Comment vérifier que le vendeur sur plan est propriétaire du terrain et a un permis de construire ?
Sur cette page
En bref
Demandez au vendeur le numéro de la propriété et la zone foncière. Puis faites tirer par un avocat ou une personne de confiance, et non par le vendeur, l'extrait officiel du registre foncier au bureau du registre de la région concernée[1,2]. Il indique les propriétaires, les parts, les hypothèques et les saisies[2,3]. Nous n'avons trouvé aucun registre public des permis : demandez à la municipalité ou au caïmacam de confirmer le permis[4].
Aussi formulé: “Comment vérifier que le vendeur sur plan possède le terrain au Liban ?” · “Vérifier un permis de construire avant d'acheter sur plan” · “Le promoteur est-il propriétaire du terrain de mon appartement ?” · “Vérifier le titre foncier et le permis d'un promoteur au Liban”
En juin 2026, les FSI ont signalé un cas à Halat (Jbeil) : un titre a été falsifié au nom du vrai propriétaire et le bien est passé à un acheteur, qui n'a découvert que le titre était invalide qu'en voulant l'enregistrer[5]. Vérifiez l'extrait officiel avant de payer quoi que ce soit. Cette page couvre ce qui a été publié jusqu'au 17 octobre 2026.
L'essentiel
- Ce qu'il faut fournir pour le demander
- le mohafazat, le caza, la zone foncière, le numéro de la propriété, la section et le bloc[2,6]
- Coût de l'extrait
- 5 USD[2], selon un cabinet d'avocats (juin 2025)
- Délai (recherche par nom ; extrait)
- environ 10 jours ; 2 jours ouvrables[3], selon un cabinet d'avocats (octobre 2025)
- Recherche par nom du propriétaire
- Donnez le nom complet, l'année de naissance et le nom de la mère[3,8] du propriétaire
- Qui délivre le permis de construire
- le président de la municipalité, ou le mohafez ou caïmacam hors des zones municipales[4]
- Validité du permis
- six ans, renouvelable une fois pour deux ans[4]
Ce qui existe sur le papier avant la construction de l'appartement
Le registre foncier est tenu par bien, et non par propriétaire. Chaque terrain a son propre feuillet sous son numéro de cadastre, et ce feuillet contient tous les droits et charges qui pèsent sur le terrain[9]. Un appartement dans un immeuble inachevé n'a pas encore de feuillet à lui, car le registre ne peut pas diviser définitivement un immeuble en lots tant que le propriétaire n'a pas présenté un permis d'habitation[4]. Avant l'achèvement, ce que vous pouvez vérifier, c'est le terrain sur lequel l'immeuble est bâti.
La propriété ne passe que lorsque la vente est inscrite au registre foncier[10]. Jusque-là, vous avez une créance personnelle contre le vendeur, et vous ne possédez rien[10,11]. Le cabinet Kallas avertit que toute hypothèque, saisie ou mention de litige inscrite sur le feuillet passe à l'acheteur si elle n'est pas levée au préalable. Libnanews a rapporté en août 2026 que des hypothèques bancaires sur les projets du promoteur Sayfco, tombé en faillite en 2018, ont empêché environ 600 acheteurs d'obtenir leurs titres[12]. Pour en savoir plus sur ce risque, lisez la banque du promoteur peut-elle saisir le terrain.
Le vendeur est-il le propriétaire inscrit ?
L'extrait officiel indique les propriétaires, l'origine de leur droit et la part de chacun[2,3]. L'ensemble du bien représente 2 400 parts[2,11,13]. Comparez chaque nom de l'extrait avec la pièce d'identité de la personne qui signera. Les parts sont des fractions indivises du terrain, et non une portion délimitée[9,11,14]. Lorsque plusieurs personnes possèdent le terrain, le cabinet Kallas indique qu'un copropriétaire ne peut pas agir sur tout le terrain, ni sur une partie déterminée, sans l'accord des autres[14].
Si le vendeur est une société, le cabinet Kallas décrit une recherche en deux temps. Une recherche générale liste les parts de sociétés détenues au nom d'une personne, puis un certificat individuel de société indique les actionnaires, la direction et les sièges déclarés[3]. Le cabinet évalue le délai à environ 1 semaine (certificat général) ; 2 jours ouvrables (certificat individuel de société). Il ne nomme pas le bureau et ne donne pas les frais : demandez à un avocat libanais de commander ces recherches pour vous.
