Ahla Beit
Ver temas

¿Pueden los estadounidenses comprar propiedades en el Líbano?

7 min de lectura21 fuentesRevisado por Tatyana Alwan, abogada, el 18 oct 2026
En esta página
  1. Datos clave
  2. Por qué tu pasaporte define las reglas
  3. Cuánto puedes comprar y qué cuenta
  4. Cuánto cuesta además del precio
  5. Firmar desde Estados Unidos
  6. Cómo compra un ciudadano de EE. UU., paso a paso
  7. Depende de
  8. Preguntas frecuentes
  9. Fuentes

Respuesta corta

Sí. Un ciudadano de EE. UU. que no tenga la nacionalidad libanesa compra como extranjero según el Decreto Legislativo 11614 de 1969, modificado por la Ley 296/2001[1,2]. Puedes poseer hasta 3,000 m²[1,2,3] en total sin licencia. Más allá se necesita un decreto del Consejo de Ministros. La tasa del Registro de la Propiedad es 3% del valor para compradores libaneses, 5% para no libaneses[4]. No encontramos ninguna regla específica para EE. UU., y ninguna fuente dice cómo se trata a los libanés-estadounidenses con doble nacionalidad[1].

También se pregunta: “¿Puede un estadounidense comprar terrenos en el Líbano?” · “¿Pueden los ciudadanos de EE. UU. comprar propiedades en el Líbano?” · “¿Puede un libanés-estadounidense comprar propiedad en el Líbano?” · “¿Los estadounidenses pagan más por comprar propiedad en el Líbano?”

En septiembre de 2026 el Gabinete aprobó un proyecto de ley que prohibiría vender tierras y propiedades en las localidades del sur del Líbano ocupadas por Israel hasta que termine la ocupación. No es ley y necesita la aprobación del Parlamento[5,6]. Esta página recoge lo publicado hasta el 17 de octubre de 2026.

Datos clave

La ley
el Decreto Legislativo 11614 de 1969, modificado por la Ley 296/2001[1,2]
Quién cuenta como extranjero
toda persona que no tenga la nacionalidad libanesa[1]
Sin licencia
Hasta 3,000 m²[1,2,3] en total; IDAL cuenta juntos el terreno y lo construido, y algunos despachos dicen que solo la propiedad construida o edificable[1,7,8]
Regla familiar
usted, su cónyuge y sus hijos menores cuentan como un solo comprador[1,2]
Por encima del límite
un decreto del Consejo de Ministros[1,2,3], a propuesta del ministro de Finanzas
Topes generales
el 3% de cada distrito y el 10% de Beirut[1,2,3]
Tasa de registro
3% del valor para compradores libaneses, 5% para no libaneses[4]
Tasas del expediente de propiedad extranjera
LBP 31,500,000 por la declaración jurada, más LBP 525,000 por ti, por tu cónyuge y por cada hijo menor (página sin fecha del Registro de la Propiedad)[9]

Por qué tu pasaporte define las reglas

La ley libanesa trata como extranjero a toda persona que no tenga la nacionalidad libanesa[1]. Un ciudadano de EE. UU. sin nacionalidad libanesa sigue las mismas reglas que cualquier otro comprador extranjero. No encontramos ninguna regla, tratado o control adicional específico para EE. UU. sobre propiedades, pero tampoco ninguna fuente lo descarta. Pregunta al notario o a la Dirección del Registro de la Propiedad y Catastro si se aplica algún control adicional a ciudadanos de EE. UU.

Si además tienes la nacionalidad libanesa, el panorama es menos claro. Una agencia, JSK Real Estate, dice que los libaneses expatriados con nacionalidad libanesa vigente pueden comprar sin restricciones, pero no atiende a quienes tienen un segundo pasaporte[10]. Ninguna fuente oficial que leímos trata a las personas con doble nacionalidad[1]. Pregunta al notario (kateb adel, كاتب عدل) cómo te tratarán antes de firmar algo. Más en comprar con doble nacionalidad.

Cuánto puedes comprar y qué cuenta

El límite es un total acumulado de todo lo que posees en el Líbano, no un cupo por compra[1,2,3]. Para ese total, usted, su cónyuge y sus hijos menores cuentan como un solo comprador[1,2]. Un segundo departamento o un terreno posterior se suma al primero.

En el caso de los terrenos, la redacción importa. IDAL y UN-Habitat describen el límite como terreno en conjunto, incluida la propiedad construida. Los despachos Choueh y Legal 500 (Bijjani) lo describen como propiedad construida o destinada a construirse[1,7,8]. Ninguna fuente que leímos aclara si el terreno agrícola recibe otro trato, así que consulta a un abogado libanés de propiedad antes de comprar un terreno agrícola. Mira el límite de 3,000 m² en detalle.

