ماذا تعني "أميري" في القيد العقاري اللبناني
  3. هل يمكنك شراء أرض أميرية؟
  4. قاعدة السنوات الخمس لعدم الاستعمال
  5. هل يمكنك البناء عليها؟
  6. كيف تتحقق من عقار أميري وأنت في الخارج
  7. الأمر يتوقف على
  8. أسئلة شائعة
  9. المصادر

الجواب باختصار

نعم، لكنك تشتري حقاً لا ملكية تامة. في الأرض الأميرية تبقى الرقبة للدولة، ولصاحب القيد حق التصرف، أي حق الاستعمال والاستغلال والتصرف[1,2]. ووفق مكتب كلاس للمحاماة، يجوز لصاحب الحق البناء على الأرض وبيع الحق، لكنه يخسره بعد خمس سنوات من عدم الاستعمال[1]. والبناء يحتاج إلى رخصة[3].

يُسأل أيضاً: “ماذا تعني أميري في سند التمليك؟” · “هل يمكن بناء بيت على أرض أميرية؟” · “الفرق بين الأرض الأميرية والملك في لبنان” · “هل الأرض الأميرية ملك للدولة؟”

يقرأ مكتب كلاس للمحاماة قانون 1930 على أنه ينهي حق التصرف بعد خمس سنوات من عدم الزراعة أو الاستعمال، ولم نجد مصدراً يشرح كيف تُطبَّق هذه القاعدة[1]. اعرض أي عقار أميري مهمل منذ مدة طويلة على محامٍ قبل أن تدفع. تغطي هذه الصفحة ما نُشر حتى 17 تشرين الأول 2026.

أهم المعلومات

القانون
قانون الملكية العقارية (القرار 3339 لعام 1930)[1,2]
أنواع الأراضي الخمسة
الملك والأميري والمتروك المرفق والمتروك المحمي والموات[1,2]
الأميري باختصار
أرض تعود رقبتها للدولة مع حق تصرف للأفراد[1,2]
ما يجوز لصاحب الحق
وفق مكتب كلاس للمحاماة: يجوز البناء والتصرف ولا يجوز إنشاء وقف جديد منذ 1930[1]
يسقط الحق بعد
خمس سنوات من عدم الزراعة أو الاستعمال[1]، وفق مكتب كلاس للمحاماة
رسم السجل العقاري على البيع
3% من القيمة للبنانيين، 5% لغير اللبنانيين[4]
رخصة البناء من
رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي[3]
أسهم الملكية
2400 سهم[2,5,6] تشكّل العقار كاملاً

ماذا تعني "أميري" في القيد العقاري اللبناني

يحتفظ قانون الملكية العقارية اللبناني لعام 1930 بخمسة أنواع عثمانية من الأراضي: الملك والأميري والمتروك المرفق والمتروك المحمي والموات[1,2]. والنوع يحدد أي حق يمكن تسجيله، الملكية التامة أو حق التصرف، وما يجوز فعله قانوناً بالأرض. أما الوقف فيُعامل كفئة مستقلة.

في الأرض الأميرية تملك الدولة الرقبة. ولصاحب القيد الخاص حق تصرف مسجل، أي الاستعمال والاستغلال والتصرف، ويقيّده السجل صاحبَ حق تصرف لا مالكاً. والملكية التامة لا توجد إلا في أرض الملك[1,2]. لذلك حين يقول لك البائع إنه "يملك" عقاراً أميرياً، فهذا الحق هو ما يستطيع أن يبيعك إياه.

قد تسمع عبارات مثل مفوضة بالطابو أو "طابو أخضر". لم يشرحها أي مصدر قرأناه. إن استعملها بائع أو وسيط، فاسأل محامياً عقارياً عما تعنيه لهذا العقار تحديداً.

هل يمكنك شراء أرض أميرية؟

نعم. وفق مكتب كلاس للمحاماة، يجوز لصاحب حق التصرف أن يتصرف بحقه[1]. ويجري البيع كأي بيع آخر: إفادة عقارية حديثة، ثم وعد بالبيع اختياري، ثم عقد لدى كاتب العدل، ثم القيد في السجل العقاري[7]. ولا تسري الحقوق العينية على الغير إلا من تاريخ قيدها في صحيفة العقار[8]. وحتى ذلك الحين يبقى العقار باسم البائع، ويمكن أن يُباع أو يُرهن أو يُحجز.

