Se eu pagar o aluguel em liras, qual taxa de câmbio vale?
Nesta página
Resposta curta
Nenhuma lei ou decisão que encontramos resolve isso[1,2,3,4,5]. Em 2019, um membro da associação dos notários disse que os tribunais usavam a taxa de 1.507-1.515; uma análise jurídica de 2021 não achou taxa oficial. Um banco informa uma taxa oficial de LBP 89.500 desde fevereiro de 2024, e o Ministério da Energia usou LBP 89.700 em setembro de 2026. Combine a taxa por escrito.
Também perguntam: “Aluguel em liras, qual taxa de câmbio no Líbano?” · “Posso pagar meu aluguel em dólar com liras?” · “Qual taxa do dólar vale para aluguel no Líbano?” · “Taxa de conversão do aluguel em liras”
Dados principais
- Taxa oficial informada por um banco
- USD/LBP 89.500 (desde 1º de fevereiro de 2024)[3]
- Pagamento em liras
- A lira tem poder liberatório pleno segundo os arts. 7 e 8 do Código da Moeda e do Crédito, segundo a Lebanon Law Review (2021)[1,2]
- Aluguel em dólares por acordo
- Permitido pelo art. 301(2) do Código de Obrigações e Contratos, segundo a Lebanon Law Review[2]
- Recusar liras
- Crime previsto no art. 319 do Código Penal, punido com 6 meses a 3 anos de prisão[2] e multa em liras de antes da crise, segundo a Lebanon Law Review
O que as fontes dizem sobre a taxa
Cada fonte abaixo foi escrita em um momento diferente do colapso da lira, e nenhuma é uma decisão judicial sobre o que um inquilino deve hoje[1,2,3,4,5].
| Fonte | Quando | O que diz |
|---|---|---|
| Um membro da associação dos notários, no Annahar | Novembro de 2019 | Os tribunais usavam a taxa do Banque du Liban de 1.507-1.515[1,2,3,4,5] |
| Lebanon Law Review | Julho de 2021 | Não existe taxa oficial legal. Listou as taxas da época: 1.500, a da plataforma (3.900) e a de mercado (cerca de 18.000)[1,2,3,4,5] |
| BLOMINVEST Bank | Julho de 2025 | Converte por uma nova taxa oficial de LBP 89.500, em vigor desde 1º de fevereiro de 2024[1,2,3,4,5] |
| Ministério da Energia e Águas | Setembro de 2026 | Sua tarifa de geradores privados usou LBP 89.700 por dólar[1,2,3,4,5] |
A visão de 2019 está desatualizada, pois é de antes do colapso da lira[1,2,3,4,5]. Na mesma entrevista, o membro da associação dos notários disse que o locador pode pedir indenização por danos causados pela alta do dólar, mas não pode alterar o aluguel-base por causa do câmbio[1]. Era a opinião de uma pessoa, e não encontramos decisão que a aplique.
Por que a diferença pesa menos desde 2024
Em 2021, as taxas em uso iam de 1.500 a cerca de 18.000 liras por dólar, então a escolha da taxa podia multiplicar muitas vezes um aluguel em liras[1,2,3,4,5]. Os valores informados desde 2024 são próximos: a taxa oficial de LBP 89.500 do BLOMINVEST e os LBP 89.700 da tarifa de geradores do Ministério da Energia de setembro de 2026. Para o imposto de selo, a PwC informa que a decisão 684 do Ministério das Finanças, de 23 de novembro de 2023, converte contratos em moeda estrangeira pela taxa Sayrafa.
Nenhum desses valores é uma regra para aluguel. Se você deve aluguel de antes de 2024, a taxa usada para esses meses ainda pode mudar muito o valor, então leve essa questão a um advogado de locações.
O locador pode recusar liras ou exigir dólares?
A Lebanon Law Review (2021) e um membro da associação dos notários (2019) dizem que o locador não pode obrigar o inquilino a pagar em dólares americanos nem recusar liras, porque a lira tem poder liberatório pleno[1,2]. Ambas as fontes são anteriores a 2023 e não citam nenhuma decisão judicial. Muitos aluguéis desde 2020 foram combinados em dólares frescos.
A mesma análise diz também que as partes podem combinar o pagamento em moeda estrangeira, e que o contrato de locação está sujeito a essa liberdade contratual[2]. Não encontramos decisão que concilie as duas regras quando o contrato prevê expressamente dólares. Veja mais em o locador pode me obrigar a pagar o aluguel em dólares.
Se o locador recusar o aluguel, você pode fazer uma oferta formal e depositar o aluguel em um tabelião (kateb adel, كاتب عدل)[2,6,7]. Veja o que fazer se o locador recusar o aluguel. Nenhuma fonte informa os passos, a taxa ou o prazo do tabelião, então pergunte a ele antes de ir.
Como combinar a taxa com o locador
- Combine a taxa por escrito. Você e o locador assinam uma cláusula curta ou um anexo. Ela deve indicar a taxa ou a referência que os dois aceitam e o dia em que a taxa é tomada, como o dia do pagamento ou o dia 1º do mês.