Por encima del límite necesitas un decreto del Consejo de Ministros[1,2,3]. El Consejo decide a su discreción y una negativa no se puede apelar. La licencia caduca si la venta no se registra en un año. El terreno comprado con licencia para construir debe edificarse en cinco años, renovable una vez. Cuando un distrito llega a su tope, ya no se otorgan más licencias para compras a vendedores libaneses.

Cuánto cuesta además del precio

Como comprador no libanés pagas la tasa más alta: 3% del valor para compradores libaneses, 5% para no libaneses[4]. Es la tasa de la Ley 10/2022, y se revisaron las leyes de presupuesto hasta 2026 sin encontrar cambios a octubre de 2026. El despacho Kallas (mayo de 2026) dice que la elección entre las dos tasas depende de solo la nacionalidad[11], no del uso de la propiedad. Pide al notario que confirme la cifra el día de la firma. Más en tasas de registro.

El Registro de la Propiedad indica LBP 31,500,000 por la declaración jurada de propiedad extranjera, más un recibo de LBP 525,000 por ti, por tu cónyuge y por cada hijo menor. A un cónyuge libanés no se le cobra salvo que figure en el compromiso. Se paga con timbres fiscales, o con factura en las cajas del Ministerio de Finanzas en la gobernación de Beirut o en cualquier banco del Líbano[9]. La página no tiene fecha y los montos están en LBP, así que verifícalos al presentar el expediente.

Firmar desde Estados Unidos

Si no puedes viajar, otra persona puede firmar y registrar por ti con un poder notarial. Un poder firmado ante un notario de EE. UU. sigue esta cadena: notario, secretario del condado cuando se requiera, Secretario de Estado y luego la misión libanesa[12,13]. Las misiones de EE. UU. cobran USD 50 el poder especial, USD 100 el general[12,13,14] por firma. Detalles en un poder libanés desde EE. UU..

Se han usado poderes falsificados para intentar vender o hipotecar propiedades en el Líbano, incluida la de un dueño que vive en el exterior[15,16,17]. Guarda un registro de cada poder que firmes.

Cómo compra un ciudadano de EE. UU., paso a paso

  1. Obtén un certificado reciente del Registro de la Propiedad (ifadeh aqariyeh, إفادة عقارية) de la parcela exacta. Muestra el dueño, los gravámenes, las hipotecas y las restricciones[18,19]. Pide al vendedor por escrito el número de parcela y el distrito inmobiliario, y el número de sección si es un departamento. Luego pide el certificado al Registro de la Propiedad del distrito donde está la parcela. Léelo tú mismo antes de pagar nada: aquí está cómo revisar un título de propiedad. Para ver dónde queda la parcela en el terreno, pide el plano catastral o un levantamiento.
  2. Suma lo que tu familia ya posee. Cuenta tus propiedades, las de tu cónyuge y las de tus hijos menores frente a 3,000 m²[1,2,3][1,2]. Si el total lo supera, obtén primero la licencia.
  3. Prepara el expediente del Departamento de Propiedad Extranjera. El Registro de la Propiedad indica un extracto civil familiar emitido hace menos de un año y autenticado por la embajada correspondiente en el Líbano, el pasaporte de tu cónyuge, certificados oficiales de las superficies que ya posees en el Líbano, una declaración jurada por cada propiedad y un poder si otra persona tramita por ti[9]. La página no dice a qué vía corresponde este expediente ni cuánto tarda, así que pregunta a la Dirección del Registro de la Propiedad y Catastro.
  4. Firma el compromiso ante un notario. Declaras por escrito las superficies y derechos que ya posees en el Líbano y nombras a tu cónyuge y a tus hijos menores. Una declaración falsa se remite a la Fiscalía[9].
  5. Firma la escritura de venta ante un notario. La promesa de venta es opcional; la venta en sí es una escritura notarial[19].
  6. Paga las tasas y registra en el Registro de la Propiedad. La propiedad se transfiere solo con el registro[19]. Hasta entonces tienes un derecho personal contra el vendedor, no la propiedad[2,19].

