Ahla Beit
Parcourir les sujets

Le terrain de mon appartement sur plan peut-il être saisi ou hypothéqué par la banque ou les créanciers du promoteur ?

9 min de lecture23 sourcesRelu par Tatyana Alwan, avocate, le 18 oct. 2026
Sur cette page
  1. L'essentiel
  2. Pourquoi le terrain est exposé jusqu'à l'enregistrement
  3. Une hypothèque ou une dette déjà sur la parcelle
  4. Une hypothèque ou une saisie après votre signature
  5. Comment vérifier la parcelle et protéger votre rang
  6. Cela dépend de
  7. Questions fréquentes
  8. Sources

En bref

Oui. Tant que votre achat n'est pas enregistré, le terrain reste au nom du promoteur, exposé à toute hypothèque ou saisie inscrite avant vous[1]. Les hypothèques existantes passent à l'acheteur si elles ne sont pas levées. Selon le cabinet Kallas, l'inscription provisoire de votre promesse de vente préserve votre rang face aux hypothèques ultérieures[1,2], mais ces inscriptions s'éteignent[3] et leur effet sur les lots sur plan n'est pas confirmé.

Aussi formulé: “Que faire si le terrain de mon appartement sur plan est hypothéqué ?” · “Les créanciers du promoteur peuvent-ils saisir mon appartement sur plan ?” · “Prêt bancaire du promoteur sur le terrain de mon appartement neuf” · “Mon appartement sur plan est-il protégé si le promoteur fait faillite ?”

Libnanews a rapporté en août 2026 que la faillite en 2018 du promoteur Sayfco a laissé environ 600 acheteurs dans l'incertitude, car les hypothèques bancaires sur les projets bloquaient la remise de leurs titres. Certaines propositions d'accord demandaient aux acheteurs 10 000 USD de plus pour lever les hypothèques et enregistrer[4]. Cette page couvre ce qui a été publié jusqu'au 17 octobre 2026.

L'essentiel

Avant l'enregistrement
Vous n'avez qu'un droit personnel ; le terrain reste au nom du vendeur[1]
Où apparaissent les charges
L'extrait du registre foncier : hypothèques, saisies et actions en justice en cours[5,6]
Charges déjà inscrites sur le feuillet
Elles passent à l'acheteur si elles ne sont pas levées avant l'achat[1]
Qui passe en premier
La date d'inscription au journal quotidien du registre, pas la date de signature[3]
Protéger votre rang
Inscription provisoire de la promesse de vente, selon le cabinet Kallas[1,2] ; elle s'éteint après un mois, six mois, deux mois ou jusqu'à un an[3], et son fonctionnement pour les lots sur plan n'est pas confirmé
Lever une hypothèque
Pour une dette portant intérêt, l'accord préalable des services fiscaux[7,8] ; un droit du registre foncier de 1 % de la dette radiée[8], selon le cabinet Kallas
Sommes impayées pour infractions de construction
Une créance privilégiée sur le feuillet, avec un intérêt de 12 % par an[9]

Pourquoi le terrain est exposé jusqu'à l'enregistrement

Au Liban, vous n'êtes propriétaire que lorsque la vente est inscrite au registre foncier (السجل العقاري)[1]. Jusque-là, vous avez une créance contre le vendeur, pas la propriété[1,10]. Les hypothèques, saisies et actions en justice sont opposables aux tiers à partir de leur inscription sur le feuillet du bien[3]. Entre droits concurrents, celui inscrit en premier au journal quotidien du registre l'emporte.

Le registre protège aussi ceux qui se fient à ce qu'il montre. Celui qui acquiert un droit sur un bien en se fiant au registre le conserve, sauf s'il connaissait le vice au préalable[3]. Une banque qui prend une hypothèque sur une parcelle dont le feuillet ne vous mentionne pas est dans ce cas. Une promesse de vente non inscrite ne peut pas être opposée aux tiers de bonne foi[1,2].

