Meu contrato de aluguel é antigo (antes de 23 de julho de 1992) ou novo? Por que isso importa?
Nesta página
Resposta curta
Depende da data em que o contrato foi assinado. Um contrato residencial assinado antes de 23 de julho de 1992[1,2,3] é aluguel antigo, hoje regido por a lei do inquilinato de 2014, alterada pela Lei 2/2017[1,2,4]. Um contrato assinado depois é um contrato livre, sob a Lei 159/92[5,6,7,8] e o Código de Obrigações e Contratos, em que proprietário e inquilino combinam aluguel e prazo livremente. A data decide como funcionam o aluguel, o prazo e o despejo.
Também perguntam: “Aluguel antigo e aluguel novo no Líbano” · “Meu contrato de 1992 é aluguel antigo?” · “Qual lei do aluguel vale para o meu contrato?” · “Contrato antigo ou novo no Líbano”
As regras do aluguel antigo são disputadas na Justiça e no Parlamento. Decisões anteriores de tribunais de apelação favoreceram os inquilinos, enquanto as de 2026 mandaram despejar[2,9]. Em 13 de outubro de 2026, uma comissão parlamentar ainda estudava dois projetos sobre o aluguel antigo[10]. Esta página cobre o que foi publicado até 17 de outubro de 2026.
Dados principais
- Prorrogação do aluguel antigo, sem o Fundo
- Nove anos a partir de 28 de fevereiro de 2017, terminando em 28 de fevereiro de 2026[2,11,12] segundo a leitura da decisão do tribunal de apelação do Metn; outros contam 27 de fevereiro ou 2 de março de 2026
- Contratos antigos em 2019
- cerca de 64.000 unidades (2019)[8,12], segundo dados do Ministério das Finanças citados pela presidente da Associação Imobiliária Libanesa, que estima cerca de 80% a menos até 2026 (estimativa dela, não uma contagem)
- Os conflitos vão para
- o juízo de locações do local do imóvel[6], segundo o escritório Choueh Law Firm
Como saber sob qual regime está o seu contrato
O critério é a data em que o contrato residencial foi assinado. A maioria das fontes põe a data de corte em 23 de julho de 1992. O LCPS diz apenas "julho de 1992", sem o dia[1,2,3], e o Choueh Law Firm escreve "depois de 22 de julho de 1992"[5,6,7,8]. Se o seu contrato foi assinado no fim de julho de 1992, peça a um advogado especialista em locação que leia o contrato. Pelo menos uma página de notícias traz a data errada de 28 de fevereiro de 1992; o corte é em julho de 1992[14,15].
Atenção também aos números das leis. Os contratos antigos vêm da Lei 160/92 e os novos da Lei 159/92, mas páginas de escritórios de advocacia trocam os dois números em alguns trechos[5,6,7,8]. Guie-se pela data e ignore o número citado pelo proprietário ou pelo corretor.
Um contrato assinado antes da data de corte nem sempre estava no regime antigo. O escritório Jaber Law Firm diz que a Lei 160/92 não cobre locação de terra agrícola, aluguéis sazonais de verão ou inverno, moradia de funcionário ligada a contrato de trabalho, vilas construídas depois de 25 de março de 1974, imóveis do Estado e dos municípios, nem locais mobiliados classificados como turísticos[7].
Não encontramos fonte sobre como uma renovação, uma cessão ou a troca de inquilino depois de 1992 afeta o regime aplicável. Se algo disso aconteceu com o seu contrato, faça uma pergunta precisa a um advogado de locação: "Isso criou um novo contrato sob a Lei 159/92, ou continua sendo o contrato original anterior a 1992?"
Por que importa: contrato antigo e novo lado a lado
| Contrato antigo (assinado antes da data de corte) | Contrato novo (assinado depois) | |
|---|---|---|
| Lei | A lei do inquilinato de 2014, alterada pela Lei 2/2017[1,2,4] | Lei 159/92 e Código de Obrigações e Contratos[5,6,7,8] |
| Aluguel | O LCPS descreve aluguéis que sobem gradualmente até um preço justo; para os beneficiários do Fundo, a lei fixa o bedel al-mithl (aluguel equivalente). Nenhuma fonte traz a fórmula, e as comissões de avaliação nunca foram formadas[3,11,16] | Fixado por acordo[5,6,7,8]. O Adala Law Firm diz que não há aumento antes do fim do prazo[5] |
| Duração | Nove anos para inquilinos fora do Fundo, terminando em 28 de fevereiro de 2026 segundo a leitura da decisão do tribunal de apelação do Metn; um advogado do lado dos proprietários conta 27 de fevereiro e o Public Works Studio defende 2 de março de 2026[2,11,12]. Doze anos para beneficiários do Fundo, terminando em 28 de fevereiro de 2029, ou 27 de fevereiro de 2029 pela contagem do lado dos proprietários[2,12,16] | No mínimo três anos, segundo dois escritórios de advocacia[5,7,13] |
| Motivos de despejo | O Jaber lista dois meses de aluguel atrasado após notificação legal, uso indevido, sublocação sem aprovação por escrito, propriedade de moradia equivalente a até sete quilômetros e ausência prolongada[7] | O Jaber lista uso diferente do contratado, negligência grave ou aluguel não pago[7] |
| Sublocação | Só com consentimento escrito do proprietário ou quando o contrato permite, diz o Jaber[7] | Permitida para o mesmo uso, a menos que o contrato proíba, diz o Jaber[7] |
| Se o inquilino morre | O Jaber diz que o cônjuge, os pais e os filhos que moravam lá desde o início podem assumir o contrato[3,7] | O Jaber diz que o contrato não termina com a morte do inquilino[7] |
As linhas do contrato antigo sobre motivos de despejo, sucessão e sublocação vêm do regime de 1992. As fontes não dizem até que ponto essas regras ainda valem junto com a lei de 2014/2017, sobretudo depois do fim da prorrogação. O mesmo vale para a indenização devida quando o proprietário retomava o imóvel para uso da família ou para reconstruir. O Jaber Law Firm a situa entre 25% e 50% do valor do imóvel, o Choueh Law Firm entre 30% e 50%[3,6,7]. Mais em indenização para inquilinos despejados de aluguel antigo.