Depende de

  • Si también tienes la nacionalidad libanesa. Ninguna fuente dice cómo se trata a las personas con doble nacionalidad, ni para el límite ni para la tasa[1]. Pregunta al notario antes de firmar.
  • Lo que tú y tu familia ya poseen. El límite cuenta juntas tus propiedades, las de tu cónyuge y las de tus hijos menores[1,2].
  • El tipo de terreno. Las fuentes difieren sobre si el límite sin licencia cubre todo el terreno o solo la propiedad construida y edificable[1,7,8]. Un abogado libanés de propiedad puede decirte cómo se trata tu parcela.
  • El distrito. Donde un distrito llegó a su tope, se detienen allí las licencias para compras por encima del límite a vendedores libaneses[1,2,3]. No encontramos una lista publicada de distritos que hayan llegado a su tope.
  • Si la propiedad está en el sur ocupado. Un proyecto de ley congelaría allí las ventas hasta que termine la ocupación; no era ley a octubre de 2026[5,6].

Preguntas frecuentes

¿Los libanés-estadounidenses cuentan como extranjeros al comprar en el Líbano?

La ley define como extranjero a toda persona que no tenga la nacionalidad libanesa[1], pero ninguna fuente que leímos trata a las personas con ambas nacionalidades. Pide al notario que confirme cómo te tratarán antes de firmar.

¿Los estadounidenses pagan una tasa de registro más alta en el Líbano?

Sí, si no tienes la nacionalidad libanesa: como comprador no libanés pagas la tasa más alta. La tasa es 3% del valor para compradores libaneses, 5% para no libaneses[4], según lo verificado en octubre de 2026. Ninguna fuente dice cómo se trata a las personas con doble nacionalidad, así que pregunta al notario[1].

¿Puede un estadounidense comprar un terreno en el Líbano, no solo un departamento?

Sí, hasta 3,000 m²[1,2,3] en total sin licencia, contando juntos el terreno y lo construido según IDAL. Algunos despachos describen el cupo como solo propiedad construida o edificable[1,7,8], así que confirma con un abogado cómo se trata tu parcela.

¿Puede un ciudadano de EE. UU. heredar propiedades en el Líbano?

Dos despachos dicen que un heredero extranjero puede heredar propiedad libanesa por reciprocidad, en la medida en que la ley nacional del heredero permita heredar a los libaneses[20,21]. No encontramos ninguna fuente sobre cómo se aplica esto a herederos de EE. UU., así que consulta a un abogado libanés de propiedad.

Fuentes

Verificado con estas fuentes. Los números del texto remiten aquí.

  1. 1.
    Legal Framework for Ownership of Land in Lebanon

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · marzo de 2018 · consultado el 16 oct 2026

  2. 2.
    Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon

    GLTN / UN-Habitat · mayo de 2024 · consultado el 16 oct 2026

  3. 3.
    Limitations and Restrictions for foreign investors

    IDAL (Investment Development Authority of Lebanon) · sin fecha · consultado el 16 oct 2026

  4. 4.
  5. 5.
    A new law could reshape property sales in southern Lebanon's occupied towns

    LBCI (LBC Group) · 26 sept 2026 · consultado el 17 oct 2026

  6. 6.
    Who will protect occupied southern Lebanon from controversial land sales?

    Arab News · 30 sept 2026 · consultado el 17 oct 2026

  7. 7.
    Lebanon: Project Finance – Country Comparative Guides

    Legal 500 (Country Comparative Guides), contributor Bijjani Advocates · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  8. 8.
    Lebanese Real Estate Differences

    Choueh Law Firm · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  9. 9.
    Foreign Ownership Department

    Directorate of Land Registry and Cadastre (DLRC/LRC), Lebanon · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  10. 10.
    How Expats Can Buy Property in Lebanon: A Complete Guide

    JSK Real Estate · 18 nov 2025 · consultado el 17 oct 2026

  11. 11.
    Real estate fees calculator

    Kallas Law Firm · 24 may 2026 · consultado el 17 oct 2026

  12. 12.
    Legalization of Powers of Attorney not Drafted at the Consulate

    Consulate General of Lebanon, New York · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  13. 13.
    Power of Attorney

    Embassy of Lebanon, Washington DC · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  14. 14.
    Power of Attorney

    Consulate General of Lebanon, Detroit · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  15. 15.
  16. 16.
  17. 17.
    Sanitized Cases – 2023 Forgery Report (STR)

    Special Investigation Commission · sin fecha · consultado el 17 oct 2026

  18. 18.
  19. 19.
    How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription

    Kallas Law Firm · 9 jun 2026 · consultado el 16 oct 2026

  20. 20.
    Christian Inheritance in Lebanon: How an Estate Is Divided Under the 1959 Law

    Kallas Law Firm · 20 jun 2026 · consultado el 17 oct 2026

  21. 21.
    Mattar Law Firm: Inheritance and Wills in Lebanon

    Mattar Law Firm · sin fecha · consultado el 17 oct 2026