Un appartement sur plan n'a pas encore de feuillet propre. Le registre est tenu par bien, chacun avec son feuillet[3]. Le registre ne peut diviser définitivement un immeuble en lots distincts que si le propriétaire présente un permis d'habiter et la preuve des raccordements à l'eau et à l'électricité[11]. Pendant la construction, le feuillet que vous pouvez consulter est celui de la parcelle. Ce n'est qu'après la division que chaque lot reçoit son propre numéro, ajouté au numéro de la parcelle[12].

Une hypothèque ou une dette déjà sur la parcelle

Certains promoteurs ont construit avec des prêts bancaires garantis sur le terrain, comme dans l'affaire Sayfco[4]. Toute hypothèque, tout privilège, toute saisie ou mention de litige sur le feuillet passe à l'acheteur si elle n'est pas levée avant l'achat[1]. Lisez donc l'extrait du registre foncier avant de payer quoi que ce soit, et vérifiez que le propriétaire de la parcelle est bien la personne ou la société qui vous vend. Voir comment vérifier que le vendeur possède le terrain.

La levée d'une hypothèque inscrite garantissant une dette portant intérêt exige l'accord préalable des services fiscaux[7,8]. Le cabinet Kallas chiffre le droit du registre foncier pour une mainlevée à 1 % de la dette radiée[8]. Nous n'avons trouvé aucune source sur la façon dont une banque libère un seul futur lot d'une hypothèque portant sur toute la parcelle, ni sur qui paie. Cela doit figurer dans votre contrat, rédigé avec un avocat.

Les banques ne sont pas les seuls créanciers possibles. Les sommes impayées au titre de la loi de 2019 sur les infractions de construction sont inscrites comme créance privilégiée sur le feuillet[9]. Les amendes pour travaux sans permis sont aussi une créance privilégiée, et la municipalité ne délivre aucune attestation tant qu'elles ne sont pas payées[11]. La Commission spéciale d'investigation peut aussi faire mentionner sur le registre foncier qu'un bien est en cours de vérification, et demander au procureur de le geler[13].

Une hypothèque ou une saisie après votre signature

Si vous signez alors que le feuillet est net, le risque vient de ce qui sera inscrit après vous. Le cabinet Kallas explique qu'une inscription provisoire de la promesse de vente sur le feuillet du bien préserve votre rang face à toute vente ou hypothèque ultérieure[1,2]. Les inscriptions provisoires s'éteignent après un mois, six mois, deux mois ou jusqu'à un an[3], selon la manière dont elles ont été faites. Demandez à votre avocat de quel type est la vôtre et quand elle prend fin. Plus de détails dans une promesse de vente vous protège-t-elle ?

Une inscription ne fait pas de vous le propriétaire. Le même cabinet indique qu'une mention fondée sur un contrat de vente ordinaire ou sur une procuration ne transfère pas la propriété, et que votre droit reste personnel et soumis à la prescription de dix ans jusqu'à l'enregistrement définitif[14]. La page du cabinet ne traite pas des lots sur plan : demandez à un avocat comment la limite de dix ans s'applique tant que votre appartement n'a pas de feuillet propre. Vendre deux fois le même bien est une escroquerie selon le Code pénal, d'après le cabinet Kallas[15]. Des procurations falsifiées ont aussi servi à hypothéquer des biens au Liban[16,17,18].

Kallas énonce la règle générale sur l'inscription provisoire, mais aucune source trouvée ne confirme comment elle s'applique à une parcelle hypothéquée pendant un projet sur plan. Aucune source ne dit non plus si une hypothèque bancaire inscrite après votre inscription provisoire passe après vous, si les créanciers peuvent saisir des lots déjà promis, ni comment l'insolvabilité d'un promoteur est traitée (voir Puis-je annuler ou demander une indemnité si mon promoteur livre avec des mois de retard ?). L'étape suivante adaptée : un avocat libanais spécialisé en droit immobilier qui lit votre contrat et l'extrait de la parcelle. Si le projet est déjà arrêté, voir ce que vous pouvez faire quand un promoteur bloque le chantier.