Le registre peut aussi être consulté par nom. Le cabinet Kallas décrit une recherche générale à partir de le nom complet, l'année de naissance et le nom de la mère[3,8] de la personne, qui liste tous les biens inscrits à son nom avec leur numéro, leur zone et leurs parts. Nous n'avons trouvé aucune source sur qui peut demander une recherche par nom ni auprès de quel bureau. Annahar a rapporté en avril 2026 que les anciennes inscriptions du registre n'ont pas certains détails, comme le nom de la mère[8].
La personne qui signe peut être un mandataire agissant pour les propriétaires en vertu d'une procuration. Une procuration irrévocable de vente n'est pas une vente : celui qui ne détient que la procuration a un droit personnel contre le propriétaire, mais pas la propriété[15]. Le cabinet Kallas indique que ce droit personnel peut se perdre au bout de dix ans[16] si le propriétaire invoque la prescription. Kallas précise aussi qu'une procuration utilisée pour enregistrer une vente ne doit pas avoir plus de cinq ans[15,16], et que le propriétaire peut en principe révoquer à tout moment une procuration ordinaire. Nous n'avons trouvé aucun registre public des révocations, ni aucune source sur la façon dont un acheteur peut confirmer que la procuration d'un mandataire couvre tous les propriétaires et reste valable. Un avocat et le notaire qui a établi la procuration sont les personnes à interroger.
Des procurations, titres et pièces d'identité falsifiés ont servi à tenter de vendre ou d'hypothéquer des biens au Liban[17,18,19]. En août 2026, les FSI ont indiqué que deux études notariales, l'une à Jounieh et l'autre dans la Békaa, avaient signalé à leur détachement de Baabda des procurations, un titre foncier et une carte d'identité suspects[20]. Voir comment vérifier qu'une procuration est authentique.
Vérifier le permis de construire
Selon la loi 646 de 2004, tout nouvel immeuble exige un permis préalable, et la demande et les plans doivent être signés par un ingénieur responsable et enregistrés à l'Ordre des ingénieurs de Beyrouth ou de Tripoli[4]. Le permis est délivré par le président de la municipalité, ou le mohafez ou caïmacam hors des zones municipales. Il est valable six ans, renouvelable une fois pour deux ans. Aucune dalle ni aucun toit ne peut être coulé sans un permis de coulage signé par l'ingénieur responsable.
Nous n'avons trouvé aucun registre public des permis de construire, ni aucun moyen publié pour un acheteur d'en vérifier un. Demandez au vendeur une copie du permis, son numéro et sa date, ainsi que les plans approuvés. Apportez-les à la municipalité du terrain, ou au mohafez ou au caïmacam hors des zones municipales[4], et demandez-leur de confirmer que ce permis a bien été délivré pour ce numéro de propriété et qu'il est encore valable. Demandez à l'Ordre des ingénieurs si le dossier y est enregistré, et faites comparer le chantier aux plans par votre propre ingénieur. Plus de détails dans comment vérifier un permis de construire.
Si le vendeur dit qu'un permis a seulement été demandé, l'administration technique dispose de 2 mois sur une route exécutée, 6 mois dans les autres cas[4] pour trancher. Si elle ne répond pas à temps, la loi permet au demandeur de se déclarer implicitement autorisé. Aucune source consultée ne traite des risques d'acheter dans un immeuble reposant sur une autorisation implicite : demandez conseil à un avocat avant de payer.
Un extrait sans problème ne prouve pas que l'immeuble est conforme à son permis. Une infraction n'est inscrite sur le feuillet que si la municipalité ou l'administration technique le demande[4]. Un article universitaire de 2023 rapporte que des entrepreneurs et des habitants profitent des failles de la loi sur la construction pour bâtir au-delà de leur autorisation[21]. Le décret 15874/2005 interdit aussi de vendre des parties d'un immeuble sans permis d'habitation définitif, avec une exception pour les lots relevant de la loi 539/1996. On ne sait pas si cette interdiction vise aussi une promesse de vente sur un appartement non encore construit[22].
Comment vérifier le terrain et le permis, étape par étape
- Obtenez par écrit les références du terrain. Demandez au vendeur d'écrire le mohafazat, le caza, la zone foncière, le numéro de la propriété, la section et le bloc[2,6] du terrain. Les numéros de lot s'ajoutent au numéro de la propriété lorsqu'un immeuble est divisé en lots[23] : un appartement sur plan peut donc, pour l'instant, n'avoir que le numéro du terrain.
