Ahla Beit
Parcourir les sujets

Une société étrangère, ou une société libanaise avec des actionnaires étrangers, peut-elle acheter un bien au Liban ?

8 min de lecture13 sourcesRelu par Tatyana Alwan, avocate, le 18 oct. 2026
Sur cette page
  1. L'essentiel
  2. Quelles sociétés sont considérées comme étrangères
  3. La règle des 50 % pour les sociétés à majorité libanaise
  4. Limites, autorisation et plafonds pour une société
  5. Vendre les parts plutôt que le bien est aussi taxé
  6. Comment une société achète, étape par étape
  7. Cela dépend de
  8. Questions fréquentes
  9. Sources

En bref

Oui, dans les limites de la propriété étrangère. Une société créée hors du Liban est considérée comme étrangère[1,2]. Une société libanaise peut l'être aussi, mais les sources divergent sur le critère[1,2,3]. Une société étrangère peut détenir jusqu'à 3 000 m²[2,4,5] sans autorisation, comme une personne[2,4]. Au-delà, il faut un décret du Conseil des ministres. Consultez un avocat d'affaires avant de structurer un achat.

Aussi formulé: “Une société étrangère peut-elle posséder un bien au Liban ?” · “Une société avec des actionnaires étrangers peut-elle acheter un terrain au Liban ?” · “Une société libanaise à capital étranger est-elle considérée comme étrangère ?” · “SAL libanaise avec associés étrangers achat immobilier”

Les sources divergent sur le moment où une société libanaise est considérée comme étrangère, et nous n'avons pas lu le texte de l'article 2 de la loi lui-même[1,2,3]. Cette page couvre ce qui a été publié jusqu'au 17 octobre 2026.

L'essentiel

La loi
le décret-loi n° 11614 de 1969, modifié par la loi n° 296/2001[2,4]
Société créée à l'étranger
Considérée comme étrangère[1,2]
Société libanaise, critère de l'IDAL
Étrangère lorsque la majorité de son capital est détenue par des étrangers[2,4]
Société libanaise, autres critères
Contesté : Mattar Law et Choueh Law Firm donnent des critères plus stricts[1,2,3]
Sans autorisation
Jusqu'à 3 000 m²[2,4,5] pour toute personne ou entité[2,4]
Au-delà de la limite
un décret du Conseil des ministres[2,4,5], sur proposition du ministre des Finances
Sociétés à majorité libanaise
Selon deux cabinets d'avocats, les limites s'appliquent à 50 % de la surface détenue[3,6]

Quelles sociétés sont considérées comme étrangères

Une société ou une autre personne morale établie hors du Liban est traitée comme étrangère pour la propriété immobilière, quel que soit son actionnariat[1,2]. Aucune des sources lues ne le conteste.

Pour une société enregistrée au Liban, les sources se répartissent en trois positions[1,2,3] :

SourceQuand une société libanaise est considérée comme étrangère
IDAL (Investment Development Authority of Lebanon, l'autorité libanaise de développement des investissements)Lorsque la majorité de son capital est détenue par des étrangers, ou par des sociétés libanaises dont les statuts permettent des cessions à des non-Libanais[2,4]
Mattar LawSauf si toutes ses parts sont détenues par des personnes physiques ou morales libanaises et que ses statuts interdisent toute cession de parts à un étranger[1,2,3]
Choueh Law FirmLorsqu'au moins une part appartient à un non-Libanais[1,2,3]

Une même société peut réussir un test et échouer à un autre. Une société libanaise à 30 % de capital étranger est libanaise selon le critère de l'IDAL et étrangère selon celui de Choueh[1,2,3]. Nous n'avons pas pu savoir quelle lecture applique le registre foncier. Demandez à un avocat d'affaires libanais, ou au département de la propriété étrangère du registre foncier[7], et apportez les statuts de votre société et son registre des actionnaires.

La règle des 50 % pour les sociétés à majorité libanaise

Choueh Law Firm et Legal 500 (contributeur Bijjani Advocates) décrivent une règle plus souple dans deux cas : une société dans laquelle des associés libanais détiennent plus de 50 %, et une société entièrement détenue par des Libanais dont les statuts interdisent les cessions de parts à des non-Libanais. Dans les deux cas, disent-ils, les limites de propriété étrangère ne s'appliquent qu'à 50 % de la surface détenue[3,6]. Ils citent les sociétés en nom collectif, les sociétés à responsabilité limitée, les sociétés par actions et les sociétés en commandite par actions.