Comment vérifier la parcelle et protéger votre rang

  1. Demandez au promoteur les références de la parcelle. Une demande au registre exige le mohafazat, le caza, la zone foncière, le numéro de la propriété, la section et le bloc[5,19], les deux derniers lorsqu'ils s'appliquent. Pour un appartement sur plan, c'est le numéro de la parcelle, car l'appartement n'a pas encore de feuillet.
  2. Obtenez un extrait officiel (إفادة عقارية, ifadeh aqariyeh). Il est délivré par le bureau du registre foncier dont relève le bien[5,20]. Selon Legalmondo, un cabinet d'avocats (juin 2025), il se demande en personne et coûte 5 USD[5]. Le même cabinet indique que toute personne peut en faire la demande : un avocat ou une personne de confiance au Liban peut donc le retirer. Les copies en ligne et celles d'OMT sont non officielles et données à titre indicatif[5,6,19,21].
  3. Lisez chaque charge indiquée. Cherchez les hypothèques, nantissements, saisies et actions en justice en cours[5,6]. Legalmondo précise qu'aucun certificat n'est délivré tant qu'un privilège ou une inscription sur la parcelle est en cours de traitement[5]. Si le bureau en refuse un, demandez pourquoi avant de payer. Si le propriétaire est une société, un certificat individuel de société indique qui la gère ; Kallas l'estime à 2 jours ouvrables mais ne nomme ni le bureau ni le coût[6]. Un avocat peut le demander pour vous.
  4. Faites correspondre le papier au terrain. Vérifiez que le numéro de parcelle correspond au terrain que vous avez visité. Quand le plan cadastral et le terrain diffèrent, c'est le plan qui prévaut[3,22]. Nos sources ne donnent ni procédure ni coût pour obtenir le plan : demandez à le bureau du registre foncier dont relève le bien[5,20] ou à un avocat comment l'obtenir. Voir comment obtenir un plan cadastral ou un relevé topographique.
  5. Réglez par écrit toute hypothèque avant de payer. La levée d'une hypothèque garantissant une dette portant intérêt exige l'accord préalable des services fiscaux[7,8]. Faites écrire par un avocat dans le contrat qui obtient la mainlevée, quand, et ce qu'il advient de votre argent si elle n'arrive pas.
  6. Demandez l'inscription provisoire de votre promesse de vente. Elle se fait sur le feuillet de la parcelle, et le cabinet Kallas indique qu'elle préserve votre rang face aux hypothèques ultérieures[1,2]. Nos sources ne disent pas qui la dépose, quels documents elle demande ni combien elle coûte : demandez à l'avocat ou au notaire (كاتب العدل, kateb adel) qui rédige la promesse de s'en charger et de confirmer le coût. Elle s'éteint après un mois, six mois, deux mois ou jusqu'à un an[3], selon la manière dont elle a été faite, et son fonctionnement pour un lot sur plan n'est pas confirmé. Demandez ensuite un nouvel extrait montrant votre inscription.
  7. Retirez un extrait récent avant chaque versement. Dans une affaire de police de juin 2026 à Halat, un acheteur n'a découvert qu'un acte était falsifié qu'en essayant d'enregistrer, après avoir payé[23]. Un extrait récent avant chaque paiement est votre propre vérification, indépendante du promoteur ou de l'agent.
  8. Enregistrez dès que possible. L'inscription doit suivre l'acte sans délai[1]. Voir comment enregistrer votre appartement après la livraison.

Cela dépend de

  • Une hypothèque est-elle déjà sur la parcelle ? Si oui, elle passe avant tout ce qui est inscrit après elle[3]. Demandez à un avocat de négocier sa mainlevée avant de payer.
  • Votre promesse de vente est-elle inscrite provisoirement ? Selon le cabinet Kallas, sans cela, une hypothèque ultérieure ou un acheteur de bonne foi peut avoir priorité[1,2]. Demandez à votre avocat de confirmer l'inscription et sa date d'extinction.
  • La situation financière du promoteur. Aucune source trouvée n'explique ce qu'il advient des lots promis si le promoteur devient insolvable. Un avocat peut vérifier les actions en justice mentionnées sur le feuillet[5,6].
  • Les infractions de construction. Les sommes d'infraction impayées figurent sur le feuillet comme créance privilégiée[9]. Demandez à la municipalité si le projet a des infractions ouvertes.
  • Qui agit pour vous depuis l'étranger. Des procurations falsifiées ont servi à hypothéquer des biens[16,17,18]. Gardez une trace de chaque procuration que vous signez.