- Faites faire un premier contrôle dans un point OMT. Une personne se trouvant au Liban peut consulter le registre du terrain dans un point OMT et en obtenir une copie imprimée non officielle. OMT envoie aussi une copie numérique non officielle par SMS et, sur demande, par e-mail[6,7] : demandez-la par e-mail. Cette copie n'est pas valable pour une transaction[2,3,6,7]. Les pages d'OMT n'indiquent aucun tarif : renseignez-vous au point de vente.
- Obtenez l'extrait officiel (ifadeh aqariyeh, relevé foncier, إفادة عقارية). Il se demande en personne au bureau du registre de la région du bien[1,2]. Legalmondo indique que toute personne peut en demander un sans justifier d'un intérêt légitime[2], et donnait le tarif en juin 2025 : 5 USD. Le cabinet Kallas indiquait en octobre 2025 que l'extrait prend environ deux jours ouvrables[3]. Certains bureaux du Mont-Liban ne travaillaient que certains jours en avril 2025[24] : la personne qui s'y rend doit d'abord vérifier les jours d'ouverture actuels du bureau. Si le bureau refuse parce qu'un privilège ou une inscription est en cours, arrêtez-vous et cherchez pourquoi : selon Legalmondo, aucun extrait n'est délivré dans ce cas. Voir comment obtenir un relevé foncier.
- Lisez l'extrait face au vendeur. Vérifiez les noms des propriétaires, leurs parts, et les éventuelles hypothèques, saisies ou actions en justice en cours[2,3]. Selon le cabinet Kallas, un copropriétaire peut vendre sa propre part mais ne peut pas disposer de tout le terrain sans l'accord des autres copropriétaires[14]. Vérifiez que chaque propriétaire de l'extrait signe, ou a donné une procuration à la personne qui signe.
- Repérez exactement où se trouve le terrain. Lorsque le plan cadastral et le terrain divergent sur les limites, le plan l'emporte[9,13]. L'extrait n'indique pas la superficie si le terrain n'a pas fait l'objet d'un relevé définitif[2,3]. Le Cadastre supervise les géomètres assermentés, mais nous n'avons rien trouvé de publié sur la façon de commander un plan ni sur son coût[25]. Demandez à un géomètre assermenté de reporter le plan sur le terrain. Plus de détails dans obtenir un plan cadastral ou un relevé.
- Vérifiez qui se tient derrière le vendeur. Pour une société, faites commander le certificat de société par un avocat[3]. Pour un mandataire, demandez à voir la procuration originale et le nom du notaire qui l'a établie, et faites-la lire par un avocat.
- Faites confirmer le permis. Apportez la copie du permis et les plans à la municipalité, ou au caïmacam ou au mohafez hors des zones municipales[4]. Demandez-leur de confirmer que le permis correspond à ce terrain et qu'il est encore valable.
- Protégez votre place avant de payer davantage. Demandez à un avocat de faire inscrire à titre provisoire votre promesse de vente sur le feuillet du terrain, ce qui conserve votre rang face aux ventes ou hypothèques ultérieures[10,26]. Cette inscription expire après un délai qui dépend de la manière dont elle a été faite[9]. Le cabinet Kallas précise qu'elle ne fait pas de vous un propriétaire : votre droit reste personnel jusqu'à l'enregistrement définitif[16]. Demandez à l'avocat combien de temps la vôtre dure et comment elle s'applique à un appartement qui n'a pas encore de feuillet, et lisez une promesse de vente suffit-elle. Une fois l'acte signé, enregistrez-le sans attendre[10]. Faites tirer un nouvel extrait avant chaque paiement important.
Cela dépend de
- Terrain cadastré ou non. Le cabinet Kallas indique que, lorsque les travaux de cadastre ne sont pas terminés, une procédure spéciale de délimitation provisoire et de publication s'applique avant toute nouvelle inscription, et que les oppositions doivent être déposées dans un délai de deux mois[9]. Demandez conseil à un avocat avant de payer pour un projet sur un terrain non cadastré.
- Qui signe. Un propriétaire inscrit, une société et un mandataire muni d'une procuration appellent chacun des vérifications différentes, décrites plus haut. Si l'on ne sait pas clairement qui est le vendeur, faites vérifier par un avocat avant de signer quoi que ce soit.