O que a data de corte significa em outubro de 2026
Para os contratos antigos, o que importa agora é o fim da prorrogação. O Fundo, uma conta no Ministério das Finanças prevista no Art. 3 da Lei 2/2017, nunca funcionou, e as comissões que decidem quem se beneficia nunca foram formadas[2,4,10,16]. Quem conta como beneficiário, e portanto quem tem doze anos em vez de nove, não está definido[2,12,16]. Veja quem tem 9 anos e quem tem 12. O fim da prorrogação não tira o inquilino por si só: proprietários têm ido à Justiça para obter ordens de despejo[9,11,12]. Em 10 de junho de 2026, o tribunal de apelação do Metn confirmou um desses despejos[11,17]. O quadro completo está em o que acontece com inquilinos de aluguel antigo depois de fevereiro de 2026.
A data de corte pode continuar central em qualquer lei nova. Na sessão da comissão de 13 de outubro de 2026, vários deputados pediram que os projetos distingam contratos anteriores a 1992 dos posteriores[10]. Para contratos novos, um projeto apresentado em 25 de fevereiro de 2026 aumentaria o prazo mínimo de 3 para 5 anos (proposto)[13]. Nenhuma fonte informa que tenha sido aprovado. A regra atual está explicada em o prazo mínimo de três anos para contratos novos.
Como conferir o seu contrato
- Encontre o contrato original. O inquilino ou o proprietário lê a data de assinatura no primeiro contrato, não em recibos ou renovações posteriores. Guarde uma cópia e, se você não lê árabe, providencie uma tradução.
- Liste todas as mudanças desde 1992. Anote qualquer renovação, cessão ou novo inquilino. Nenhuma fonte publicada diz se isso muda o regime, então leve a lista a um advogado de locação.
- Em contrato novo, registre-o. A união de municípios de Dahye diz que os proprietários devem registrar os contratos todo ano, até 31 de dezembro, na prefeitura do local do imóvel, e que o registro é feito na hora, conforme a circular 8/99 do ministro do Interior[20]. Confirme o prazo na sua prefeitura. Contratos com mais de três anos também devem ser inscritos no registro de imóveis (السجل العقاري)[7,21]. Veja como registrar um contrato de aluguel na prefeitura.
- Leve o conflito ao tribunal certo. Segundo o Choueh Law Firm, os conflitos sob as duas leis do aluguel vão para o juízo de locações do local do imóvel[6]. Um advogado de locação é o próximo passo certo se a data ou o regime forem contestados.
Depende de
- Mudanças depois de 1992. Nenhuma fonte trata de renovações, cessões ou novos inquilinos. Pergunte a um advogado de locação se o seu contrato ainda é o original.
- Prática dos tribunais e Parlamento. Decisões e projetos estavam em movimento em outubro de 2026[10]. Consulte um advogado antes de agir.
Perguntas frequentes
Um contrato assinado em 1993 é aluguel antigo?
A data de corte de 1992 vale para lojas e escritórios?
Os contratos antigos de lojas e escritórios ficam sob a Lei 11/2025, em vigor desde 12 de junho de 2025[18,19], e uma fonte a cita como alterada pela Lei 24/2025. Se e como essa lei usa uma data de corte de 1992 está em a lei de 2025 sobre aluguel não residencial; um advogado de locação pode confirmar para o seu contrato.
Se um contrato antigo foi renovado depois de 1992, ele vira contrato novo?
Não encontramos nenhuma fonte publicada que responda a isso. Peça a um advogado de locação que leia o contrato original e todos os documentos posteriores antes de contar com um dos regimes.
O proprietário pode aumentar o aluguel no meio do prazo de um contrato novo?