Soyez prudent avec cette règle. Les deux textes de cabinets sont presque identiques, l'IDAL n'en parle pas, et nous n'avons pas lu le texte de loi[3,6]. Elle cadre aussi mal avec le critère d'une seule part de Choueh vu plus haut. Faites confirmer par écrit par un avocat comment elle s'applique à votre société avant d'acheter.

Limites, autorisation et plafonds pour une société

La limite de 3 000 m²[2,4,5] sans autorisation s'applique à toute personne ou entité, donc une société a sa propre marge, comme une personne[2,4]. Les règles pour les particuliers sont dans un étranger peut-il acheter un bien au Liban. Au-delà de la limite, il faut un décret du Conseil des ministres. Le Conseil des ministres décide à sa discrétion et un refus n'est pas susceptible de recours. Voici comment fonctionne l'autorisation du Conseil des ministres.

Une autorisation devient caduque si l'achat n'est pas conclu et enregistré dans un délai de un an[2,4,5]. Selon Legal 500 (Bijjani), le terrain autorisé doit servir à l'objet indiqué dans la demande, et le projet doit être achevé dans un délai qui court à partir de la date d'enregistrement : 5 ans, renouvelable une fois par le Conseil des ministres[6]. La propriété étrangère est aussi plafonnée à 3 % de chaque caza et 10 % de Beyrouth, et une fois un plafond atteint, plus aucune autorisation n'est accordée pour des achats auprès de vendeurs libanais.

Le département de la propriété étrangère du registre foncier liste les documents dont un non-Libanais a besoin pour acquérir des droits immobiliers par ce qu'il appelle une transaction de « négation de propriété » (نفي ملكية)[7]. Ce sont : un extrait d'état civil familial de moins d'un an, authentifié par l'ambassade concernée au Liban, le passeport du conjoint, des certificats officiels des surfaces déjà détenues au Liban, une déclaration sur l'honneur pour chaque bien à acheter, et une procuration si une autre personne dépose la demande. La page n'est pas datée, ne donne aucun délai de traitement, et ne dit pas si elle couvre la voie sans autorisation, la voie du décret, ou les deux. Ses éléments (extrait familial, passeport du conjoint) laissent penser qu'elle vise les particuliers, et elle ne mentionne pas les sociétés.

Nous n'avons trouvé aucune source sur les documents, la procédure ou le délai pour une société acheteuse, ni sur le traitement des sociétés offshore ou holdings. Demandez le dossier société à la Direction des affaires foncières et du cadastre (المديرية العامة للشؤون العقارية) et à un avocat d'affaires avant de vous engager.

Vendre les parts plutôt que le bien est aussi taxé

Selon Kallas Law Firm, détenir un bien dans une société et vendre les parts ne permet plus d'éviter les droits de mutation[8,9,10]. D'après l'article 39 de la loi 10/2022, les particuliers qui vendent des parts d'une société par actions dont l'objet principal est de posséder, négocier ou promouvoir des biens immobiliers, ou dont les biens immobiliers dépassent 50 % des actifs immobilisés, paient un impôt égal aux droits de mutation, sur la plus-value. La plus-value est le prix de vente moins le coût des parts, et l'impôt est réduit de moitié entre actionnaires ou entre ascendants et descendants (par exemple parents et enfants, grands-parents et petits-enfants). Plus de détails dans la vente des parts d'une société qui possède un bien. Si la société sert à contourner les limites de propriété étrangère, lisez d'abord acheter par une société libanaise ou un ami.