- Où se trouve le terrain. Fin avril 2026, le ministre des Finances a dit que les bureaux du registre de Bint Jbeil et d'Aïn Ebel étaient inaccessibles[8]. En septembre 2026, le Conseil des ministres a approuvé un projet de loi qui interdirait les ventes dans les localités du Sud occupées par Israël jusqu'à la fin de l'occupation, et il doit encore être approuvé par le Parlement[29,30]. Selon LBCI, le projet exclurait les immeubles en cours de division ou de construction ainsi que les biens vendus par des promoteurs et des entrepreneurs en bâtiment ; le texte final peut différer[29].
- Avancement de l'immeuble. Un permis d'habitation provisoire n'est pas valable pour la division définitive, la vente ou l'enregistrement[22]. Demandez au vendeur quel permis d'habitation existe, et faites-le confirmer par la municipalité.
Questions fréquentes
Puis-je obtenir l'extrait du registre foncier depuis l'étranger ?
Pas par vous-même. Legalmondo indique que l'extrait officiel n'est délivré qu'en personne au bureau du registre compétent[2], et que les copies d'OMT ou en ligne ne sont pas officielles[2,3,6,7]. Un avocat ou une personne de confiance au Liban peut le demander pour vous, puisque Legalmondo indique que toute personne peut en demander un.
Un vendeur muni d'une procuration irrévocable est-il propriétaire ?
Non. Une personne qui ne détient qu'une procuration irrévocable de vente a un droit personnel contre le propriétaire, mais pas la propriété[15]. Les propriétaires sont les personnes nommées sur l'extrait officiel du registre foncier.
Un extrait du registre foncier sans problème signifie-t-il que l'immeuble n'a aucune infraction ?
Non. Une infraction de construction n'est inscrite sur le feuillet qu'à la demande de la municipalité ou de l'administration technique[4]. Interrogez aussi la municipalité, et faites comparer l'immeuble aux plans du permis par un ingénieur.
Existe-t-il un registre public des permis de construire au Liban ?
Nous n'en avons trouvé aucun. Les permis sont délivrés par le président de la municipalité, ou le mohafez ou caïmacam hors des zones municipales[4] : apportez la copie du permis à ce bureau et demandez-lui de le confirmer.
Sources
Vérifié auprès de ces sources. Les numéros dans le texte y renvoient.
- 1.Inheritance in Lebanon: Probate, Estate Declaration and Inheritance Tax (2026)
Kallas Law Firm · 27 juin 2022 · consulté le 17 oct. 2026
- 2.How to Find Real Estate and Land Register Information in Lebanon
Legalmondo · 17 juin 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 3.Lebanon Asset Search: How to Find Real Estate and Company Ownership Records
Kallas Law Firm · 25 oct. 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 4.Law 646 of 16/12/2004 (Building Law), amending Legislative Decree 148 of 16/09/1983
Lebanese Republic, Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Urban Planning (DGU) · 16 déc. 2004 · consulté le 17 oct. 2026
- 5.ISF: arrest of suspect forging a property deed in Halat
Internal Security Forces (ISF), Lebanon · 24 juin 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 6.OMT: Viewing Title Registers (Land Registry service page)
OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 7.Viewing Title Registers Electively Through OMT
OMT (Online Money Transfer S.A.L.) · 13 oct. 2020 · consulté le 17 oct. 2026
- 8.Southerners carry their property documents: what if documents are lost or burned in the war?
Annahar · 27 avr. 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 9.The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 16 oct. 2026
- 10.How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription
Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 16 oct. 2026
- 11.Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon
GLTN / UN-Habitat · mai 2024 · consulté le 16 oct. 2026
- 12.Real estate in Lebanon: the value that prices still refuse to admit
Libnanews · 12 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 13.Land Delimitation and Registration Works in Lebanese Law — Part Seven of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 14.Definition of Real Property and Types of Ownership in Lebanese Law (Part One of the Practical Guide to the Code of Real Property)
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 15.The Irrevocable Power of Attorney for the Sale of Property in Lebanon: Its Limits and Prescription
Kallas Law Firm · 9 juin 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 16.Real estate sale in Lebanon: ordinary sale contract, irrevocable power of attorney and registration in the land registry
Kallas Law Firm (klfi.net) · 12 avr. 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 17.حاولوا الاستيلاء على عقار بقيمة نصف مليون دولار... ما علاقة كاتب العدل؟
Annahar · 19 oct. 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 18.Photograph of a suspect arrested for fraud and forgery circulated: Have you been a victim of his crimes?