- Pague de um jeito que você possa comprovar. Use transferência bancária ou peça um recibo assinado que mostre o valor em liras, a taxa usada e o mês pago. Guarde cópias.
- Se não houver acordo, procure um advogado de locações. As disputas vão para o juízo de locações do local do imóvel[7]. Não encontramos decisão que pudéssemos ler sobre o tema; notícias de 2022 sobre decisões de apelação em Beirute divididas entre taxas não foram verificadas, então pergunte ao advogado sobre elas e qual taxa os juízes locais aceitam[1,2,3,4,5].
Depende de
- Contrato antigo ou novo. Os contratos de locação residencial assinados antes de 23 de julho de 1992[8,9,10] estão sob o regime do aluguel antigo, e os posteriores são contratos livres. Veja se o seu contrato é antigo ou novo antes de confiar em qualquer regra daqui.
- O que diz o contrato. Um contrato que prevê expressamente dólares traz o conflito não resolvido entre a liberdade contratual e o poder liberatório da lira[2]. Pergunte a um advogado como os tribunais locais tratam essas cláusulas.
- Registro do contrato. Para o registro na prefeitura, a união de municípios de Dahye diz que o aluguel deve estar escrito em moeda libanesa[11]. Não achamos se hoje um contrato escrito em dólares é recusado ou convertido. Pergunte à sua prefeitura e veja como registrar um contrato de locação.
Perguntas frequentes
Posso pagar meu aluguel em dólar em liras a 1.500?
Qual taxa de câmbio os avisos oficiais usam em 2026?
A tarifa de geradores do Ministério da Energia de setembro de 2026 usou LBP 89.700 por dólar[1,2,3,4,5]. Para o imposto de selo sobre contratos em moeda estrangeira, a PwC informa que uma decisão do Ministério das Finanças de novembro de 2023 usa a taxa Sayrafa. Nenhuma delas é uma regra para aluguel.
Meu locador pode se recusar a aceitar liras?
Fontes
Conferido nestas fontes. Os números no texto apontam para cá.
- 1.Can an owner force the tenant to pay in US dollars?
Annahar · 27 de nov. de 2019 · consultado em 17 de out. de 2026
- 2.The fate of rent contracts as the lira exchange rate moves
Lebanon Law Review (HAQQ) · 8 de jul. de 2021 · consultado em 17 de out. de 2026
- 3.Real Estate Transactions Hit $498.6M by May 2025
BLOMINVEST Bank SAL (Research Department) · 15 de jul. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 4.Private generator tariff for September 2026
Beirut24 (reproducing National News Agency / Ministry of Energy and Water statement) · 1 de out. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 5.Lebanon: Individual – Other taxes
PwC Worldwide Tax Summaries · 1 de jul. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 6.New rent contracts explained
Adala Law Firm · 23 de out. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 7.Leasing Rights in Lebanon
Choueh Law Firm · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
- 8.Legislative and Administrative Land and Property Rights Framework. Lebanon
GLTN / UN-Habitat · maio de 2024 · consultado em 16 de out. de 2026
- 9.قانون الإيجارات الجديد في لبنان... هل يصبح نافذاً نهاية شباط؟
Annahar · 26 de jan. de 2026 · consultado em 17 de out. de 2026
- 10.Lebanon's Rental Law and the Housing Crisis
LCPS (Lebanese Center for Policy Studies) · 23 de set. de 2025 · consultado em 17 de out. de 2026
- 11.Request to register a lease contract
Dahye (Southern Suburbs) Municipalities Union · sem data · consultado em 17 de out. de 2026
Perguntas relacionadas
- O proprietário pode me obrigar a pagar o aluguel em dólares?Não há regra pacífica: a lira tem poder liberatório pleno, mas o contrato pode prever dólares. O que diz a lei, qual taxa vale e o que fazer numa disputa.
- O que o inquilino pode fazer se o locador se recusa a receber o aluguel?Faça a oferta formal e o depósito do aluguel em cartório de notas. Contratos antigos e novos, aluguel em libras ou dólares e o que não é divulgado.
- O que significa "fresh dollars" no Líbano?Fresh dollars são, em geral, dólares em espécie ou transferidos de fora do Líbano, ao contrário dos "lollars". Veja o que muda na compra de imóvel e no BDH.
- Como registrar um contrato de aluguel na prefeitura no Líbano e quanto custa?Segundo a união de municípios de Dahye, o dono registra o contrato até 31 de dezembro. Documentos, taxa de selo disputada e quando EDL ou o registro exigem.
- Meu contrato de aluguel é antigo (antes de 23 de julho de 1992) ou novo? Por que isso importa?Contrato residencial assinado antes de 23/07/1992 é aluguel antigo (Lei 2/2017); os posteriores são contratos livres. Como saber e o que muda.
- Pago as taxas e o selo de um imóvel no Líbano em LBP ou em USD, e a qual câmbio?As taxas do Estado sobre imóveis no Líbano são cobradas em libras libanesas. O câmbio para converter um preço em USD é contestado ou não publicado.
- Onde encontro um modelo de contrato de aluguel libanês?Não há modelo oficial de contrato de aluguel no Líbano. O que o contrato deve conter, cláusulas sobre moeda, taxas e caução, e como registrá-lo.