Comment une société achète, étape par étape

  1. Obtenez un avis écrit sur le statut de votre société. Un avocat d'affaires libanais lit vos statuts, votre règlement et votre registre des actionnaires, et vous dit quel critère le registre foncier est susceptible d'appliquer. Faites-le avant de verser un acompte.
  2. Obtenez un relevé récent du registre foncier pour la parcelle. Il indique le propriétaire, les hypothèques et les restrictions éventuelles[11,12]. Vérifiez que le numéro de parcelle et la circonscription foncière correspondent aux papiers du vendeur et au projet de contrat, et pour un appartement, le lot également. Si vous ne les connaissez pas encore, voici comment trouver le numéro et la zone d'un bien. Nous n'avons aucune source sur la façon de demander le relevé ou le plan depuis l'étranger : adressez-vous au bureau du registre foncier de la circonscription où se trouve la parcelle, et lisez comment vérifier un titre de propriété.
  3. Additionnez ce que la société possède déjà. Si la nouvelle surface fait dépasser à la société 3 000 m²[2,4,5], demandez un décret du Conseil des ministres avant de vous engager.
  4. Confirmez qui signe pour la société. Aucune source lue ne dit quels documents de la société le notaire exige ni qui peut signer pour elle. Demandez la liste par écrit au notaire, et demandez si une procuration du signataire de la société est acceptée et sous quelle forme.
  5. Signez chez le notaire et enregistrez. La vente est un acte notarié, et la propriété ne passe qu'une fois la vente enregistrée au registre foncier[12]. Jusque-là, la société n'a qu'une créance personnelle contre le vendeur[4,12].

Cela dépend de

  • Le lieu de constitution de la société. Une société établie hors du Liban est considérée comme étrangère[1,2]. Aucune source lue ne couvre les structures offshore ou holdings : demandez à un avocat d'affaires comment la vôtre est traitée.
  • Qui détient les parts et ce que disent les statuts. Les trois critères publiés reposent sur une majorité de capital étranger, sur toute part étrangère, et sur les interdictions de cession[1,2,3]. Un avocat d'affaires peut vous dire lequel risque de s'appliquer.
  • Ce que la société possède déjà. La limite de 3 000 m²[2,4,5] s'applique par entité[2,4], donc les achats antérieurs comptent.
  • Le caza. Là où un caza a atteint son plafond, les autorisations pour des achats auprès de vendeurs libanais s'arrêtent[2,4,5].
  • Les frais d'enregistrement. Les frais du registre foncier sont de 3 % de la valeur pour les acheteurs libanais, 5 % pour les non-Libanais[13]. Aucune source lue ne dit quel taux paie une société avec des actionnaires étrangers : demandez au notaire avant de signer.

Questions fréquentes

Une société étrangère peut-elle posséder un bien au Liban ?

Oui. Une société établie hors du Liban est considérée comme étrangère[1,2] et peut détenir jusqu'à 3 000 m²[2,4,5] sans autorisation[2,4]. Au-delà, il faut un décret du Conseil des ministres.

Une société libanaise avec des actionnaires étrangers est-elle traitée comme étrangère ?

Elle peut l'être. L'IDAL le dit lorsque la majorité du capital est détenue par des étrangers, Mattar Law le dit sauf si toutes les parts sont libanaises avec une interdiction de cession, et Choueh Law Firm dit qu'une seule part étrangère suffit[1,2,3]. Demandez à un avocat d'affaires libanais quel critère s'applique à votre société.

Puis-je éviter les droits de mutation en vendant la société plutôt que le bien ?

Pas entièrement. Depuis la loi 10/2022, les particuliers qui vendent des parts d'une société par actions immobilière paient un impôt égal aux droits de mutation, sur la plus-value[8,9,10], réduit de moitié entre actionnaires ou entre ascendants et descendants.

Sources

Vérifié auprès de ces sources. Les numéros dans le texte y renvoient.

  1. 1.
    Foreign Investments in Lebanon

    Mattar Law · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  2. 2.
    Legal Framework for Ownership of Land in Lebanon

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · mars 2018 · consulté le 16 oct. 2026

  3. 3.
    Lebanese Real Estate Differences

    Choueh Law Firm · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  4. 4.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · mai 2024 · consulté le 16 oct. 2026

  5. 5.
    Limitations and Restrictions for foreign investors

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · non daté · consulté le 16 oct. 2026

  6. 6.
    Lebanon: Project Finance – Country Comparative Guides

    Legal 500 (Country Comparative Guides), contributor Bijjani Advocates · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  7. 7.
    Foreign Ownership Department

    Directorate of Land Registry and Cadastre (DLRC/LRC), Lebanon · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  8. 8.
    Law 10/2022 (General Budget Law for 2022), consolidated text with amendments

    Lebanese University Legal Informatics Center (legallaw.ul.edu.lb) · 15 nov. 2022 · consulté le 17 oct. 2026

  9. 9.
    Summary of the Budget Law 2022 (Law #10)

    ALDIC (Arab Lebanese Diplomatic and International Consulting?) · 15 nov. 2022 · consulté le 17 oct. 2026

  10. 10.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  11. 11.
  12. 12.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026

  13. 13.