الأرض غير المبنية تحتاج إلى أوراق تختلف عن أوراق الشقة. فبدل إفادة القيمة التأجيرية، يحصل البائع على إفادة محتويات من البلدية التي تقع فيها الأرض، ويحتاج الملف أيضاً إلى سند التمليك وخريطة موقع وعقد البيع المنظم لدى كاتب العدل[9,10]. لم يذكر أي مصدر قرأناه الجهة التي تصدر خريطة الموقع ولا كلفتها، فاسأل كاتب العدل الذي يتولى البيع. رسم السجل العقاري على البيع هو 3% من القيمة للبنانيين، 5% لغير اللبنانيين[4]. ولم نجد شيئاً عن تخمين حق التصرف بشكل مختلف لهذا الرسم، فاطلب من كاتب العدل تأكيد المبلغ قبل التوقيع.

ويقول مكتب كلاس أيضاً إن حق الشفعة يسري على الأرض الأميرية كما يسري على أرض الملك[1,2]. ويعنيك ذلك إن اشتريت حصة في عقار مشترك، لأن الشريك يملك حق الشفعة عند بيع حصة لغريب[11]. ويُمارَس هذا الحق بعد تسجيل البيع، فيحلّ الشريك محلك بالشروط نفسها.

ويقول المكتب نفسه إنه لا يجوز إنشاء وقف جديد على الأرض الأميرية، وإن أي وقف أُنشئ عليها بعد قانون 1930 باطل[1]. والقائمة الأوسع للتحققات في ما يجب التحقق منه قبل شراء أرض.

قاعدة السنوات الخمس لعدم الاستعمال

يقول مكتب كلاس للمحاماة، استناداً إلى المادة 19 من القانون، إن حق التصرف يسقط بعد خمس سنوات من عدم الزراعة أو الاستعمال[1]، فتستعيد الدولة الملكية التامة. ولم نجد مصدراً يبيّن كيف يُطبَّق ذلك عملياً، ولا إن كان السجل يقيّده.

قبل الشراء، اسأل إن كان العقار قد زُرع أو استُعمل في السنوات الأخيرة، وفكّر كيف ستواصل استعماله وأنت مقيم في الخارج. يستطيع المحامي العقاري أن يوضح لك ما يُعدّ استعمالاً وكيف تحتفظ بإثباته.

هل يمكنك البناء عليها؟

وفق مكتب كلاس، يجوز لصاحب الحق الغرس والبناء والحفر[1]. لكن البناء يبقى خاضعاً لقانون البناء. فالقانون 646/2004 يفرض رخصة مسبقة لإنشاء أي بناء أو تحويله أو ترميمه أو تجديده، بخرائط يوقّعها مهندس مسؤول ومسجّل في نقابة المهندسين في بيروت أو طرابلس[3]. وتصدر الرخصة عن رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي.

وينصح مكتب كلاس بمراجعة المخطط التوجيهي للبلدية إلى جانب التحقق في السجل، لأن الملكية تُمارَس ضمن حدود قوانين التنظيم المدني والبناء[1]. لم نجد مصدراً يسمّي الجهة التي تعطي تصنيف العقار، فابدأ بالبلدية. راجع كيف تعرف تصنيف العقار.