Segundo o Adala Law Firm, não: o proprietário não pode exigir aumento antes do fim do prazo do contrato, nem durante uma renovação tácita[5].
Fontes
Conferido nestas fontes. Os números no texto apontam para cá.
- 1.Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon
GLTN / UN-Habitat · maio de 2024 · consultado em 16 de out. de 2026
- 2.قانون الإيجارات الجديد في لبنان... هل يصبح نافذاً نهاية شباط؟
Annahar · 26 de jan. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 3.Lebanon's Rental Law and the Housing Crisis
LCPS (Lebanese Center for Policy Studies) · 23 de set. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 4.The New rent Law: Active in Theory, Suspended in Practice
Public Works Studio · 23 de jun. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 5.New rent contracts explained
Adala Law Firm · 23 de out. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 6.Leasing Rights in Lebanon
Choueh Law Firm · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 7.Jaber Law Firm: Real Estate in Lebanon (FAQ)
Jaber Law Firm · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 8.Old rents… a crisis without a settlement
MTV Lebanon (article by Ramah El Hashem, Nidaa Al Watan) · 13 de out. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 9.إخلاء في زمن الحرب: قراءة في أحكام إخلاء مساكن إيجار قديم
Public Works Studio · 25 de mar. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 10.Administration and Justice Committee Continues Study of Old Rent Law Proposals
Daily Beirut · 13 de out. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 11.أوّل قرار إستئنافي في لبنان فصل في مسألة انتهاء السنوات التسع التمديدية للإيجارات/ شربل شرفان
Mahkama.net · 11 de jun. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 12.الإيجارات القديمة.. أزمة بلا تسوية
IMLebanon (Nidaa al-Watan) · 13 de out. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 13.Kaakour and MPs submit two bills to amend the old and new rent laws
Public Works Studio (استوديو أشغال عامة) · 26 de fev. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 14.Old rents: temporary legislation turns into a new battleground
Hona Lebanon (This Is Lebanon), translating Ici Beyrouth · 5 de fev. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 15.Old residential leases: the standoff between landlords and tenants continues
Ici Beyrouth · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 16.هل يتوجّب على المستأجرين القدامى إخلاء منازلهم في 28 شباط 2026؟
Maharat News · 20 de nov. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 17.قرار قضائي يطوي صفحة الإيجارات القديمة
Beirut24 · 18 de jun. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 18.Hona Lebanon: non-residential leases law, application and amendment
Hona Lebanon (هنا لبنان) · 9 de ago. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 19.Non-residential leases: law in force or challenged?
Al-Modon · 30 de jun. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 20.Request to register a lease contract
Dahye (Southern Suburbs) Municipalities Union · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 21.The Land Registry in Lebanese Law — Part Six of the Practical Guide to the Code of Real Property
Kallas Law Firm · 25 de mai. de 2026 · consultado em 16 de out. de 2026
Perguntas relacionadas
- O que acontece com os inquilinos de aluguel antigo no Líbano depois de fevereiro de 2026?Para a maioria dos inquilinos, a prorrogação de nove anos acabou em 28/02/2026. O que os tribunais decidiram, a data de 2029 e o que ainda é disputado.
- Quem tem 9 anos e quem tem 12 anos na lei do aluguel antigo de 2017?Beneficiários do Fundo têm 12 anos, até 28/02/2029; outros, 9 anos, até 28/02/2026. Por que o Fundo nunca funcionou, decisões judiciais de 2026 e o que fazer.
- Existe prazo mínimo de três anos para um novo contrato de aluguel no Líbano?Dois escritórios dizem que sim: aluguel residencial assinado após julho de 1992 dura ao menos três anos. Base legal, exceções e o projeto de cinco anos.
- O proprietário pode despejar um inquilino do aluguel antigo agora, e em quanto tempo?Muitas vezes sim, pela via judicial: decisões de 2026 mandaram despejar após os nove anos. Quem corre risco, defesas do inquilino e prazos.
- Quanto de indenização um inquilino de aluguel antigo recebe se for despejado?Escritórios de advocacia falam em 25% a 50% ou 30% a 50% do valor do imóvel no regime de 1992. Se ainda é devida após o fim da prorrogação, não está definido.
- Como registrar um contrato de aluguel na prefeitura no Líbano e quanto custa?Segundo a união de municípios de Dahye, o dono registra o contrato até 31 de dezembro. Documentos, taxa de selo disputada e quando EDL ou o registro exigem.
- O que a lei de 2025 do aluguel não residencial muda para donos e locadores de lojas?A Lei 11/2025 prorroga contratos antigos de lojas e escritórios por 5 a 8 anos, sobe o aluguel por etapas e depois fixa 5% do valor. O que não foi confirmado.
- O proprietário pode aumentar o aluguel durante o contrato ou todo ano?Não no prazo de um contrato posterior a 1992, diz o escritório Adala. Quando o aumento é possível, renovação, aluguel em dólar, novo dono e o projeto de 2026.
