Tenho um financiamento habitacional antigo em libras libanesas, de antes de 2019: como ele é pago hoje?
Nesta página
Resposta curta
Depende de quem emprestou e do que diz o seu contrato, e nenhuma regra publicada cobre todos os financiamentos habitacionais em libras libanesas de antes de 2019. Para um dos credores, o diretor-geral do BDH disse em agosto de 2022 que o contrato de financiamento habitacional é em libras libanesas e não pode ser convertido em dólares[1]. Pergunte ao seu banco, por escrito, como ele calcula o que você deve hoje.
Também perguntam: “Como pagar financiamento habitacional em libras libanesas de antes de 2019?” · “Meu financiamento antigo é pago em libras ou em dólares?” · “Financiamento antigo do Banque de l'Habitat em libras libanesas” · “Quitar financiamento habitacional PCH de antes da crise”
Não encontramos nenhum texto oficial, página de banco ou decisão judicial que defina como os financiamentos habitacionais em libras de antes de 2019 são pagos hoje. Esta página cobre o que foi publicado até 17 de outubro de 2026.
Dados principais
- Condições dos financiamentos antes da crise
- Juros de 3 a 5%, 30 anos, 20% de entrada, segundo o LCPS[2]
- Financiamentos do BDH (declaração de 2022)
- Em libras libanesas, sem conversão para dólares americanos[1]
- Financiamentos do PCH
- Subsidiados pelo PCH, mas concedidos por bancos comerciais[3]
- Hipotecas de bancos comerciais (outono de 2026)
- Ainda não estão sendo concedidas, segundo a imprensa[3,6]
- Regras atuais de pagamento
- Não publicadas; pergunte ao seu credor
Primeiro, descubra quem é o seu credor
Antes da crise, os financiamentos habitacionais vinham por três canais: bancos comerciais, a Public Corporation for Housing (PCH, órgão público de habitação criado em 1996) e o banco habitacional Banque de l'Habitat (BDH)[2]. As fontes divergem sobre quando isso acabou. O LCPS diz que a política parou em 2018, enquanto a Enterprise diz que o PCH deixou de receber pedidos em 2019[3].
Quem emprestou a você muda com quem você trata. O PCH é um órgão do Estado que subsidiava financiamentos concedidos por bancos comerciais. O BDH é um banco por conta própria, 80% de bancos privados e seguradoras e 20% do Estado[3]. Se o seu financiamento é do PCH, você trata com o banco indicado no contrato. A comparação completa está em a diferença entre os financiamentos PCH e BDH.
O que se sabe sobre a moeda
A única declaração pública que encontramos é do BDH. Em agosto de 2022, seu diretor-geral disse que o contrato de financiamento habitacional, financiado pelo Fundo Árabe, é em libras libanesas e não pode ser convertido em dólares americanos[1]. Ele falava em 2022 sobre os financiamentos do BDH da época. Isso não é uma regra publicada e não diz nada sobre financiamentos apoiados pelo PCH ou de bancos comerciais.
Para esses financiamentos, nenhuma fonte diz qual moeda ou taxa de câmbio se aplica hoje às parcelas. Um parente, um corretor ou outro mutuário pode contar o que o banco deles fez, mas isso não resolve o seu caso. O que vale é o seu contrato e a resposta escrita do seu banco. Se o valor do banco não bater com o contrato, leve os dois a um advogado.
Quitar e baixar a hipoteca
Se o seu financiamento é garantido por hipoteca sobre o imóvel, a hipoteca aparece na certidão do registro de imóveis (إفادة عقارية, ifadeh aqariyeh)[7,8]. O registro continua lá até que a baixa seja registrada. Pergunte ao banco e ao notário como a baixa é feita no seu caso. Para uma hipoteca registrada em favor do BDH, há sem taxas de registro ou de baixa da hipoteca[4,5]. Não encontramos valor publicado para a baixa de hipoteca de banco comercial, então pergunte ao banco e ao notário quanto custa. Veja como obter a certidão do registro de imóveis para conferir o resultado por conta própria.
Você não pode trocar o financiamento antigo por um novo do BDH, porque o BDH não empresta para pagar dívida anterior ou parcelas atrasadas[4,5]. No outono de 2026, a imprensa também informa que os bancos comerciais ainda não estão concedendo hipotecas habitacionais[3,6]. Com isso, a imprensa não encontrou nenhuma opção comum de refinanciamento. Pergunte ao seu banco se ele tem algum arranjo. Sobre os planos do PCH, veja quando o PCH vai retomar os financiamentos subsidiados.
Como quitar um financiamento habitacional antigo em libras
- Localize o contrato e identifique o credor. Procure o nome do banco, a moeda do financiamento e qualquer cláusula sobre o cálculo das parcelas. Se o PCH subsidiou o financiamento, o credor é o banco comercial que o concedeu[3].
- Peça ao banco um extrato por escrito. Peça o saldo devedor, a moeda, a taxa de câmbio aplicada (se houver) e o valor necessário para quitar tudo. Se você mora no exterior, pergunte também quais formas de pagamento ele aceita.
- Peça a um advogado que compare o extrato com o contrato. Faça isso se o banco cobrar em dólares num contrato em libras ou usar uma taxa que o contrato não menciona. Nenhuma regra publicada resolve a questão por você.