Internal Security Forces · 14 juil. 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 19.Sanitized Cases – 2023 Forgery Report (STR)
Special Investigation Commission · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 20.The Baabda Judicial Detachment arrests a dangerous wanted man who forged property deeds and documents and defrauded his victims of sums of money
Internal Security Forces (ISF) Lebanon · 17 août 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 21.Lebanese building law between texts, application gaps and land scarcity
Journal of Planner and Development (JPD), Center of Urban and Regional Planning for Postgraduate Studies, University of Baghdad · 1 févr. 2023 · consulté le 17 oct. 2026
- 22.Decree 15874 of 5/12/2005 implementing the Building Law, as amended by Decree 617 of 8/8/2007
General Directorate of Urban Planning (DGU), Ministry of Public Works and Transport · 5 déc. 2005 · consulté le 17 oct. 2026
- 23.Condominium Ownership of Built Immovables in Lebanese Law — Eighth and Final Part of the Practical Guide to the Lebanese Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 24.Work programme at the land registry offices for the current week
Annahar · 1 avr. 2025 · consulté le 17 oct. 2026
- 25.LIBC: How GDLRC is implementing the Roadmap to Build Land Industry in Lebanon
LIBC (Lebanese International Business Council) · 21 janv. 2021 · consulté le 17 oct. 2026
- 26.The Promise of Sale, the Right of Pre-emption, and Acquisitive Prescription in Lebanese Real-Property Law (Part Five of the Practical Guide to the Code of Real Property)
Kallas Law Firm · 25 mai 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 27.Annahar (Arabic): Finance Ministry circular sets off the mushaa crisis in Mount Lebanon
annahar.com · 30 mars 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 28.L'Orient Today: Outrage as Ministry of Finance issues controversial decision on common lands
today.lorientlejour.com · non daté · consulté le 17 oct. 2026
- 29.A new law could reshape property sales in southern Lebanon's occupied towns
LBCI (LBC Group) · 26 sept. 2026 · consulté le 17 oct. 2026
- 30.Who will protect occupied southern Lebanon from controversial land sales?
Arab News · 30 sept. 2026 · consulté le 17 oct. 2026
Questions liées
- Comment vérifier un promoteur immobilier au Liban avant de verser un acompte ?Aucun registre des promoteurs n'existe : vérifiez le projet via l'extrait foncier du terrain, les registres de la société et le permis. Étapes et coûts.
- Le terrain de mon appartement sur plan peut-il être saisi ou hypothéqué par la banque ou les créanciers du promoteur ?Oui, si une hypothèque ou une saisie est inscrite au registre foncier avant votre achat. Comment vérifier la parcelle, protéger votre rang et ce qui reste flou.
- Comment vérifier qu'un immeuble a un permis de construire et un permis d'occupation valables avant d'acheter ou de louer ?Demandez les copies au propriétaire, puis vérifiez à la municipalité, sur l'extrait du registre foncier et avec un ingénieur. Ce que prouve chaque permis.
- Une promesse de vente suffit-elle à me protéger si j'achète un appartement pas encore construit ?Pas à elle seule. Une promesse n'est opposable aux tiers que si elle est inscrite au registre foncier, et un appartement non construit n'a pas encore de folio.
- Comment obtenir un relevé foncier au Liban et combien coûte-t-il ?Il se demande en personne au bureau du registre foncier de la zone ; un cabinet indique 5 USD. Les numéros requis, les copies OMT et en ligne, et quoi vérifier.
- Comment vérifier qu'une procuration de vente d'un bien est authentique et toujours valable ?Vérifiez le mandat de vente, les noms et la parcelle sur l'extrait du registre foncier, la date et la révocation. Aucun registre public trouvé.
- Comment obtenir le plan cadastral ou le levé d'un terrain au Liban et confirmer ses limites ?Demandez un relevé officiel, puis le plan au cadastre et un géomètre assermenté : le plan certifié l'emporte sur le terrain. Terrains non levés, parts, délais.
- Un promoteur peut-il légalement me vendre un appartement dans un immeuble sans permis d'occupation ?Pas comme vente enregistrée : la loi libanaise interdit de vendre des parties d'immeuble sans permis d'occupation définitif. Flou, protections, vérifications.