Questions fréquentes

La banque peut-elle prendre l'immeuble si le promoteur cesse de rembourser son prêt ?

Une hypothèque inscrite sur la parcelle avant vos droits passe avant vous[3], et les charges du feuillet passent aux acheteurs si elles ne sont pas levées[1]. Aucune source trouvée n'explique comment se déroule l'exécution sur une parcelle pour les acheteurs de lots non enregistrés : faites examiner votre dossier par un avocat libanais.

Une inscription provisoire fait-elle de moi le propriétaire ?

Non. Le cabinet Kallas indique qu'une mention fondée sur un contrat ordinaire ou une procuration ne transfère pas la propriété, et que votre droit reste personnel jusqu'à l'enregistrement définitif[14]. Le cabinet précise aussi qu'une inscription provisoire préserve votre rang face aux ventes ou hypothèques ultérieures[1,2], mais elle s'éteint après un délai donné[3] et aucune source ne confirme son fonctionnement pour un lot sur plan.

Est-ce un délit si le promoteur vend mon appartement à quelqu'un d'autre ?

Le cabinet Kallas indique qu'il est de jurisprudence constante que vendre deux fois le même bien est une escroquerie au sens de l'art. 655(3) du Code pénal[15]. Entre deux acheteurs, celui inscrit en premier au journal quotidien du registre passe en premier[3].

Combien coûte la levée d'une hypothèque sur le terrain ?

Le cabinet Kallas chiffre le droit du registre foncier à 1 % de la dette radiée[8]. Pour une hypothèque garantissant une dette portant intérêt, la levée exige aussi l'accord préalable des services fiscaux[7,8].

Sources

Vérifié auprès de ces sources. Les numéros dans le texte y renvoient.

  1. 1.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026

  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
    Real estate in Lebanon: the value that prices still refuse to admit

    Libnanews · 12 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  5. 5.
    How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon

    Legalmondo · 17 juin 2025 · consulté le 17 oct. 2026

  6. 6.
    Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records

    Kallas Law Firm · 25 oct. 2025 · consulté le 17 oct. 2026

  7. 7.
    Law 10/2022 (General Budget Law for 2022), consolidated text with amendments

    Lebanese University Legal Informatics Center (legallaw.ul.edu.lb) · 15 nov. 2022 · consulté le 17 oct. 2026

  8. 8.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  9. 9.
    Law 139 of 9/7/2019 settling building violations committed 13/9/1971 to 31/12/2018

    Lebanese University Legal Informatics Centre (copy of DGU text) · 9 juil. 2019 · consulté le 17 oct. 2026

  10. 10.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · mai 2024 · consulté le 16 oct. 2026

  11. 11.
    Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983

    Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 déc. 2004 · consulté le 17 oct. 2026

  12. 12.
  13. 13.
  14. 14.
  15. 15.
    Theft, fraud and breach of trust: how Lebanese law distinguishes the three crimes

    Kallas Law Firm · 23 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  16. 16.
  17. 17.
    Photograph of a suspect arrested for fraud and forgery circulated: Have you been a victim of his crimes?

    Internal Security Forces · 14 juil. 2026 · consulté le 17 oct. 2026

  18. 18.
    Sanitized Cases – 2023 Forgery Report (STR)

    Special Investigation Commission · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  19. 19.
    OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · non daté · consulté le 17 oct. 2026

  20. 20.
    Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)

    Kallas Law Firm · 27 juin 2022 · consulté le 17 oct. 2026

  21. 21.
    Viewing Title Registers Electively Through OMT

    OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 oct. 2020 · consulté le 17 oct. 2026

  22. 22.
  23. 23.
    ISF: arrest of suspect forging a property deed in Halat

    Internal Security Forces (ISF), Lebanon · 24 juin 2026 · consulté le 17 oct. 2026