كيف تتحقق من عقار أميري وأنت في الخارج

  1. اطلب من البائع بيانات العقار. اطلب المحافظة والقضاء والمنطقة العقارية ورقم العقار، إضافة إلى القسم والبلوك حيث ينطبق ذلك. فأي طلب إفادة يحتاج إليها[6,12]. وإن رفض البائع إعطاءها، فتوقف عند هذا الحد.
  2. اطلب من شخص في لبنان نظرة أولى عبر OMT. منذ 13 تشرين الأول 2020، تتيح OMT للزبائن الاطلاع على صحيفة العقار والحصول على نسخة غير رسمية في أكثر من 1,000 فرع لـOMT[12,13]، بالتعاون مع المديرية العامة للشؤون العقارية. وإلى جانب بيانات العقار، يطلب الموظف رقم هاتف خلوي وعنوان بريد إلكتروني[6,12]. لا تذكر أي من صفحتي OMT اللتين قرأناهما رسماً، فاسأل في الفرع. اعتبر النسخة معاينة فقط: فأي معاملة تحتاج إلى إفادة رسمية[6,12,13,14].
  3. احصل على الإفادة العقارية الرسمية. تُطلب شخصياً من أمانة السجل العقاري في المنطقة التي يقع فيها العقار[6,10]. ذكرت Legalmondo (حزيران 2025) أن الرسم 5 دولارات أميركية[6]، لكن لم يتسنَّ الاطلاع على جدول رسوم رسمي حالي، وقد يُستوفى الرسم بالليرة اللبنانية، فاسأل أمانة السجل العقاري قبل الذهاب. وتقول الجهة نفسها إن الإفادات علنية ويحق لأي شخص طلبها، فيستطيع محامٍ أو شخص تثق به أن يستلمها عنك. وتقول أيضاً إن الإفادة لا تصدر ما دام على العقار حجز أو قيد قيد الإنجاز. ويقدّر مكتب كلاس (تشرين الأول 2025) نحو يومي عمل للإفادة الورقية، وتختلف المدة بحسب أيام فتح الأمانة[14]. المزيد في الحصول على إفادة عقارية.
  4. اقرأ الحق والأعباء. تُظهر الإفادة أصحاب الحقوق ومصدر حقهم وحصصهم، وأي رهون وحجوزات وأعباء أخرى ودعاوى عالقة[6,14]. وتُحتسب الحصص من أصل 2400[2,5,6]. ونوع الأرض مدوّن في القيد العقاري[1,2]، وتلاحظ Legalmondo أن الإفادة قد تُظهر الحق مقسوماً بين حق انتفاع وملكية رقبة. اطلب من أمانة السجل أو من محاميك أن يدلّك بدقة على موضع كلمة أميري ومن هو المقيّد صاحبَ حق تصرف.
  5. طابق الورق مع الأرض. حيث تختلف الحدود في الخريطة المساحية عنها على الأرض، تُعتمد الخريطة[5,8]. وتراقب المساحة المهندسين والمساحين المحلّفين[15]. لم نجد طريقة أو سعراً منشوراً لطلب خريطة أو مساح، فاطلب من أمانة السجل أو من محاميك مساحاً محلّفاً يحدد الحدود مقارنة بالخريطة المساحية. راجع الخرائط المساحية والمسح.
  6. اسأل عن الاستعمال والتصنيف. اطلب من محاميك تقييم خطر قاعدة السنوات الخمس لعدم الاستعمال[1]. واسأل البلدية عما يسمح به المخطط التوجيهي على العقار.
  7. وقّع وادفع وسجّل من دون تأخير. البيع عقد لدى كاتب العدل يليه القيد في السجل العقاري[7]، ويُدفع رسم التسجيل قبل التسجيل[9,10]. والأولوية بين الحقوق المتزاحمة تُحدَّد بتاريخ القيد في السجل اليومي للأمانة، لا بتاريخ توقيعك[8]. وإن تعذّر عليك السفر، يستطيع شخص أن يوقّع عنك بموجب وكالة منظمة في سفارة أو قنصلية لبنانية، أو لدى كاتب عدل محلي ثم مصدّقة[16,17,18,19].