- Pague e guarde todos os recibos. Depois de quitar, peça ao banco uma confirmação por escrito de que o financiamento foi totalmente pago. Você vai precisar dela na baixa da hipoteca.
- Se você está no exterior, dê uma procuração. Assine numa embaixada ou consulado do Líbano, ou diante de um notário local, com autenticação local e legalização libanesa[9,10,11,12]. Pergunte antes ao banco se ele aceita procuração e em que formato. Veja como dar uma procuração a partir do exterior.
Depende de
- Seu credor. BDH, um banco comercial com subsídio do PCH ou só um banco comercial. Cada um tem sua prática, e o BDH é o único cuja declaração pública encontramos[1]. Pergunte ao banco por escrito.
- A redação do seu contrato. A moeda e as cláusulas de pagamento definem o que o banco pode cobrar. Peça a um advogado que as leia.
- Se você quer vender. A hipoteca fica na certidão até que a baixa seja registrada. Veja vender um imóvel hipotecado e pergunte ao notário como a quitação é tratada na venda.
Perguntas frequentes
Meu financiamento antigo do BDH em libras libanesas pode ser convertido em dólares?
Em agosto de 2022, o diretor-geral do BDH disse que o contrato de financiamento habitacional é em libras libanesas e não pode ser convertido em dólares americanos[1]. Peça ao BDH que confirme por escrito se isso ainda vale para o seu financiamento.
Posso fazer um novo financiamento do BDH para pagar o antigo?
Posso pedir um novo financiamento do BDH depois de quitar o antigo?
O BDH permite pedir de novo a quem já quitou um financiamento habitacional anterior do BDH, 2 anos após a quitação do empréstimo anterior[4,5]. Todas as outras condições continuam valendo. Veja as condições de um financiamento do BDH.
Fontes
Conferido nestas fontes. Os números no texto apontam para cá.
- 1.Habib: Housing Bank to re-extend deadline for submitting housing, solar energy loan applications until September 30
National News Agency (NNA Lebanon) · 23 de ago. de 2022 · consultado em 17 de out. de 2026
- 2.Lebanon's Rental Law and the Housing Crisis
LCPS (Lebanese Center for Policy Studies) · 23 de set. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 3.Lebanon's PCH eyes USD 100 mn to restart subsidized mortgages at rates below Gulf-funded lender
EnterpriseAM (MENA+ Edition) · 7 de set. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 4.Banque de l'Habitat - Purchase loan details
Banque de l'Habitat S.A.L. (BDH) · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 5.BDH USD Purchase Loan Key Fact Statement (BDH - CPU - KFS - Feb 26)
Banque de l'Habitat (BDH) · fevereiro de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 6.Real estate in Lebanon: sales dive, prices resist… the paradox of a market that has become inaccessible
Libnanews · 1 de out. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 7.The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 de mai. de 2026 · consultado em 16 de out. de 2026
- 8.How to Buy Property in Lebanon: The Legal Steps from Verification to Inscription
Kallas Law Firm · 9 de jun. de 2026 · consultado em 16 de out. de 2026
- 9.Power of Attorney
Embassy of Lebanon, Washington DC · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 10.Legalization of Powers of Attorney not Drafted at the Consulate
Consulate General of Lebanon, New York · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 11.Power of Attorney
Embassy of Lebanon, The Hague · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 12.Services consulaires supplémentaires par courrier
Embassy of Lebanon, Brussels · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
Perguntas relacionadas
- Qual é a diferença entre os empréstimos habitacionais do PCH e do BDH?O PCH, órgão estatal que subsidiava empréstimos de bancos, não empresta; o BDH, banco, empresta. Donos, taxas, valores e quem pode pedir (out/2026).
- Posso vender um imóvel hipotecado no Líbano e como a hipoteca é baixada?Pode, mas a hipoteca passa ao comprador se não for baixada antes, e a baixa exige aprovação fiscal. Taxas, etapas e o que não é publicado.
- Quais são as condições do financiamento imobiliário do Banque de l'Habitat em 2026?Cidadania libanesa há 10+ anos, ficha limpa, moradia da família até 150 m², 20% de entrada: condições do BDH em 2026 para renda, idade, taxa e prazo.
- Como dar uma procuração para um imóvel no Líbano estando no exterior?Assine em embaixada ou consulado do Líbano, ou perante um tabelião local e legalize depois. Só a apostila não basta. Documentos, taxas e riscos de fraude.
- Posso usar meu depósito preso no banco para quitar um empréstimo ou comprar um imóvel no Líbano?Nenhuma regra publicada permite pagar com depósito preso; depende do vendedor e do banco. Como os cheques foram usados, o que mudou e o que checar.
- Quando a PCH vai retomar os empréstimos habitacionais subsidiados?Ainda não há data: a PCH pediu US$ 100 milhões a 3,5% no projeto de orçamento de 2027, ainda no Conselho de Ministros e no Parlamento. O que se sabe.
- Como obter uma certidão do registro de imóveis no Líbano e quanto custa?Peça pessoalmente no cartório do registro de imóveis da área; um escritório fala em US$ 5. Os números necessários, cópias OMT e online e o que conferir.