الأمر يتوقف على

  • هل العقار ممسوح. حيث لم يكتمل التحديد والتحرير، تُطبَّق قبل أي قيد جديد إجراءات خاصة من تحديد مؤقت ونشر، مع مهلة شهرين للاعتراض[8]. وقد لا تُظهر الإفادة المساحة أيضاً[6,14]. اسأل محامياً، واقرأ شراء أرض غير ممسوحة.
  • كيف استُعملت الأرض. يقرأ مكتب كلاس القانون على أنه ينهي الحق بعد خمس سنوات من عدم الزراعة أو الاستعمال[1]. اسأل محامياً عقارياً كيف ينطبق ذلك على عقارك.
  • شراء حصة لا العقار كله. لا يمكن تسجيل أي حق عيني على جزء محدد من عقار قبل إفرازه وفتح صحيفة خاصة لهذا الجزء[8]. وقد يمارس الشركاء أيضاً حق الشفعة على شرائك[11].
  • جنسيتك. يحق للأجنبي أن يتملك حتى 3,000 م²[2,20,21] إجمالاً من دون ترخيص، بما في ذلك الأبنية، ويدفع غير اللبنانيين رسم تسجيل أعلى[4]. لم نجد مصدراً يبيّن كيف يُحتسب حق التصرف ضمن هذا الحد، فاسأل كاتب العدل. المزيد في هل يحق للأجانب شراء عقار في لبنان؟
  • البلدية. تصدر رخصة البناء عن رئيس السلطة التنفيذية في البلدية، أو المحافظ أو القائمقام خارج النطاق البلدي[3]، وينصح مكتب كلاس بالتحقق من المخطط التوجيهي قبل الشراء[1]. اسأل البلدية قبل أن تلتزم.

أسئلة شائعة

هل الأرض الأميرية ملك للدولة؟

نعم، جزئياً. تملك الدولة الرقبة، ولصاحب القيد الخاص حق تصرف مسجل يتيح له استعمال الأرض واستغلالها والتصرف بها[1,2].

هل يمكن أن أخسر الأرض الأميرية إن تركتها من دون استعمال؟

وفق مكتب كلاس للمحاماة، يسقط حق التصرف بعد خمس سنوات من عدم الزراعة أو الاستعمال[1]، فتستعيد الدولة الملكية التامة. لم نجد مصدراً يبيّن كيف يُطبَّق ذلك، فاسأل محامياً عقارياً قبل شراء أرض أميرية أو تركها مهملة.

هل الأرض الأميرية هي نفسها أرض المشاع؟

لا. المشاع أرض جماعية تحوزها جهة جماعية كقرية بوصفها وحدة واحدة، ويقول برنامج UN-Habitat إن هذه الحقوق العرفية غير مسجلة في السجل العقاري[2]. أما في الأرض الأميرية فحق التصرف لصاحب مسمّى مقيّد في السجل[1,2].

ماذا يعني "الطابو الأخضر"؟

لم يشرح أي مصدر قرأناه "الطابو الأخضر" ولا مفوضة بالطابو. اطلب من محامٍ عقاري أن يقرأ معك الإفادة العقارية الرسمية ويخبرك بدقة أي حق تُثبته.

المصادر

راجعنا المقال على هذه المصادر. الأرقام في النص تحيل إليها.

  1. 1.
    Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  2. 2.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · أيار 2024 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  3. 3.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 كانون الأول 2004 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  4. 4.
    قانون الموازنة العامة لعام 2022 (القانون 10/2022) المنشور في الجريدة الرسمية

    Lebanese Ministry of Finance · 15 تشرين الثاني 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  5. 5.
    Land Delimitation and Registration Works in Lebanese Law — Part Seven of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  6. 6.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 حزيران 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  7. 7.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 حزيران 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  8. 8.
    The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property

    Kallas Law Firm · 25 أيار 2026 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  9. 9.
    Lebanese Real Estate Differences

    Choueh Law Firm · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  10. 10.
    Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)

    Kallas Law Firm · 27 حزيران 2022 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  11. 11.
  12. 12.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  13. 13.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 تشرين الأول 2020 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  14. 14.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 تشرين الأول 2025 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  15. 15.
    LIBC: How GDLRC is implementing the Roadmap to Build Land Industry in Lebanon

    LIBC (Lebanese International Business Council) · 21 كانون الثاني 2021 · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  16. 16.
    Power of Attorney

    Embassy of Lebanon, Washington DC · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  17. 17.
    Legalization of Powers of Attorney not Drafted at the Consulate

    Consulate General of Lebanon, New York · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  18. 18.
    Power of Attorney

    Embassy of Lebanon, The Hague · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  19. 19.
    Services consulaires supplémentaires par courrier

    Embassy of Lebanon, Brussels · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 17 تشرين الأول 2026

  20. 20.
    Legal Framework for Ownership of Land in Lebanon

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · آذار 2018 · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026

  21. 21.
    Limitations and Restrictions for foreign investors

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · بلا تاريخ · اطّلعنا عليه في 16 تشرين الأول 2026